Глава 5 (Часть 1)

Выйдя из кинотеатра, они увидели, что уже половина одиннадцатого.

На улице стемнело, но площадь была ярко освещена, и людей стало еще больше, чем раньше.

Цюй Кэ приехал на машине и предложил подвезти ее домой.

Машина въехала в жилой комплекс и остановилась недалеко от ворот дома.

На этот раз она должна была платить, но они втроем почти ничего не съели в ресторане хого. Цюй Кэ дважды покупал молочные коктейли, билеты в кино и закуски. Когда он покупал попкорн, ему дали в подарок маленького плюшевого кролика, которого она сейчас держала в руках.

Ей было немного неловко.

Сун Сун вышла из машины, помахала им на прощание и, обернувшись, увидела Гу Миня, стоящего у дверей дома. Должно быть, он только что вернулся со встречи. На нем был идеально скроенный костюм, который подчеркивал его широкие плечи и узкую талию, длинные ноги были прямыми и стройными. Он стоял, слегка наклонившись, его лицо скрывалось в тени, а в пальцах мерцал огонек сигареты.

Гу Минь редко курил, возможно, просто не курил при них.

Как сегодня, докуривал на улице перед тем, как войти в дом.

— Брат, — позвала она.

Гу Минь обернулся.

Его темные глаза были глубокими.

Его взгляд задержался на ней на секунду, а затем переместился на того, кто был позади нее.

— Здравствуйте, дядя, — вежливо поздоровался Вэнь Имин, выглядывая из окна машины.

— ...

Цюй Кэ иногда очень хотелось ударить своего двоюродного брата. Он поспешно наклонился вперед, чтобы исправить ситуацию: — Добрый вечер, брат.

Гу Минь кивнул.

Сун Сун снова попрощалась с ними и побежала к крыльцу.

Она так торопилась…

…что не успела ничего объяснить.

Гу Минь уже открыл дверь и, сидя на корточках, переобувался.

Сун Сун села рядом с ним.

И только открыла рот…

…как появилась Цуй Ланьцзюнь. В это время она обычно уже спала, но сейчас вышла попить воды и, увидев их, накинула шаль и подошла к ним, чтобы спросить, как прошел вечер, что они ели и какой фильм смотрели.

Сун Сун ответила на все ее вопросы.

Краем глаза она заметила, что Гу Минь уже переобулся и собирается вставать.

Сун Сун очень хотела все объяснить, но при Цуй Ланьцзюнь не могла. На ней были босоножки на завязках, и ей нужно было время, чтобы их снять. Видя, что Гу Минь собирается подняться наверх, в свою комнату, она поспешно окликнула его:

— Брат.

Гу Минь обернулся. Возможно, из-за того, что он допоздна был на встрече, он выглядел усталым, его темные глаза были глубокими, а взгляд, которым он скользнул по ней, — холодным.

Сун Сун очень не хотела, чтобы он подумал, что она, сказав ему о своих чувствах, тут же пошла развлекаться с другим парнем, что ее слова были просто детской шуткой, что она непостоянна и неискренна.

— Этот парень — мой одноклассник, и еще он старший брат моего ученика. Он просто подвез меня домой, потому что было уже поздно.

Как только она произнесла эти слова, Цуй Ланьцзюнь тут же подбежала к двери и выглянула на улицу: — Какой парень? Он еще здесь? Сун Сун, ты ходила с ним на свидание в кино? Он красивый? Почему ты не позвала меня посмотреть на него? Я еще не сплю…

— Нет, это не… — Сун Сун замахала руками.

— Не нужно отчитываться перед братом, все в порядке, — Цуй Ланьцзюнь перебила ее. — Ты уже закончила школу, через пару месяцев тебе исполнится восемнадцать, мы с братом все понимаем. Если он тебе нравится, мы не будем вмешиваться. Но маме все равно нужно убедиться, что он хороший человек, узнать о его семье. Ты же ходишь к нему домой заниматься репетиторством, значит, ты уже видела его семью? Какой он? Красивый?

Сун Сун не могла вставить ни слова, ее лицо покраснело, она чуть не расплакалась. Дождавшись паузы, она хотела все объяснить…

…но услышала спокойный голос Гу Миня: — Довольно красивый.

Его темные глаза смотрели на нее.

Сун Сун посмотрела на него, слова застряли у нее в горле. Она медленно моргнула, ее глаза покраснели от его слов, она с трудом сдерживала слезы.

Он отвел взгляд, не встречаясь с ней глазами, и спокойно сказал: — Я не буду вмешиваться в твою личную жизнь, сама решай.

— Раз твой брат так сказал, значит, он действительно красивый. Сун Сун, покажи мне его фотографию. Может, завтра пригласим его на ужин? Кстати, Сун Сун, это тот парень, о котором ты говорила в интервью после экзамена…

Цуй Ланьцзюнь только что проснулась, свет в доме был выключен, горел только небольшой светильник в прихожей, поэтому в полумраке было трудно разглядеть выражение лица Сун Сун.

Но Гу Минь отчетливо видел слезы в ее глазах. Она поджала губы, сдерживая себя, ее голос был напряженным, с едва заметной дрожью: — Это просто одноклассник. Я пойду наверх.

Сказав это, она побежала наверх.

Цуй Ланьцзюнь, не понимая, что происходит, решила, что она убежала от смущения, и с улыбкой покачала головой: — Ну и ну.

Гу Минь смотрел на ее удаляющуюся спину, хрупкую и упрямую, ее плечи слегка дрожали.

Он отвел взгляд и промолчал.

Сун Сун сидела за столом.

Вытирая слезы, она рисовала.

От его слов ей было так больно, что она не понимала, что рисует. Ее зрение было затуманено слезами, и большая часть листа была мокрой от них.

Сун Сун, продолжая машинально водить карандашом по бумаге, про себя ругала его.

Негодяй.

Жестокий.

Немного поплакав, она опустила глаза на рисунок и увидела, что снова рисует его фигуру со спины.

Свет падал на его плечи.

Его профиль в полумраке казался острым и холодным.

Это была та же поза, в которой он стоял внизу, разговаривая с ней.

Сун Сун, взглянув на рисунок, бросила карандаш и начала яростно стирать его ластиком, пока не протерла дырку в бумаге. Стерев рисунок, она все еще не успокоилась и, скомкав лист, выбросила его в мусорное ведро.

Какой он злой.

Сун Сун обняла колени, сидя на стуле, и уткнулась в них лицом.

Только когда у нее затекли шея, плечи и спина, Сун Сун подняла свое заплаканное лицо, вытерла слезы и тихонько спустилась вниз, чтобы взять из холодильника три упаковки мороженого.

В детстве у нее не было любимых сладостей, она любила только мороженое.

В то время в их деревне был небольшой магазин, где продавали товары, привезенные из города.

До операции дедушки они жили неплохо. Поскольку Сун Сун любила мороженое, дедушка купил домой небольшой холодильник, регулярно ездил в город за ее любимыми сортами мороженого и продавал его.

Дела шли хорошо.

Тогда, имея целый холодильник мороженого, она считала себя самым счастливым ребенком на свете.

Но после операции дедушки у них накопилась куча долгов, и у них не было денег даже на электричество для холодильника, поэтому его пришлось продать.

В средней школе Сун Сун подрабатывала репетитором, и если день был особенно тяжелым, то, ожидая автобус, она покупала себе самое дешевое мороженое, чтобы порадовать себя.

У нее не было особых способов справиться с плохим настроением.

Если рисование не помогало, она ела мороженое.

Только эти два способа, других она не знала.

Сун Сун села на ковер, скрестив ноги.

И начала есть мороженое ложкой.

Как же все плохо.

Сун Сун с печальным лицом ела мороженое, пытаясь поднять себе настроение любимым лакомством.

Съев все три упаковки, Сун Сун почувствовала озноб, у нее заболел живот, ее начало тошнить. Она приняла горячий душ, переоделась в пижаму и забралась под одеяло.

Она не знала, когда уснула, плача.

Но проснулась она не в четыре утра, как обычно.

А в два часа ночи.

От боли в животе.

От большого количества мороженого вполне мог заболеть живот.

Сун Сун сначала не обратила на это внимания, наклонилась, обхватив живот руками, и попыталась снова уснуть. Но, немного придя в себя, она все же встала с кровати и пошла в туалет.

И действительно.

У нее начались месячные.

В последнее время из-за экзаменов у нее был сильный стресс, и в последнем классе старшей школы ее цикл был нерегулярным.

И вот они начались именно сегодня.

Боль внизу живота была такой сильной, что у нее выступил холодный пот.

У Сун Сун всегда были болезненные месячные, и, поскольку она давно страдала от этого, она знала, что делать. Она открыла тумбочку, достала таблетку ибупрофена и проглотила ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение