Глава 2: А? Раб? Это что такое? Это съедобно? (Часть 1)

Глава 2: А? Раб? Это что такое? Это съедобно?

Тишина…

В кабинете студсовета воцарилась такая тишина, что, казалось, было слышно, как падает иголка…

Ся Няньчу смотрела на красивую девушку с длинными черными волосами перед собой. Она знала, что это председатель студсовета их университета — Лэн Цяньсюэ.

И она также знала, что увидела то, чего видеть ей совершенно не следовало. Но раз уж так вышло, оставалось только стиснуть зубы и идти до конца!

— П-председатель… Вот моя анкета первокурсника. Я оставлю ее здесь.

Ся Няньчу с трудом выдавила из себя несколько слов, положила анкету и собралась немедленно сбежать.

Однако, как только она развернулась, чтобы уйти, за ее спиной раздался ледяной голос:

— Стоять.

— Ух!

Ся Няньчу подпрыгнула от неожиданности, но смелости оставаться здесь у нее не прибавилось. Она ускорила шаг, намереваясь немедленно выскочить из кабинета студсовета!

Однако следующие слова госпожи председателя мгновенно заставили ее остановиться:

— Если сделаешь еще хоть шаг наружу, я не против организовать твое немедленное отчисление.

Отчисление?!

Что за шутки?!

Ся Няньчу резко обернулась и торопливо сказала:

— Председатель! Я ничего не видела! Правда, ничего не видела!

— О? Ты думаешь, я поверю, если ты скажешь, что не видела?

Лэн Цяньсюэ медленно произнесла это, снова затянувшись сигаретой, словно героиня криминальной драмы.

— В любом случае, веришь ты или нет, я никому не скажу. Я пойду…

Ся Няньчу увидела, что на улице уже стемнело, и у нее не было настроения продолжать этот разговор.

— Кажется, я сказала, что если ты сделаешь шаг наружу, то будешь отчислена?

— Хм! Даже если ты председатель студсовета, у тебя ведь нет права меня отчислять?

Сначала Ся Няньчу испугалась ее слов, но теперь, подумав, поняла, что у председателя студсовета, вроде бы, нет таких полномочий.

— Хе-хе~~

Лэн Цяньсюэ тихонько рассмеялась, взяла со стола только что оставленную Ся Няньчу анкету, взглянула на нее и продолжила:

— Мм, тебя зовут Ся Няньчу? Неплохое имя~~ Хотя у меня действительно нет права тебя напрямую отчислить, я вполне могу использовать свои полномочия председателя студсовета, чтобы создать тебе немного проблем. А как только найдется хоть малейшая твоя ошибка, можно будет мгновенно тебя отчислить~~ Если не веришь, можем попробовать~~

— Это же злоупотребление властью!

— Хе-хе~~ Верно. Но кто об этом узнает? Так же, как и о том, что я курю здесь~~ Конечно~~ Все это при условии, что никто не знает~~ Как думаешь?

Сказав это, Лэн Цяньсюэ как ни в чем не бывало снова затянулась сигаретой.

— Ух… Чего ты хочешь?

Ся Няньчу поняла, что сегодня ей не уйти, пока все не прояснится.

— Хе-хе~~ Не зря тебя считают хулиганкой~~ Способность читать по лицам у тебя все-таки есть~~

Лэн Цяньсюэ усмехнулась, стряхнула пепел с сигареты и продолжила:

— Только ты ошиблась в одном слове. Не «хочу», а «решила»~~ Твоя жизнь и смерть сейчас в моих руках. То есть, если я захочу, чтобы ты умерла, ты умрешь. Если я позволю тебе жить, ты все равно умрешь.

«Эй! Получается, я в любом случае умру?!» — мысленно выругалась Ся Няньчу, но на лице постаралась сохранить спокойствие.

— Во-первых, хочу прояснить два момента. Первое: я не хулиганка. Второе: я умею держать язык за зубами и никогда не болтаю лишнего. Я сказала все, что хотела. Хочешь убить или наказать — делай что хочешь.

Ся Няньчу решила, что ей уже нечего терять. Она знала, что как бы она ни оправдывалась, Лэн Цяньсюэ уже все для себя решила.

Раз так, лучше говорить прямо, может, еще останется хоть какой-то шанс.

Но уже через три секунды она горько пожалела о своих словах…

— Хе-хе~~ Ты уверена, что стоит так говорить? Если бы ты признала, что ты хулиганка, я бы, возможно, просто отпустила тебя~~ В конце концов, словам хулиганки никто не поверит~~ Но раз ты так говоришь, мне придется хорошенько подумать~~ Хм, кажется, отчисление — это отличная идея~~

Лэн Цяньсюэ усмехнулась и приняла задумчивую позу, будто действительно серьезно размышляла.

«Конец… Похоже, меня действительно отчислят!»

Ся Няньчу мысленно оплакивала свою недолгую университетскую жизнь, не сводя пристального взгляда с женщины, которая вот-вот положит ей конец!

Однако, когда она посмотрела на Лэн Цяньсюэ, то заметила, что та тоже смотрит на нее, а уголки ее губ слегка приподняты, словно она наслаждается ее реакцией.

Ся Няньчу мгновенно поняла, в чем дело, и гневно воскликнула:

— Так ты просто играешь со мной?!

— Ой-ой~~ Раскусила~~

Лэн Цяньсюэ высунула язык, потушила сигарету, достала новую и закурила.

— Хе-хе~ Редко встретишь такого забавного человека, как ты. Конечно, нужно немного поиграть~~

— Да чего ты в конце концов хочешь?! Хочешь меня отчислить — так и скажи!

Ся Няньчу была взбешена до предела и решила говорить все как есть.

— Хе-хе~~ Не волнуйся так~~ Я же не буду просто так кого-то отчислять~~ К тому же, если действительно хочешь, чтобы кто-то хранил секрет, не лучше ли заставить этого человека навсегда исчезнуть с лица земли~~ Отчисление — это слишком по-детски~~

— Эй! Не говори такие страшные вещи с улыбкой на лице!

Ся Няньчу была поражена ее коварством.

У нее больше не было желания продолжать этот фарс с непутевой председательшей, поэтому она снова задала вопрос, который уже задавала в самом начале:

— Чего ты хочешь?

— Эх, опять вернулись к тому же, с чего начали. Скучно.

Лэн Цяньсюэ затянулась сигаретой и бросила перед Ся Няньчу пачку сигарет в красной упаковке.

— Угощайся.

— Ты хочешь сделать меня соучастницей? Извини, я не курю.

Ся Няньчу отодвинула пачку и решительно отказалась.

— А? Ты же хулиганка, но не куришь? Какая ты странная.

Лэн Цяньсюэ забрала пачку сигарет и с удивлением посмотрела на Ся Няньчу, словно та была инопланетянкой.

— Я же сказала, я не хулиганка!

— Ай-ай!? Но у тебя же лицо типичной хулиганки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: А? Раб? Это что такое? Это съедобно? (Часть 1)

Настройки


Сообщение