Глава 2: Торговец антиквариатом

— Ван Чу, я слышала от менеджера Сюй все подробности о случившемся. Вы разбили антиквариат в моем магазине не намеренно, поэтому я не буду требовать от вас полной компенсации. Давайте так: когда поправитесь, возвращайтесь на работу, и мы будем вычитать из вашей зарплаты по две тысячи юаней ежемесячно, пока не погасите половину стоимости вазы.

Су Цинсюэ смотрела на Ван Чу с сочувствием. Она сделала все возможное, чтобы помочь ему в этой ситуации. Она видела его резюме и знала, что он недавний выпускник и у него, скорее всего, нет денег.

— Госпожа, я хотел сказать, что та ваза…

— Эй, парень, поблагодари госпожу! Она так великодушно к тебе относится, ты должен быть благодарен и усердно работать! — не дав Ван Чу договорить, снова перебил его Сюй Лун.

Ван Чу задумался: а не причастен ли Сюй Лун к тому, что ваза разбилась? Возможно, она была повреждена еще до того, как он к ней прикоснулся…

— Я все обдумал, госпожа. Я согласен остаться в вашем магазине и выплатить долг из зарплаты.

Немного подумав, Ван Чу принял решение и не стал объяснять Су Цинсюэ, как все было на самом деле. Он понимал, что даже если расскажет правду, у него нет доказательств. Если Сюй Лун так уверенно себя ведет, значит, он наверняка что-то сделал с камерами наблюдения в той зоне.

Оставаясь в магазине, он сможет лучше разобраться в ситуации.

Су Цинсюэ, услышав его согласие, больше ничего не сказала. Она попросила врача осмотреть Ван Чу, и, убедившись, что с ним все в порядке, разрешила ему остаться в больнице, пока он не поправится. Затем она ушла.

Сюй Лун последовал за ней, напоследок презрительно фыркнув в сторону Ван Чу.

Ван Чу печально покачал головой, думая о том, как ему не повезло. В первый же рабочий день такое случилось! Сейчас главное — спокойно вылечиться.

Он думал, что ему придется пролежать в больнице как минимум два-три дня, но к вечеру того же дня Ван Чу с удивлением обнаружил, что рана на голове заживает с невероятной скоростью.

— Странно, как это моя рана так быстро зажила? — Ван Чу потрогал небольшой порез на лбу — он словно исчез. Подумав, что ему показалось, он снова потрогал голову — боли не было. Тогда он позвал медсестру, чтобы она сняла повязку. Медсестра была поражена!

— Это… как такое возможно? Ваша рана полностью зажила?!

Медсестра застыла на месте. Она могла поклясться, что никогда не видела ничего подобного.

Ван Чу тут же выписался из больницы. Время было уже позднее, и он отправился домой, размышляя по дороге о своей быстро зажившей ране.

Он снимал комнату в старом, обветшалом районе города. Каждый день, возвращаясь домой, он видел у входа группу пожилых людей, оживленно беседующих.

Сегодня было не исключение. Но когда он подошел, то заметил среди них незнакомца в черной шляпе с холщовой сумкой в руках. Мужчине было около тридцати, и Ван Чу сразу понял, что это торговец антиквариатом.

Такие люди часто бродили по переулкам с рупором, выкрикивая: «Покупаем антиквариат!»

— Сестра, ваша вещица не так уж ценна. Я предлагаю вам пять тысяч юаней — это щедрое предложение. Другие дали бы вам максимум три тысячи. Если вас устраивает, продавайте, а то такого шанса больше не будет.

Мужчина рассматривал нефритовый кулон, оценивая его вес и качество, и разговаривал с женщиной. Ван Чу узнал ее — это была Чжан Сюлянь, его домовладелица. Она была неплохим человеком и часто помогала ему.

Ван Чу удивился: он никогда не видел, чтобы она продавала антиквариат. Что заставило ее сегодня торговаться с этим перекупщиком?

Кулон выглядел очень изысканно, и Ван Чу показалось, что он стоит дороже пяти тысяч.

— Нефритовый Кулон Небесной Зари с Девятью Фениксами Династии Тан, без повреждений, принадлежал Ян Гуйфэй, стоимость пятьсот тысяч юаней, — вдруг раздался в голове Ван Чу женский голос.

Ван Чу опешил. Ему послышалось? Что за странный голос у него в голове?

— Керамическая Печь из Народной Печи Династии Сун, небольшие повреждения, современная копия, стоимость двести юаней.

— Треножник с Девятью Драконами из Императорской Печи Династии Цин, серьезные повреждения, подлинник, принадлежавший императорской семье, стоимость тридцать тысяч юаней.

Ван Чу перевел взгляд на сумку торговца, и в голове снова раздались голоса, описывающие предметы внутри, их состояние и рыночную стоимость.

Последовательность сообщений убедила Ван Чу, что это не галлюцинации! Неужели удар вазой по голове вызвал какие-то изменения в его мозгу? Это слишком невероятно! Прямо как суперспособность к оценке антиквариата из фантастических романов… Ван Чу почувствовал, что его жизнь вот-вот круто изменится!

— Нет, эта вещь передается в нашей семье из поколения в поколение! Она не может стоить всего пять тысяч! Не обманывайте меня! Меньше чем за тридцать тысяч я ее не отдам! — Чжан Сюлянь выхватила кулон из рук торговца.

— Сестра, эта вещь точно не фамильная реликвия. Это качественная копия, она стоит всего несколько тысяч. Если вам кажется, что я предлагаю мало, могу добавить еще тысячу. Шесть тысяч — продадите?

— Не продам.

— Восемь тысяч? Это мое последнее предложение. Если не продадите, я уйду.

Торговец добавил еще две тысячи и сделал вид, что собирается уходить.

Чжан Сюлянь, к удивлению торговца, заволновалась. Она колебалась. Видя, что он отходит, она вдруг окликнула его: «Послушайте, минимум десять тысяч. Если согласны, берите. Если нет — прощайте».

— Хорошо, договорились.

Торговец тут же остановился и повернулся к Чжан Сюлянь, чтобы завершить сделку.

В этот момент позади нее раздался голос Ван Чу: — Тетя Чжан, этот кулон — вещь времен династии Тан, ему больше тысячи лет! И на нем нет никаких повреждений. Как он может стоить всего десять тысяч? Не дайте себя обмануть!

— Что? Ван Чу, ты серьезно? — Чжан Сюлянь замерла на месте и удивленно обернулась к Ван Чу.

Ван Чу подошел к ней, улыбаясь и кивая: — Конечно, серьезно. Вы же знаете, я учился на археолога. Я сразу могу определить возраст такой вещи. Если вы продадите его за десять тысяч, потом точно пожалеете.

— Что ты несешь?! Ты хоть что-то понимаешь в антиквариате? Не думай, что, нахватавшись каких-то знаний, можешь оценивать древности. Для этого нужен опыт! — возмутился торговец, сердито глядя на Ван Чу.

Ван Чу спокойно улыбнулся и посмотрел на него: — Вы утверждаете, что это копия. Тогда скажите, как вы это определили? Каковы особенности настоящего нефрита времен династии Тан? И как отличить подделку от оригинала?

— Это…

Торговец опешил. Такие мелкие перекупщики, как он, в основном были любителями и имели лишь базовые знания об антиквариате. Он не мог ответить на вопросы Ван Чу.

Не дожидаясь ответа, Ван Чу продолжил: — Настоящий нефрит времен династии Тан — это, как правило, ледяной нефрит, прозрачный, с чистым цветом. В руке он кажется каплей воды, а по ощущениям — кусочком льда. Определить его подлинность несложно: нужно просветить его и изучить обработку поверхности. В эпоху Тан в основном использовалась зеркальная полировка и ручная резьба, а в качестве узоров — изображения птиц, зверей, рыб и насекомых. Если вещь принадлежала императорскому двору, то на ней изображали драконов и фениксов — символы благополучия. Кулон тети Чжан полностью соответствует всем признакам подлинного нефрита эпохи Тан. На каком основании вы утверждаете, что это подделка?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Торговец антиквариатом

Настройки


Сообщение