Положив телефон, Фу Яньчжи посмотрел на человека, который в данный момент сжимал свою одежду, и сказал голосом, полным смеха:
— Хочешь пойти и переодеться?
Затем он добавил:
— Давай поужиаем.
Цзи Цинъин: «...»
Она постепенно расширила глаза, не в силах подавить удивление, и сказала:
— Доктор Фу, я только что узнала, что ты на самом деле очень плохой.
— Ну... — Фу Яньчжи запнулся. Он облокотился на перила и посмотрел на нее сверху вниз:
— Ты жалеешь об этом?
«...»
Цзи Цинъин потеряла дар речи. Она улыбнулась ему и откровенно сказала:
— Ты мне по-прежнему очень нравишься.
Неважно, что это было, ей все равно будет нравиться в нем все. Пока этот человек — Фу Яньчжи, этого достаточно. Фу Яньчжи изогнул губы в улыбке. Он протянул руку, чтобы слегка погладить кончик ее носа и прошептал:
— Понял.
***
В конце концов, они вышли.
Необъяснимо, но Цзи Цинъин чувствовала себя немного нервной. Она некоторое время смотрелась в зеркало, а затем поправила свои длинные вьющиеся волосы, которые были слегка растрепанными от спешки.
Небо снаружи полностью потускнело, и уличные фонари мерцали, соединяясь рядами. Как и неоновые огни, они были очень красочными. Цзи Цинъин опустила окно машины и некоторое время наслаждалась дуновением ветра, прежде чем окончательно успокоить свои нервы.
— Фу Яньчжи, — Она повернулась, чтобы посмотреть на человека рядом с ней.
Фу Яньчжи посмотрел на нее в ответ и спросил:
— Что случилось?
Цзи Цинъин указала на себя и спросила тихо:
— Я слишком сильно накрасилась?
«...»
Фу Яньчжи сделала паузу на несколько секунд и вдруг вспомнила сцену, как она выходила из комнаты совсем недавно.
Им обоим нужно было переодеться, причем мужчина мог переодеться и сразу же уйти, но с женщиной дело обстояло иначе. Переодевание, безусловно, займет больше времени, поскольку женщина всегда должна заботиться о своем внешнем виде на все случаи жизни.
Фу Яньши не стал ее торопить, а, переодевшись, подошел к ней и терпеливо ждал, пока она закончит. Чтобы показать, что она придает большое значение сегодняшнему ужину, Цзи Цинъин специально нанесла макияж в стиле гонконгского чонсама. Ее длинные кудрявые волосы были откинуты назад, выглядя так пушисто и вызывающе. Ее брови были нарисованы тонкими и длинными. А верхняя часть ее глаз была украшена точками света, похожими на звезды. Это было незаметно, но не заметить было невозможно.
Ее губы были окрашены не в огненно-красный, а скорее в относительно более темный малиновый оттенок. Тема ее чонсама была «Листья осеннего заката», и выбор цветов, а также принты на материале были похожи на увядшие желтые листья бамбукового дерева. Чонсам был без рукавов, без боковых пуговиц, только одна пуговица на шее, что было поистине восхитительно. Фу Яньчжи часто видел ее в чонсаме, но, несмотря на это, он каждый раз не переставал удивляться.
Когда он был ребенком, мать Фу часто брала его с собой на показы мод. Она оказала на него большое влияние, и большинство идей, привитых ему с детства, были почти одинаковыми: «одежда делает человека».
Но когда дело доходит до Цзи Цинъин, такого случая не было.
Какую бы одежду она ни носила, она всегда могла одеть ее по-разному в соответствии со своими вкусами. Иногда как очаровательная женщина с нестареющей красотой, иногда как богатая леди, одновременно яркая и гордая, а иногда как умная и воспитанная девушка.
И в каждой из них не было ничего удивительного, если он все время смотрел на нее неотрывным взглядом.
Позади него раздался гудок, отвлекший внимание Фу Яньчжи. Он нажал на педаль газа, пытаясь сглотнуть комок в горле. Он ответил ей низким голосом:
— Нет.
Цзи Цинъин смогла только произнести «О». Она достала из сумочки зеркальце, чтобы еще раз осмотреть свое лицо, а затем сказала себе:
— Мне кажется, тоже неплохо.
Фу Яньчжи посмотрел на нее и искренне похвалил:
— Красиво.
Услышав это, Цзи Цинъин улыбнулась ему, свела брови и сказала:
— Спасибо.
***
Когда они пришли, в баре было уже очень оживленно.
Фу Яньчжи провел ее внутрь. Официант у двери, который знал его, уставился на него широко раскрытыми глазами. Он удивленно назвал его имя:
— Брат Фу?!
Фу Яньчжи кивнул головой, его тон был спокойным:
— Господин Цзян наверху?
— Да.
Официант предложил:
— Я отведу вас туда.
— В этом нет необходимости.
Закончив свои слова, Фу Яньчжи взял Чжи Цинъин за руку и пошел наверх.
Первый этаж был очень оживлен.
Даже когда Цзи Цинъин и Фу Яньчжи уже прошли наверх, они все еще могли слышать рок-песни, доносившиеся снизу, а также крики гостей. Она с любопытством посмотрела и увидела там выступающую группу.
Подойдя к двери отдельной комнаты, Цзи Цинъин взяла за руку Фу Яньчжи. Он посмотрел на нее и спросил глазами. Цзи Цинъин глубоко вздохнула, покачала головой и ответила:
— Ничего. Пойдем.
Увидев ее такой, Фу Яньчжи все понял. Он сжал ее руку и прошептал:
— Не волнуйся. Я здесь.
Цзи Цинъин наконец-то почувствовала себя спокойно.
Фу Яньчжи поднял другую руку и легонько постучал в дверь. Мужской голос ответил изнутри:
— Войдите.
Цзян Чэнь по призыву Шэнь Муцин встал и открыл дверь. Несколько человек повернули головы и посмотрели в сторону двери, но не успели они разглядеть посетителей, как вдруг услышали громкое ругательство Цзян Чена:
— Черт!
Цзян Чэнь с недоверием посмотрел на двух людей перед ним:
— Как получилось, что вы пришли вместе?
Фу Яньчжи: «...»
Он поднял брови и холодно посмотрел на него:
— Разве ты не видишь?
Цзян Чэнь был ошеломлен. Шэнь Муцин была привлечена этим восклицанием и подошла к ним:
— Не поняла, что...
Не успела она закончить фразу, как заметила их сцепленные руки. Шэнь Муцин недоверчиво моргнула глазами, после чего раздался возглас:
— Вы двое... вы... вы... вы...!!!
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|