С Су Мужань что-то случилось

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Бай Циннин вошла в условленное кафе и без труда увидела Чэн Ин. Не то чтобы та была очень заметной, просто в тихом кафе, кроме Чэн Ин, никого не было. Она забронировала все место.

Бай Циннин подошла прямо к ней и села. Чэн Ин пододвинула к ней уже заказанный кофе и мягко улыбнулась: — Я не думала, что нам еще предстоит встретиться в этой жизни. Мир действительно слишком тесен.

Бай Циннин спокойно посмотрела на нее: — Я знаю, что ты хочешь сказать. Я тогда обещала, что не вернусь и никогда не буду искать Су Мужань. На этот раз не я ее искала.

Чэн Ин улыбнулась, все так же спокойно и элегантно: — Я понимаю, но я очень беспокоюсь. Я помню, как в интернете писали, что достойная бывшая должна быть как мертвая, и ты тоже говорила, что больше не появишься перед ней.

— Все это просто совпадение, можешь не волноваться. Я не собираюсь сходиться с Су Мужань, и тем более у меня нет никаких планов на что-то большее, — Бай Циннин глубоко вздохнула, взяла кофе и отпила глоток, подавляя горечь во рту. Только после этого она продолжила: — К тому же, ты лучше всех знаешь, как я тогда ее ранила. Я давно оборвала все возможные связи между нами. Вы с ней вместе уже восемь лет, неужели ты до сих пор не понимаешь, насколько горда Су Мужань? К тому же, мы с ней были вместе всего полгода, что несравнимо с вашими восьмью годами. Чего ты еще беспокоишься?

Чэн Ин молчала. Она лучше всех понимала, что Су Мужань действительно горда, но одна лишь Бай Циннин могла заставить ее отбросить всю свою гордость. Посторонние думали, что она была с Су Мужань восемь лет, но только сама Чэн Ин знала, что эти восемь лет были лишь ее безответной любовью. Кроме обязательных совместных мероприятий, Су Мужань почти не общалась с ней наедине, и каждый раз инициатива исходила от Чэн Ин. Су Мужань никогда не искала ее сама. Для Су Мужань Чэн Ин, пожалуй, занимала менее важное место в сердце, чем Линь Хань и Цайцай.

Но Чэн Ин не сдавалась. В те годы Бай Циннин влюбилась в Су Мужань с первого взгляда, но разве она сама не чувствовала того же? А Су Мужань, которая была ее соседкой по парте, была просто отнята у нее Бай Циннин с помощью уловок. Тогда она была наивной и честной, и могла лишь беспомощно наблюдать, как первоначальная холодность Су Мужань к Бай Циннин постепенно сменяется ответными чувствами, а затем и полной любовью. Она могла лишь бессильно смотреть.

Но Бай Циннин сама однажды отказалась от Су Мужань. Спустя восемь лет Чэн Ин не верила, что снова проиграет. Она уже потеряла Су Мужань один раз, и только с большим трудом ситуация изменилась к лучшему. На этот раз она ни за что не отпустит ее легко.

Чэн Ин опустила голову, достала из сумочки лист бумаги и подвинула его к Бай Циннин. Бай Циннин опустила взгляд и увидела, что это чек. Она посчитала сумму — она была немаленькой. Ей тут же стало смешно: — Что это значит?

Чэн Ин сказала: — Я слышала от одноклассников, что тебе в последние годы пришлось нелегко. Я также знаю, что ты подписала контракт со съемочной группой. Этот чек не означает ничего другого, просто старые одноклассники помогают друг другу. Что касается съемочной группы, не волнуйся, я могу поговорить с ними за тебя. Они не будут злиться на тебя, и тебе не придется платить штраф за нарушение контракта.

— Ты хочешь откупиться от меня деньгами? — Бай Циннин взяла чек указательным и средним пальцами и помахала им перед ней: — Чэн Ин, тебе не кажется смешным, что ты размахиваешь чеком передо мной?

Чэн Ин слегка покраснела и почувствовала себя неловко. Действительно, перед Бай Циннин у нее не было уверенности. Именно поэтому ей так не терпелось избавиться от Бай Циннин, даже если для этого пришлось бы использовать деньги.

— Раз уж ты не собираешься ничего делать с А-Жань, почему ты так настаиваешь на том, чтобы остаться и не уходить? Некоторые вещи давно должны были остаться в прошлом. Упорство лишь создаст лишние проблемы для всех.

— Это моя работа. Я же не могу нарушать контракт и избегать вас каждый раз, когда вижу. Как мне тогда нормально работать и жить? — Бай Циннин вздохнула: — До того как присоединиться к съемочной группе, я действительно не знала, что Су Мужань тоже там. Если бы я знала, что она там, я бы не подписала контракт.

Что еще было непонятно Чэн Ин? Все это было спланировано Су Мужань за ее спиной. Она же говорила, что Су Мужань в последнее время не собирается сниматься, как же она вдруг в мгновение ока присоединилась к съемочной группе?

Чтобы возобновить старые чувства с Бай Циннин, Су Мужань действительно пошла на многое. Чэн Ин почувствовала приступ иронии. Ее восьмилетняя искренность не смогла тронуть Су Мужань, а Бай Циннин, которая так сильно ранила ее тогда, все еще не выходила у нее из головы.

Чэн Ин схватила сумочку и встала. От ее прежней нежности и элегантности не осталось и следа. Она холодно предупредила: — Бай Циннин, тебе лучше запомнить свои слова. Я не хочу вспоминать о том, что было тогда, но ты сама знаешь лучше всех, что ты сделала. А-Жань с таким трудом достигла сегодняшнего положения, она боролась за него ценой своей жизни. И твое появление разрушит ее. Думаю, мне не нужно говорить, насколько переменчив мир шоу-бизнеса. Если у тебя осталась хоть капля старых чувств, ты должна знать, как поступить лучше всего.

После ухода Чэн Ин Бай Циннин долго сидела одна в кафе. Чэн Ин была права: некоторые вещи давно должны были остаться в прошлом.

Но позволить времени пройти легко, а отпустить из сердца — совсем другое дело.

Только когда Сюй Хаоцянь, который долго ждал снаружи, вошел, чтобы найти ее, Бай Циннин пришла в себя. Но у нее пропало всякое желание ехать в больницу, и она попросила Сюй Хаоцяня отвезти ее прямо домой.

Только они сели в машину, как на улице начался дождь. В этом году дождей, кажется, было много, они шли без конца каждые несколько дней. Пока стояли на светофоре, Сюй Хаоцянь обернулся и заметил, что ее окно не закрыто. Он поспешно хотел его закрыть, но Бай Циннин остановила его: — Нет, я хочу почувствовать ветер, подышать свежим воздухом.

Сюй Хаоцянь понял, что ее что-то беспокоит. С тех пор как они вышли из кафе, ее настроение было очень подавленным. К тому же, учитывая прежнее отношение Су Мужань к ней, а теперь еще и встречу с Чэн Ин, эти люди, по идее, не должны были быть в кругу общения Бай Циннин.

— Ты раньше знала Су Мужань и Чэн Ин?

Бай Циннин рассеянно ответила: — Ты тоже их знаешь?

— Большие звезды, конечно. Реклама Су Мужань повсюду. Правда, в последнее время ее не так много видно, — Сюй Хаоцянь с улыбкой указал вперед: — Смотри, вот они.

Бай Циннин повернула голову и посмотрела в окно. На большом светодиодном экране здания напротив как раз показывали трейлер сериала, в котором снимались Су Мужань и Чэн Ин. Они действительно выглядели как созданные друг для друга. Она невольно снова опустила голову и посмотрела на свою слегка хромающую ногу. Спустя долгое время она тихо сказала: — Они мои одноклассницы из старшей школы.

— Одноклассницы из старшей школы? Я редко слышал, чтобы ты говорила о своих одноклассниках, — Загорелся зеленый свет, и Сюй Хаоцянь, заводя машину, спросил: — Раньше у тебя были еще две девушки, Сян Юй и Ми Цин, верно? Почему ты в последнее время с ними не общаешься?

Бай Циннин самоиронично улыбнулась: — Наверное, мой характер невыносим для других.

— Поссорились?

Однако у Бай Циннин больше не было желания говорить. Она закрыла глаза и замолчала. Увидев это, Сюй Хаоцянь тоже пришлось замолчать.

На следующее утро ее поясница действительно болела сильнее. Вставать с кровати было трудно. Снаружи раздавался стук дождя. Бай Циннин подняла голову и увидела, что дождь все еще идет, и, кажется, стал сильнее. Небо было серым, затянутым тучами.

Она достала телефон и позвонила сценаристу, чтобы объяснить ситуацию. Сценарист Лю была добродушной. Она не только велела ей хорошо отдохнуть, но и утешила ее, сказав, чтобы она не слишком переживала.

Сюй Хаоцянь беспокоился и позвонил рано утром. Бай Циннин не хотела его задерживать, поэтому он приехал за ней только после того, как закончил свою утреннюю работу. К тому времени, как они добрались до больницы, был уже полдень, и поясница Бай Циннин болела еще сильнее.

Позавчера днем она уже была здесь. Сегодня врач просто осмотрел ее еще раз. Оказалось, она не соблюдала режим, а вчера снова была занята весь день, что усугубило растяжение.

Он выписал еще кучу лекарств. Сюй Хаоцянь беспокоился, что она останется одна дома и не будет следить за травмой, и настоял, чтобы она полежала в больнице два дня. Бай Циннин тоже хотела избежать Су Мужань и привести в порядок свои чувства, поэтому просто осталась в больнице на два дня.

Несколько дней подряд дождь не прекращался ни на минуту. Во многих местах начались наводнения, и в городе стали сообщать об оползнях. Даже СМС-сообщения постоянно напоминали жителям о необходимости соблюдать осторожность.

Су Мужань больше не искала ее. Странно, но их отношения внезапно резко ухудшились. Бай Циннин видела в новостях индустрии развлечений, что Су Мужань в последние дни постоянно появлялась на мероприятиях с Чэн Ин. Они вдруг стали вести себя очень публично, и даже пользователи сети гадали, не собираются ли они объявить о своих отношениях официально. Фанаты их пары праздновали, как на Новый год, уже поздравляя их с тем, что после многих лет вместе они наконец-то достигли счастливого конца.

Бай Циннин так расстроилась, что просто бросила телефон в ящик, чтобы не видеть и не переживать, накрылась одеялом и уснула.

В полусне она услышала, как, кажется, звонит телефон. Бай Циннин не сразу сообразила. Она встала и долго шарила вокруг, но не могла найти его. Взглянув в окно, она увидела, что уже почти стемнело. Внезапно она вспомнила, что засунула телефон в ящик. Когда она его достала, звонок уже сбросился. Она увидела, что звонила Цайцай, и звонков было несколько.

У Бай Циннин вдруг стало неспокойно на душе. Только она собралась перезвонить, как снова раздался звонок от Цайцай. Едва она ответила, как с той стороны послышался взволнованный голос Цайцай: — Циннин, с А-Жань что-то случилось!

Сердце Бай Циннин екнуло. Голос ее стал хриплым: — Что случилось?

— Эти два дня, пользуясь дождем, режиссер велел всем сначала снять сцену на горе. Сегодня дождь был слишком сильным, на горе стало небезопасно, и все вернулись. По дороге они попали в оползень. Машина А-Жань отделилась от группы и до сих пор не вернулась! — Голос Цайцай был почти плачущим.

В голове Бай Циннин что-то грохнуло. Спустя долгое время она наконец обрела голос: — Она одна?

— Только она и водитель. Все сейчас их ищут. А-Жань поехала на гору в тонкой одежде. Если их не найдут скоро, может случиться беда! — Голос Цайцай был почти плачущим.

Бай Циннин бросила телефон, быстро оделась. Она знала, где находится гора, на которой снимали. Только она выбежала из палаты, как столкнулась с Сюй Хаоцянем. Увидев, что она выбегает, он поспешно остановил ее: — Куда ты так поздно?

Бай Циннин не стала ему объяснять, оттолкнула его и выбежала. Внезапно что-то вспомнив, она поспешно вернулась: — Можно одолжить твою машину?

— Куда ты собираешься?

— Искать человека, — голос Бай Циннин был взволнованным: — Я верну ее завтра. И у тебя в кабинете нет теплой одежды?

Сюй Хаоцянь увидел, что она вот-вот расплачется от волнения, и поспешно кивнул: — Я схожу за одеждой. Ты не можешь водить с травмированной поясницей. Куда бы ты ни ехала, я отвезу тебя.

Она назвала адрес Сюй Хаоцяню. Пока он вел машину, Бай Циннин поспешно снова позвонила Цайцай, спросив, где именно Су Мужань отделилась от группы.

Цайцай отправила ей адрес: — Мы тоже ищем. Будем на связи.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение