Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я пойду с тобой на переговоры по контракту. Сначала мы с них хорошенько стрясём.

Юань Чэнъинь, похоже, уже приготовилась к тому, что с неё стрясут денег. Помимо основного контракта, она также заставила Рань Лун подписать с ней дополнительное соглашение. Соглашение требовало, чтобы Рань Лун в период подготовки съёмочной группы срочно начала посещать уроки актёрского мастерства. Перед читкой сценария Юань Чэнъинь должна была провести для Рань Лун ещё одно прослушивание. Если к тому времени прослушивание не соответствовало бы требованиям для присоединения к команде, сотрудничество было бы прекращено.

— Эм, а если контракт будет расторгнут, мне придётся возвращать твой аванс?

— Нет.

Это было довольно щедро.

— Эм, тогда я могу…

— Нет! Ты будешь усердно заниматься! Готовься как следует!

Ох.

Рань Лун, что было редкостью, встала рано утром, по указанному адресу для занятий вошла в довольно элитный жилой комплекс и подошла к небольшому особняку. Обстановка была весьма приятной, и она, недолго думая, решила, что учитель актёрского мастерства проводит занятия у себя дома. Пока она не опустила свой взгляд, поднятый высоко, и не увидела объёмную вывеску перед зданием, на которой чётко и крупно было написано пять слов: "Студия Цю Ань".

Рань Лун тут же потемнела лицом, достала Юань Чэнъинь из чёрного списка мессенджера и набрала голосовой вызов.

— Эй, Юань Чэнъинь, что это значит?! Ты меня что, перепродала Цю Ань? Думаешь, она меня ещё недостаточно унизила?!

— Что ты опять суетишься? Это актёрская студия, которую открыла сама Цю Ань. Там проводятся курсы актёрского мастерства для обучения новичков, чтобы она могла отбирать талантливых людей и подписывать с ними контракты. В студии работают первоклассные специалисты и профессора из престижных вузов. Ты просто пойдёшь на урок, и совсем не обязательно, что ты её там встретишь! И потом, тебе же придётся играть с ней в одной пьесе в будущем, так что пора бы налаживать отношения.

— Да сколько она вообще известна, чтобы открывать актёрскую студию? Какие амбиции! Ладно, неважно. Разве я не могу брать уроки в другом месте? Главное ведь пройти твой тест, так?

— Можешь, конечно. Только в студии Цю Ань плата за обучение низкая. Если ты пойдёшь искать частного преподавателя, это, вероятно, будет очень дорого.

Рань Лун давно уже перевела большую часть аванса госпоже Ху, и теперь ей было бы действительно трудно выложить деньги на обучение у преподавателя. Взвесив все за и против, она повесила трубку и с мрачным лицом вошла в здание и поднялась по лестнице. В конце концов, Юань Чэнъинь ведь сказала, что она не обязательно встретит Цю Ань, верно?

— Сяо Жань, доброе утро.

Цю Ань стояла у двери класса в блузке без рукавов, джинсовых брюках с высокой талией и лёгкой рубашке, её чёрные длинные волосы свободно лежали на плечах, выглядела она опрятно и свежо. Увидев Рань Лун, она повернулась и широко улыбнулась. Уголки рта Рань Лун опустились, словно она съела что-то мерзкое. "Рано или поздно я убью Юань Чэнъинь", — подумала она.

— Что ты здесь делаешь? Только не говори мне, что ты мой учитель, ладно? Я спрыгну отсюда, вот увидишь, — Рань Лун указала на крутую лестницу.

Цю Ань проигнорировала её угрозу и мягко сказала: — Сегодня у меня нет свободного времени, через минуту у меня работа, мне нужно идти.

— Эй, что значит "сегодня нет свободного времени"? Ты что, действительно собираешься учить меня, когда у тебя будет время? Да, по известности ты намного меня превосходишь, но по опыту актёрской игры ты…

— Рань Лун? Время урока уже пришло, почему ты ещё не заходишь? Что ты там шепчешься у двери?

Из класса донёсся властный голос женщины средних лет, который всего несколькими словами заставил ноги Рань Лун налиться свинцом. Она даже не осмелилась сильно повернуть шею, лишь быстро взглянула, затем прикрыла рот рукой и тихо спросила Цю Ань: — Кто там внутри? Почему этот голос звучит так знакомо? Неужели это учительница Яояо?

— Верно, это учительница Яояо. Заходи скорее, не заставляй её долго ждать, — Цю Ань слегка похлопала её по спине, будто успокаивая, затем заглянула в класс и обратилась к той, что была внутри: — Учительница Яояо, Сяо Жань будет у вас на попечении.

Неудивительно, что Юань Чэнъинь согласилась сначала выплатить аванс, а потом провести второе прослушивание. Они сумели пригласить учительницу Яояо! Теперь она не просто должна играть, она обязана. Учительница Яояо была её кошмаром ещё со времён университета. Рань Лун и не думала, что спустя столько времени после выпуска, столкнувшись с ней, она всё ещё будет чувствовать это непреодолимое давление.

— Где же она? Рань Лун? Услышала, что я буду твоим учителем, и хочешь сбежать?

Учительница Яояо со стуком хлопнула по столу, её голос наполнил большой класс, затем распространился по коридору и, казалось, схватил Рань Лун за плечи. Это точно она. Рука учительницы Яояо была как розга. Дисциплинарная розга. Не только Рань Лун испугалась, от страха дрожал весь особняк.

— Нет! Нет! Рань Лун не смеет! — ответила Рань Лун, повысив голос, но тон её был подобострастным и умоляющим.

Она потащилась в класс, и в последнем взгляде, брошенном на Цю Ань, исчезла вся её прежняя агрессия, уступив место двум словам, которые она писала на лице в юности, сталкиваясь с учительницей Яояо: "Спаси меня". И ещё одно, с подтекстом: "Молю тебя".

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение