Глава 7 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хоу Цзе села на метро, и её туфли на высоком каблуке оказались сломаны кем-то, кто наступил на них.

Она вернулась домой, шатаясь на одной ноге, чувствуя, будто небо вот-вот рухнет ей на голову.

Эти туфли стоили несколько сотен юаней; она купила их с кровоточащим сердцем, и вот они пали жертвой битвы, едва успев их надеть.

Впрочем, ей, наверное, и не понадобятся больше каблуки. Она носила их, чтобы договариваться о контрактах, но в будущем это, скорее всего, будет бесполезно.

Вспомнив, как Рань Лун показала себя на сегодняшнем прослушивании, Хоу Цзе почувствовала, как её сердце пронзает холод.

Глядя на вымотанные лица отборочной группы, она понимала, что прослушивание, скорее всего, провалилось.

Что же делать дальше?

Она и Рань Лун вернутся к своей прежней полуживой жизни, и только её банковская карта понесёт серьёзный ущерб.

Хоу Цзе устало сняла свой костюм, купленный за немалые деньги, пошла на кухню и достала пачку лапши быстрого приготовления.

Сегодня вечером можно обойтись без яйца.

— Приди, удача, желаю тебе удачи! — Телефон в заднем кармане зазвонил, и Хоу Цзе так испугалась новой утренней мелодии, что её рука дрогнула, и брикет лапши упал в мусорное ведро для пищевых отходов.

Она с сожалением подняла лапшу, промыла её под краном, а затем начала жалеть о быстро утекающей воде.

Хоу Цзе вздохнула. Оказывается, когда человек беден, он считает каждую копейку.

— Алло? Кто это? — Хоу Цзе рассеянно зажала телефон плечом, продолжая кипятить воду и отщипывать зелень.

— Здравствуйте, вы менеджер Рань Лун? — раздался голос.

— Да.

— Я помощник по подбору актёров из съёмочной группы сериала "Шелест листьев". Я звоню сообщить, что Рань Лун прошла сегодняшнее прослушивание.

Хрясь.

Шея дёрнулась, и телефон упал на пол.

Хоу Цзе бросила зелень в раковину и дрожащими руками подняла телефон, лежавший экраном вниз.

Она забыла наклеить защитную плёнку, и экран теперь был покрыт трещинами, как паутиной. Замена экрана, вероятно, будет стоить дорого.

Но это не важно.

— У меня здесь плохой сигнал, что вы только что сказали?

— Рань Лун прошла прослушивание. Можем ли мы согласовать её расписание?

— Можем, конечно, можем! — Хоу Цзе, не обращая внимания на то, видит ли собеседник, закивала, как клюющая зёрнышки курочка. Расписание ни одного артиста во всём мире не было таким гибким, как у Рань Лун.

Повесив трубку, Хоу Цзе долго не могла понять, что означал этот звонок.

Сначала она хотела позвонить Рань Лун, чтобы сообщить ей хорошие новости, но никак не могла до неё дозвониться.

Тем временем Рань Лун готовилась к прямой трансляции в своей съёмной квартире.

Многоэтажный дом без лифта, Рань Лун чуть не задохнулась, когда прибежала домой.

Пот от прослушивания высох под кондиционером в машине Цю Ань, поэтому она поленилась принимать душ, просто переоделась в чистое платьице, поправила волосы, подкрасилась и села в игровое кресло напротив камеры и микрофона.

Сегодня поток зрителей был особенно плох.

Глядя на значение популярности, которое даже после искусственного увеличения не достигало трёхзначного числа, Рань Лун немного приуныла.

Она начала трансляцию поздно, и те, кто начал раньше, уже собрали весь поток зрителей и заняли верхние строчки рейтинга.

Ей оставалось лишь с тоской смотреть на них, ожидая милости зрителей, которые готовы были прокрутить вниз и найти её.

Рань Лун пролистала список: первое место занимала трансляция выступления "Похитительницы сердец", и почти весь поток зрителей со всей платформы устремился в ту комнату.

Эта проклятая группа не только мешает ей в реальной жизни, но и отнимает её поток зрителей в интернете.

Долго ожидая появления "Старшего Брата", своего главного спонсора, Рань Лун потеряла интерес к разговорам. Она приняла заказ на "прокачку" в игре и уже собиралась переключиться на игровой канал, когда в левом нижнем углу выскочило сообщение.

Великий Мудрец, Равный Небу: Сестрёнка! Не веди трансляцию больше! Посмотри ВиЧат!

Рань Лун закатила глаза на этот псевдоним. С тех пор как Хоу Цзе по её совету отказалась от прозвища "Обезьянка", она изменила свой общесетевой псевдоним на "Великий Мудрец, Равный Небу".

Так по-деревенски.

Так по-детски.

И снова называет её сестрёнкой.

Недовольная, Рань Лун всё же послушно закрыла трансляцию и открыла ВиЧат.

Однажды у неё уже был инцидент с прямой трансляцией: она забыла выключить трансляцию, когда переключила экран, и случайно попала на свою домашнюю страницу на одном из развлекательных форумов. Тогда её разоблачили как яростную антифанатку Цю Ань, активно поливающую её грязью на форуме.

Но, к счастью, отдел по связям с общественностью Цю Ань сработал быстро: посреди ночи новость исчезла из горячих тем за считанные секунды, и последующего шума не было.

Даже если это не привело к большой беде, этот маленький инцидент сильно напугал Рань Лун.

Теперь, открывая свою личную учётную запись, она по привычке всегда сначала закрывала трансляцию.

Великий Мудрец, Равный Небу: Звонили из съёмочной группы режиссёра Юаня, сказали, что ты прошла прослушивание!

Сверхжестокая Злодейка: О, скажи им, я не буду сниматься.

… Великий Мудрец, Равный Небу приглашает вас к разговору.

— Сестрёнка Рань, вы! Вы! Вы! — Голос Хоу Цзе почти сорвался на плач. После долгих "вы!" она наконец выдавила: — Почему?

— Я так плохо показала себя на прослушивании, а они всё равно хотят, чтобы я играла. За этим точно скрывается какая-то ловушка, я не попадусь.

— Но, но, сестрёнка Рань! Пожалуйста, я... Моя бабушка больна и нуждается в деньгах на лечение...

Её бабушка была довольно здорова и часто говорила ей, что в работе нужно быть изобретательной. В случае необходимости она могла найти старого знакомого в больнице, чтобы получить справку о критическом состоянии.

— Моя младшая сестра ждёт денег на обучение...

Её младшая сестра в прошлом году окончила престижный университет и была принята на высокооплачиваемую работу в ведущую интернет-компанию, зарабатывая восемьсот тысяч в год.

— Я ещё не погасила кредитную карту за прошлый месяц! Туфли на каблуках сломались, экран телефона тоже разбит! Я жду, когда ты подпишешь контракт, чтобы покрыть все эти расходы!

Вот это всё было правдой.

— Ха? Разве ты не получаешь фиксированную зарплату? Какое отношение моя подпись контракта имеет к тому, что тебе нужны деньги?

— Сестрёнка Рань, я же твой менеджер. Если ты подпишешь контракт, я получу процент от аванса за съёмки...

— Тьфу, забыла об этом, повезло тебе.

— ...

Упоминание гонорара заставило Рань Лун задуматься.

Потому что её "Старший Брат" сегодня не пришёл с пожертвованиями, наверное, он погнался за "Похитительницей сердец".

Находясь в мире шоу-бизнеса, нельзя зависеть только от одного "Старшего Брата".

В прошлом месяце она только что заплатила за аренду квартиры и не смогла перевести деньги госпоже Ху.

Полное имя госпожи Ху — Ху Фанхуэй, это мама Рань Лун.

Эта женщина, как обычно, прислала ей приветствия в ВиЧат, не проявляя ничего необычного.

Но, судя по всему, ей живётся не очень хорошо.

Возможно, она даже яйца не может себе позволить.

— Ладно.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение