Предупреждение после похмелья

Предупреждение после похмелья

За первый месяц существования MDG успешно поймал двух воров с поличным, раскрыл одно ограбление банка и одно дело об убийстве.

Таких результатов не мог добиться даже Первый следственный отдел. Дело было не столько в способностях MDG, сколько в том, что Михана была просто рассадником преступности. А сколько еще дел оставалось нераскрытыми?

Штаб-квартира Спецотряда смертников располагалась не в полицейском управлении, а на верхнем этаже неприметного офисного здания.

Члены отряда жили на одном этаже многоквартирного дома менее чем в 500 метрах от штаб-квартиры. Они называли это место общежитием.

Лидер группы Кудо Синъити подавал пример: имея дом, он не возвращался туда, а теснился с ними в общежитии. Говорили, что он боялся, как бы эти преступники не натворили дел в случае внезапной тревоги.

Глубокая ночь.

Открыв дверь, Синъити увидел на пороге улыбающуюся 4567. Она помахала большим пакетом с пивом и закусками в руке. Он молча скривился.

— Заходи…

— Прошу прощения за беспокойство.

Ее щеки раскраснелись, от нее пахло алкоголем — очевидно, она уже выпила перед приходом.

Она что-то тихо напевала себе под нос, казалось, в хорошем настроении.

Без всяких церемоний она плюхнулась за чайный столик, достала из пакета банку пива, открыла ее и сунула в руку Синъити.

Он взял банку и отпил глоток — пиво было еще холодным.

— Объяснительную написала?

Она недовольно прищурилась, но продолжила открывать пиво, а затем сделала несколько больших глотков подряд.

— …Ха! Какую еще объяснительную?

Синъити с громким стуком поставил пиво на стол и сел напротив нее, приняв серьезный вид.

— Ты не можешь больше действовать по своему усмотрению, игнорируя приказы.

— Все равно ты этим не воспользуешься.

4567 постучала пальцем по ошейнику на шее и, договорив, чокнулась своей банкой пива с его.

— …

Он потер лоб. Наверное, только Кудо Синъити в этом мире мог пытаться вразумить смертницу.

— Действуя самовольно, ты подвергаешь опасности себя.

За месяц, что он возглавлял MDG, Кудо Синъити ни разу не использовал этот ошейник, способный причинить почти пыточные страдания. Он даже предоставлял им доступ к ресурсам, когда их наказывали за самовольные действия.

Правильно ли было совершенно не ограничивать этих смертников, разгуливающих вне тюрьмы? Он и сам не знал. Просто не мог поступить иначе.

— Дам тебе совет, лидер группы Кудо.

4567 подперла подбородок рукой. Глядя на его серьезное лицо, ей хотелось рассмеяться. Обращение «лидер группы» прозвучало с явной насмешкой.

— Мы преступники, а не полицейские.

За месяц общения Синъити понял, что хотя 4567 и Сельдь пренебрегали приказами, они, по крайней мере, не станут творить беспредел.

Проблема была в Ворон. Эта психопатка, получающая удовольствие от убийств, была бомбой замедленного действия. Получив разрешение, она наверняка будет убивать, пока не насытится.

Но даже так с ними нельзя было обращаться подобным образом.

— Пока человек остается человеком, все равны.

4567 смяла в руке алюминиевую банку, издавшую характерный хруст, и протяжно, насмешливо хмыкнула.

Возможно, это и была одна из причин, почему начальство назначило именно его, стажера, на должность лидера группы.

Затем она сменила тему.

— В любом случае, я не буду писать объяснительную.

Синъити тяжело вздохнул. Если не применять физическое наказание, как еще усмирить этих неуправляемых людей?

Он решил махнуть на все рукой и тоже сделал большой глоток пива.

— А вы круто пьете, лидер группы Кудо~

Она хихикнула и сунула ему в рот кусок вяленой рыбы, тут же начиная подтрунивать.

Синъити не остался в долгу. Он загреб целую горсть вяленой рыбы и запихнул ей в рот. У нее чуть челюсть не вывихнулась, она забарахталась, пытаясь освободиться.

— Мм… мм!..

После нескольких раундов выпивки Синъити окончательно проиграл ей. Он лежал на столе, едва соображая, бормоча «больше не могу» и время от времени морщась.

— Слышала, ты раньше был детективом.

— …Ага…

— Так почему перестал?

— …

Только абсолютно невиновные могут судить других. Именно поэтому Кудо Синъити и мог быть тем, кто выносит приговор.

— Лидер группы Кудо?..

4567 осторожно позвала его. Реакции не последовало.

— Опять заснул…

Он совершенно не умел пить. Пиво еще мог осилить одну банку, а от рюмки крепкого алкоголя падал сразу.

Каждый раз после закрытия дела 4567 под предлогом празднования приходила к нему выпить. К сожалению, каждый раз все заканчивалось тем, что он просто засыпал.

Нужно было хотя бы рассчитать дозу так, чтобы он отключился, но не уснул, — только тогда можно было вытянуть из него информацию.

Она вздохнула и накрыла его спину пледом.

— Спокойной ночи, Кудо Синъити.

19 апреля

Отплытие из порта Йокогамы

На борту «Лодки Данте»

Я заберу настоящую «Черную звезду»

На этот раз предупреждение Кайто Кида не содержало никаких загадок. Он нагло и четко указал время и даже место.

Сегодня 4567 опоздала. Кудо Синъити нахмурился, взглянув на нее, но тут же снова уставился на предупреждение, которое прислали в Столичное управление полиции, а затем переправили в штаб-квартиру MDG.

Сато Мивако гонялась за этим Кайто Кидом уже почти десять лет. После ее перевода в MDG это было его первое предупреждение.

— Похоже, начальство возлагает на нас большие надежды. На этот раз мы обязаны поймать этого вора.

— Еще бы, за месяц раскрыли четыре дела…

Синъити приложил руку к подбородку, погрузившись в раздумья. Договорив, он глубоко вздохнул, силясь подавить дурноту.

4567, едва войдя в офис, рухнула на стул и дернула Сато за рукав.

— Можешь сегодня поработать в поле за меня… офицер Сато… Кхм.

— Конечно, без проблем…

Сказав это, она издала звук, похожий на рвотный позыв.

Сато моргнула. Ладно, 4567 не в себе, но почему и Кудо такой вялый?

— …Что с вами двумя?

Сельдь привычно принес теплое влажное полотенце и положил 4567 на глаза, а затем протянул Синъити стакан воды.

— И так понятно. Похмелье.

— …Спасибо.

Синъити взял стакан. Хотя ему очень хотелось пить, при виде воды перед собой его неудержимо затошнило.

Имя Цуруты Эраку созвучно английскому слову «error» (ошибка), поэтому все ее так и звали.

Она стучала по клавиатуре, не поднимая головы. Раньше она работала в отделе кибербезопасности Столичного управления полиции, и ее эффективность была очень высока.

— 19 апреля в порту Йокогамы нет ни одного судна под названием «Лодка Данте».

Синъити все же отставил стакан и вернулся к делу.

— В конце концов, это все-таки загадка.

Error искоса взглянула на него, немного робея прерывать размышления лидера группы.

— Эм… До ареста Накамуры осталось два часа.

Повседневная работа MDG не ограничивалась одним лишь делом о поимке Кайто Кида.

Согласно выводам Кудо Синъити, сегодня в четыре часа дня серийный убийца Накамура должен был совершить следующее преступление.

Он, конечно, не забыл. Просто не ожидал, что только что созданный отряд будет так завален работой. К тому же вчерашняя ночная пьянка давала о себе знать — похмелье немного его злило.

— 4567, ты тоже идешь.

Ее голова неподвижно покоилась на спинке стула. Не знающий человек мог бы подумать, что она умерла.

Синъити рассердился и снова предупредил ее, разделяя слоги:

— Четыре, пять, шесть, семь.

— Ха… Говорю же, не… не могу… Кхм.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение