Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— — сказала она, моргнув ресницами и послав обольстительный взгляд визажисту, который делал ей причёску. Затем она слегка приоткрыла свои алые губы и обольстительно улыбнулась:

— Конечно, если ты влюбишься в меня, я не буду препятствовать.

Она моргнула и улыбнулась:

— Я лишь отвечаю за то, чтобы очаровывать без последствий.

После её слов все в гримёрной невольно рассмеялись.

Юй Шилань почувствовала себя не в своей тарелке. Она бросила взгляд на свою ассистентку, а затем, улыбаясь, сказала Ду Юань:

— Так это ты играешь вторую роль второго плана? Мы ведь знакомы столько лет, почему ты мне даже не сказала? Это так меня расстраивает.

Ду Юань осторожно надела на запястье нефритовый браслет из бараньего жира, не поворачивая головы, но в её голосе слышалось лёгкое удивление:

— Я же говорила, что получила новую роль, и там есть слова. Что касается остального, во-первых, ты не спрашивала, а во-вторых, я подписала соглашение о неразглашении, поэтому не могла ничего рассказать. В любом случае, мы знакомы столько лет, ты ведь точно не будешь на меня злиться?

Услышав, как Ду Юань использовала её слова, чтобы заткнуть ей рот, Юй Шилань насмешливо усмехнулась, в душе у неё закипал гнев, но внешне она по-прежнему держалась великодушно и пристойно:

— Конечно, я очень за тебя рада. Роль Мэн Сяннин — это роль ослепительной и сексуальной женщины, которая при этом обольстительна, но не вульгарна. Я никогда не думала, что эту роль будешь играть ты.

Знай, в старшей школе ты была известна как самая артистичная и элегантная красавица школы, обладающая прекрасным темпераментом, и должна была бы играть первую роль второго плана.

Но я уже подписала контракт на первую роль второго плана, поэтому и не могла догадаться, какая у тебя роль.

Ассистентка Юй Шилань тоже поддакивала, говоря, что Ду Юань обладает особым артистическим стилем и может считаться богиней искусства своего поколения.

Другие актёры в гримёрной, услышав их разговор, посчитали это встречей старых друзей, которые подшучивают друг над другом, что является признаком хороших отношений, и мудро решили не вмешиваться, а просто обсуждать сплетни из Вэйбо со своими знакомыми.

Ду Юань, поджав губы, взглянула на отражение Юй Шилань в зеркале и тихо усмехнулась:

— Эх, какая я тогда была красавица школы, я была просто посмешищем.

В конце концов, в школе она, помимо учёбы, тоски по Цзи Яню и помощи Гу Вэньшу во всех его делах, в основном занималась тем, что ссорилась с Юй Шилань. Они ссорились из-за внешности, из-за оценок, из-за отношений, даже из-за качества поклонников Юй Шилань хотела с ней поссориться. Ей не хотелось ссориться, но некуда было деться, а Гу Вэньшу, который не боялся усугубить ситуацию, в конце концов присоединился к битве... Подумав об этом, Ду Юань снова захотелось пнуть Гу Вэньшу.

После этих слов Ду Юань визажист почувствовал, что атмосфера накалилась, и мудро нашёл другую тему, чтобы сменить разговор.

Вскоре причёска Ду Юань была готова, и она переоделась в костюм для своей первой сцены — ярко-красный ципао с высоким разрезом, который доходил до самого основания бедра.

Юй Шилань обернулась и, увидев это, резко ахнула от удивления, её грудь сжалась, и ей стало трудно дышать.

— Вэй Шань и Цзи Янь, будучи достаточно известными, а ветеран сцены, играющий злодея, занимая высокое положение, имели свои собственные гримёрные и не находились здесь.

Цзи Янь не уходил после съёмки фотографий в образе, а Вэй Шань после завершения съёмок всё время стояла рядом, пытаясь найти возможность заговорить с Цзи Янем. Цзи Янь был равнодушен и лишь изредка отвечал парой фраз.

Когда все уставились в одном направлении, Цзи Янь поднял глаза и увидел, как из-за двери выходит стройная красавица, держа в руке складной веер. В разрезе ципао смутно виднелись её стройные, белоснежные и соблазнительные ноги. На её лице был яркий макияж, подходящий для фотосъёмки, губы накрашены ярко-красной помадой, а волосы уложены в причёску, характерную для эпохи Республики. Такой образ обычно мало кому идёт, легко превращаясь в вульгарный, но на Ду Юань он выглядел обольстительным, но не вульгарным, соблазнительным, но не порочным, делая её похожей на настоящую светскую львицу, сошедшую со страниц истории 30-40-х годов.

Даже Сун Цзяньбэнь, зная, что Ду Юань — самая подходящая кандидатура для роли Мэн Сяннин, в этот момент удовлетворённо кивнул.

Ду Юань, встречая восхищённые и одобрительные взгляды толпы, слегка улыбнулась. Она даже могла предвидеть, что многие захотят с ней заговорить. Хотя она всегда знала, что выглядит неплохо, быть ценимой и любимой всегда приятно.

Юй Шилань, которая вышла вместе с ней и была практически незаметна, побледнела, но сохранила на лице пристойную улыбку и под руководством рабочего сцены и фотографа приняла позы, подходящие для её роли, чтобы сделать фотографии в образе.

Когда Цзи Янь посмотрел в её сторону, Ду Юань подсознательно почувствовала неловкость, её руки и ноги даже слегка оцепенели, и она не знала, куда их деть. Она подошла и, когда оказалась примерно в трёх шагах от Цзи Яня, почувствовала его знакомый запах и на мгновение оцепенела. Она глубоко вздохнула, её сердце билось так быстро, словно вот-вот остановится:

— Учитель Цзи...

— Последнее слово «здравствуйте» застряло у неё в горле, когда Цзи Янь с безразличным выражением лица прошёл мимо, не удостоив её ни единым взглядом.

Ду Юань опешила, выражение её лица застыло на полсекунды. Только что она получила пощёчину. От Цзи Яня.

Ду Юань прикусила нижнюю губу, а затем на её лице появилась улыбка, скрывающая смущение.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение