Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

==================

Возможно, говорить о полном сходстве было бы преувеличением, ведь Изуми Юкиэ была довольно полной женщиной средних лет, от которой всегда исходила уверенность и властность.

Она была мягкой лишь тогда, когда не злилась.

— Рин, твой папа вернулся?

Так спросила Шизу.

Изуми Рин думала, что состояние Шизу улучшилось, поэтому осмелилась отправиться с Шимомурой Тецу в город, чтобы продавать товары.

Кто бы мог подумать, что она пробудет в городе всего два дня, как придет срочное письмо, сообщающее, что Шизу внезапно тяжело заболела и ей нужно срочно возвращаться.

Изуми Рин ничего не ответила, лишь сменила ей мокрое полотенце.

— Сейичиро всегда такой. Как только он занимается делами додзё, всё остальное перестаёт для него существовать. Когда я иногда хотела навестить его, он громко ругал меня, — взгляд Шизу, казалось, не мог сфокусироваться, она смотрела прямо за спину Изуми Рин. — Он всегда говорил: «Нужно развивать кулачный бой, чтобы эти парни с мечами увидели, что мы тоже не лыком шиты», — как дурак…

— Информация обновлена: Упадок кулачного боя.

— Этот дурак, его собственный кулачный бой не мог совершенствоваться, и никто не учил его. Каждый день он тренировался, как безголовая муха. Пока его не победили мечники, он возложил свои надежды на тебя — точнее, на тебя, ещё не родившуюся.

— В день твоего рождения Сейичиро очень разозлился. «Почему девочка?» — спросил он. В гневе он бросил нас, мать и дочь, и в ярости убежал. Меньше чем через четверть часа он вернулся, весь в пыли, говоря: «Ничего не поделаешь, даже если это девочка, я возьму на себя ответственность!» Он поднял плачущую Рин и неуклюже убаюкал тебя.

В потухших глазах женщины блеснули слёзы. Она высунула из-под одеяла свою прохладную руку и осторожно схватила Изуми Рин за край одежды.

— Рин, не обижайся на своего отца.

— Он просто был одержим монстром.

— …

— Угу.

Изуми Рин долго смотрела на два варианта.

Её взгляд скользнул с вариантов, и, глядя на женщину, изъеденную болезнью на кровати, она закрыла глаза.

— Угу.

Женщина удовлетворённо улыбнулась.

А затем потеряла сознание.

— Срочно! Показатель здоровья NPC [Изуми Шизу] снижается! NPC [Изуми Шизу]…

— Заткнись! Достаточно сказать это один раз!

Изуми Рин достала из системного инвентаря две бутылки кровавого зелья и влила их Шизу. Полоска здоровья женщины медленно поднималась.

Она открыла панель навыков и с трудом нашла среди множества бытовых навыков нечто под названием «Техника Ветряного Исцеления». Описание навыка гласило, что он может временно снять большинство дебаффов с цели, продолжительность — 15 минут.

Что за чертовщина, она и так болеет, а тут ещё столько говорит! Это был принудительный сюжетный ход, иначе она давно бы заткнула Шизу рот и влила ей кровавое зелье!

Изуми Рин достала мешочек с серебряными деньгами из кадки для солений рядом с плитой и, не оглядываясь, выбежала из дома.

— Доктор Шимомура! Доктор Шимомура!

Изуми Рин уже привыкла, что в любой непонятной ситуации она инстинктивно ищет доктора Шимомуру. Но сейчас, хотя был уже день, никто не открывал дверь.

Деревенские жители на улице, казалось, шептались, глядя ей вслед, но Изуми Рин сейчас было не до этого.

Доктора Шимомуры нет, ей оставалось искать других врачей в деревне.

— Нет, я не могу вылечить… — Доктор Б, увидев Изуми Рин, испуганно выгнал её, словно прогоняя чуму.

— …Эм, мои медицинские навыки ограничены.

— Извините.

— Не могу.

— Не получится.

Что за чёрт?! Неужели все врачи в такой большой деревне настолько бездарны?!

Это же просто лихорадка! Выписать жаропонижающее — это же можно сделать, да?!

Изуми Рин, сжимая мешочек с серебряными деньгами, пахнущий соленьями, без остановки шла к следующему дому.

Она вспомнила, что где-то поблизости был ещё один дом, кажется, недавно переехавшие жильцы…

— Угх…!

— Ты в порядке?

— Эй, ты, соплячка, наткнулась на человека и не спеши извиниться перед госпожой Тамаё!

Перед ней предстала красивая женщина в кимоно и рядом с ней — молодой человек с очень свирепым выражением лица.

— Бафф закончился, полоска здоровья [Изуми Шизу] быстро падает.

Изуми Рин вздрогнула, схватила вещи и бросилась бежать.

— Эй! — послышался сзади недоверчивый голос молодого человека.

— 9527! Любым способом удержи её полоску здоровья!

— Ты слышишь меня?!

Изуми Рин мчалась изо всех сил, не обращая внимания на то, в кого она врезалась или кто сбил её с ног. Она поднималась с земли, словно ничего не произошло, и бежала домой.

— Н-но это нарушение правил…

— Я заплачу тебе! Просто удержи её полоску здоровья, и как только я сохранюсь, я выйду и сразу же задоначу! Сколько угодно!

9527 вздрогнул от крика, обиженно ответил и тайком пробрался в поток данных, чтобы подделать небольшую часть данных Шизу.

Изуми Рин прибежала домой, мешочек с деньгами был смят в её руке.

— Мама, мама, соберись!

Девочка достала из рюкзака кровавое зелье и влила его ей. Навык «Техника Ветряного Исцеления» сейчас был на перезарядке, требовалось 2 часа.

Чёрт, за 2 часа тело уже остынет!

Изуми Рин приказала 9527 помочь ей просмотреть системный инвентарь, чтобы найти любые другие лекарства для облегчения состояния, и использовать их все на Шизу.

Сама она, задыхаясь, пошла во двор за холодной водой, пытаясь обтереть Шизу для физического охлаждения.

…Те травы, она должна была оставить немного себе!

Но сейчас уже поздно что-либо говорить!

У входа во двор стояли мужчина и женщина. Молодой человек был особенно знаком — это был тот самый, кто только что отчитывал её после столкновения. Она хорошо запомнила его из-за его свирепого вида.

— Вы… — Как вы сюда попали?

Помня о больной, лежащей в доме, Изуми Рин инстинктивно приняла начальную стойку «Базового мастерства кулачного боя».

— Не напрягайся, Рин, — женщина остановила насторожившегося молодого человека. В её фиолетовых глазах светилась безобидность. — Я тоже доктор. Что случилось, можешь рассказать мне?

— …

Женщина, назвавшаяся доктором, сделала Шизу укол, временно облегчив её лихорадку.

Изуми Рин, припав к кровати, хотела потрогать лоб Шизу, чтобы проверить температуру, но, подумав, отдёрнула руку.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на тех двоих. Молодой человек тихо жаловался, что в этом доме давно не убирались, везде пыль, и сесть негде.

А женщина, слегка нахмурившись, велела ему не быть таким невежливым.

…Это доктор, изучавший западную медицину. Встретить её в такой момент было буквально в критический момент.

Заметив взгляд Изуми Рин, женщина посмотрела на неё.

— Что-то не так?

— Кто вы?

— Откуда вы знаете моё имя?

Изуми Рин без колебаний выбрала первый вариант и сказала: — Кто вы?

— Даже спасибо не скажешь, ты… — Молодой человек тут же взорвался.

— Юширо.

— Есть!

Женщина мягко улыбнулась Изуми Рин. — Я Тамаё, а это Юширо. — Она слегка поклонилась. Женщина, которая так не вписывалась в эту обстановку, излучала доброту. — Я доктор, мы только что переехали сюда.

— Информация обновлена: [Тамаё и Юширо].

Худенькая женщина на кровати застонала, и Изуми Рин напряжённо повернула голову.

Обнаружив, что она просто бессознательно издала звук, Рин тут же вздохнула с облегчением.

— Спасибо вам, — сказала Изуми Рин. — И… мне очень жаль.

Не слишком крепкая девочка вдруг опустилась на колени и поклонилась им обоим.

— Эй!? Как вы снова…

— Придерживаться местных обычаев.

— Большое вам спасибо, вы спасли мою мать, — она слегка подняла голову, словно не смея смотреть на собеседников, полузакрыла глаза и снова сильно ударилась головой вниз.

Но на этот раз её лоб не коснулся земли.

Изуми Рин с сомнением подняла голову.

Она увидела, что женщина по имени Тамаё, полуприсев, подложила руку под её лоб.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение