Глава 4

Глава 4

Время продолжало свой неумолимый бег.

Отношения Цзи Шуянь и Сюй Чжо становились все лучше, и Сюй Чжо, пользуясь этим, начал понемногу наглеть. Он часто поддразнивал ее, доводя до белого каления, а сам беззаботно смеялся.

Он не любил вести конспекты, и стоило учителю написать на доске что-то объемное, как он тут же подсовывал свою тетрадь Цзи Шуянь и с широкой улыбкой говорил: — У тебя красивый почерк, я смогу разобрать только то, что написано тобой.

На самом деле Цзи Шуянь очень хотела отказать, но, глядя на его мужественное лицо и серьезные глаза, никак не могла произнести слова отказа. Ей оставалось лишь брать тетрадь и молча переписывать конспект.

За два года в тетрадях Сюй Чжо почти не было записей, сделанных его собственной рукой. Все страницы были исписаны аккуратным, красивым почерком Цзи Шуянь.

В отличие от других мальчиков, Сюй Чжо не любил играть в баскетбол, но при этом постоянно хотел пить, даже не вспотев. С тех пор как в девятом классе их кабинет переехал на четвертый этаж, он часто умолял Цзи Шуянь сходить вниз и купить ему воды.

Цзи Шуянь боялась, что другие одноклассники начнут что-то подозревать, поэтому каждый раз шла за водой только после долгих уговоров, и всегда покупала две бутылки: одну для него, а вторую — для себя или для Ло Юнь.

Ло Юнь, видя, как Цзи Шуянь постоянно бегает по поручениям Сюй Чжо, несколько раз хотела отчитать его, но, глядя на встревоженное и смущенное лицо подруги, сдерживалась.

По стечению обстоятельств Цзи Шуянь и Май Ваньи стали хорошими подругами. Милая и красивая Май Ваньи не только хорошо училась и была отзывчивой, но и обладала очень мягким характером, за что ее все любили.

Чем больше Цзи Шуянь общалась с ней, тем больше привязывалась к этой девушке. Май Ваньи тоже была с ней откровенна и часто писала ей сообщения по ночам, когда не могла уснуть. Почти все эти сообщения были о Сюй Чжо.

Она часто расстраивалась из-за непостоянства Сюй Чжо, и Цзи Шуянь терпеливо утешала и подбадривала ее. Эти теплые слова очень поддерживали Май Ваньи, и она все больше доверяла Цзи Шуянь.

Каждый раз, утешив Май Ваньи, Цзи Шуянь приходилось подавлять собственную грусть и разочарование, снова и снова убеждая себя, что поступает правильно.

Она любила Сюй Чжо и хотела, чтобы он был счастлив с той, кого любит, даже если это не она сама. Ей было достаточно оставаться его близкой подругой и молча наблюдать за его счастьем.

Постоянно думая об этом, Цзи Шуянь постепенно начала чувствовать себя лучше. К тому же в девятом классе учеба стала занимать все больше времени: горы учебников, бесконечные домашние задания, контрольные и экзамены почти не оставляли времени на другие мысли.

В этой суете дни летели незаметно.

В мгновение ока выпускные экзамены остались позади, и приближалось поступление в старшую школу.

Через несколько дней после экзаменов все вернулись в школу, чтобы подать заявления.

Цзи Шуянь держала в руках бланк заявления и не знала, что написать.

У нее всегда были проблемы с математикой, а физика и химия и вовсе давались с трудом. Хотя она весь последний год занималась с репетиторами и ее оценки улучшились, экзаменационные задания оказались сложными, и она не была уверена в своих результатах.

Она мучилась, потом взглянула на Сюй Чжо, склонившегося над своим заявлением, и, стиснув зубы, написала в графе «первый приоритет» — «Средняя школа Саньюй».

Заполнив заявления, Цзи Шуянь и Ло Юнь вышли из класса и направились в небольшой сад, где они часто болтали, и сели в беседке.

— Куда ты подала заявление в первую очередь? — спросила Ло Юнь.

Цзи Шуянь молча смотрела на деревья и цветы в школьном саду.

— Сюда.

— Уверена, что пройдешь? В этом году проходной балл довольно высокий.

— Не совсем уверена, но хочу попробовать.

— Есть много других хороших школ. Почему именно эта?

— У меня к ней особые чувства. Все-таки я здесь три года проучилась. И потом, я хочу и в старшей школе учиться с тобой в одном классе.

— Да брось! Ты просто хочешь учиться в одной школе с Сюй Чжо, вот и все.

Цзи Шуянь опешила. Ло Юнь попала прямо в точку.

Она не знала, что ответить, и только слабо улыбнулась.

Ло Юнь, видя ее горькую улыбку, наконец не выдержала и сказала то, что давно хотела сказать: — Стоит ли он того? Ты переписываешь ему конспекты, бегаешь за водой, убираешь за ним, приводишь в порядок его ящик… Ты столько для него делаешь, а он это ценит? Он хоть раз сказал тебе спасибо? Он хоть раз позаботился о тебе, сделал что-нибудь для тебя? Шуянь, я давно хотела спросить, неужели… неужели любить кого-то — значит так унижаться, так терять себя?

Цзи Шуянь опустила голову.

Каждое слово Ло Юнь било ей прямо в сердце, причиняя такую боль, что она едва сдерживала слезы.

Она вспомнила, как вела себя с Сюй Чжо последние два года, все, что для него делала. Эта покорная, заискивающая девушка была совсем не той, какой она хотела быть.

Почему она стала такой, что сама себя не узнает?! Ее переполняли смешанные чувства, ей было невыносимо плохо.

— Вот видишь, ты тут из-за него страдаешь, а он вон с красавицей воркует, — с легкой иронией сказала Ло Юнь.

Цзи Шуянь подняла голову и посмотрела туда, куда указывала Ло Юнь.

Неподалеку от учебного корпуса Сюй Чжо шел рядом с Май Ваньи. Он улыбался, время от времени поворачиваясь к ней и что-то говоря. Она спокойно слушала, и легкий румянец играл на ее щеках. Под лучами солнца статный Сюй Чжо и очаровательная Май Ваньи выглядели прекрасной парой.

Почувствовав на себе чей-то взгляд, Сюй Чжо повернулся к беседке. Увидев Цзи Шуянь, он резко остановился, и улыбка исчезла с его лица. Она сидела в беседке и смотрела прямо на него. И этот ее взгляд почему-то заставил его сердце сжаться.

В ее обычно ярких, живых глазах не было ни капли прежнего блеска. Они были полны разочарования, и в них читалась легкая ирония. Он знал ее три года и никогда не видел такого взгляда. Позже он часто вспоминал этот взгляд, и каждый раз его сердце наполнялось необъяснимым чувством вины и боли…

В итоге Цзи Шуянь не прошла в старшую школу Саньюй. Сюй Чжо, Ло Юнь и большинство их одноклассников успешно поступили туда.

Балл Цзи Шуянь на выпускных экзаменах оказался на пять баллов ниже проходного. Отец сказал, что если она действительно хочет учиться в Саньюй, то он что-нибудь придумает, но она отказалась.

Она твердо решила больше не общаться с Сюй Чжо. Она хотела уехать подальше от него, начать новую жизнь и больше не быть той, кем была раньше.

Цзи Шуянь поступила в школу-интернат на севере города. Там не было Сюй Чжо, не было никого из ее бывших одноклассников. В новой обстановке она заставляла себя забыть все неприятные воспоминания, старалась влиться в новый коллектив, усердно училась и старалась жить полной жизнью, стремясь стать такой, какой хотела быть.

Поначалу Сюй Чжо иногда пытался связаться с ней, но она отвечала холодно. Со временем они действительно перестали общаться, как она и хотела.

Иногда она узнавала о нем от Ло Юнь. Знала, что в старшей школе он стал еще более статным и блистательным, привлекая всеобщее внимание. Знала, что он участвовал во всевозможных олимпиадах по английскому и математике, завоевывал награды и был на хорошем счету у учителей. Знала, что у него появилась красивая и талантливая девушка…

Самолет ровно летел в вышине.

Родители, сидевшие рядом, уже спали. Цзи Шуянь вытерла слезу, скатившуюся по щеке, и в ее глазах, все еще устремленных в окно, читались твердость и решимость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение