Так называемый новый мир (Часть 6)

Выйдя с балкона, Чжу Чэн отправилась к старушке Хуан.

— Старушка, давайте заключим сделку. Мне нужно попасть на частный банкет. Лучше всего в качестве обслуживающего персонала, — Чжу Чэн наблюдала, как Светик весело танцует на ее ладони. — Что вы хотите получить взамен?

— Говори по-человечески! И в следующий раз приходи попозже! — старушка Хуан широко зевнула. — Ты знаешь, который час?

В этот момент часы пробили семь раз.

— Я же принесла вам завтрак, — Чжу Чэн протянула старушке Хуан пакет с баоцзы, которые купила по дороге. — Я боялась, что они остынут.

Старушка Хуан незаметно спрятала баоцзы.

— Частный банкет?

— Да, в небоскребе «Империал» в Верхнем Городе. Там будет весь цвет Семнадцатого Района.

Старушка Хуан усмехнулась.

— Так хорошо подготовилась. Тебе все равно, как туда попасть?

Чжу Чэн кивнула.

— А зачем тебе это? — старушка Хуан явно не доверяла ей.

Чжу Чэн знала, что от нее ничего не скрыть, поэтому решила сказать правду.

— Должно быть, я кого-то обидела до амнезии. Меня хотят убить. Я взяла заказ, чтобы решить эту проблему.

Светик, словно поняв ее слова, забрался на плечо Чжу Чэн.

— Не бойся, не бойся! Не плачь, не плачь!

Чжу Чэн рассмеялась, взяла Светика на руки и начала играть с ним, дразня его пальцем.

Она думала, что старушка Хуан потребует от нее что-то невероятное, но та неожиданно быстро согласилась.

— Ладно, приходи вечером.

— Хорошо! Спасибо, старушка Хуан!

Раз так быстро все решилось, Чжу Чэн вдруг стало нечем заняться. Она вспомнила про подработку на 66 этаже, в большом торговом центре. Нужно было просто разносить товары, оплата ежедневная — как раз то, что нужно безработной.

Владелец торгового центра оказался приятным человеком и поручил Чжу Чэн разобрать товары на складе.

— Почему такую работу до сих пор делают люди? — Чжу Чэн не понимала.

— Потому что люди дешевле роботов, — вдруг раздался голос Учителя Фа. — За сломанного робота придется заплатить больше, чем за покалеченного человека.

Работа была несложной, и, разобрав половину товаров, Чжу Чэн начала отлынивать. И в этот момент она услышала знакомый голос.

— Жоусинь, ну пойдем со мной! — это был Хань Фэн, тот самый «романтик». Его голос, в отличие от обычной наглой интонации, звучал почти умоляюще. — Я знаю, как ты этого ждешь. Там будет выставка картин, тебе обязательно понравится. Завтра. Тебе точно понравится.

Чжу Чэн стояла в углу, скрытая от посторонних глаз, и слушала Хань Фэна. Вдруг ей показалось, что она где-то слышала про этот банкет.

— Хань Фэн, скоро экзамены, я хочу готовиться дома, — голос Бай Жоусинь был мягким, но твердым.

— Это не проблема! Отсюда до «Империала» недалеко. Я отвезу тебя на машине, это займет всего полчаса. Ты можешь учиться по дороге.

Черт, это же тот самый банкет!

— Хань Фэн, но мне там будет неловко, — Бай Жоусинь тихо вздохнула. — Я никого там не знаю. Там будут только твои друзья. Зачем мне туда идти? Я правда не хочу. Может, в другой раз сходим куда-нибудь?

«Молодец, Жоусинь! Откажи ему, и он сам туда не пойдет».

— А мне одному что там делать? — Хань Фэн раздраженно цокнул языком. — Я же для тебя достал билет! Если ты не пойдешь, какой смысл?

Он несколько раз ударил кулаком по стене.

«Тьфу, какой вспыльчивый».

— Хань Фэн, я понимаю, но мне очень жаль… — Бай Жоусинь все еще пыталась говорить спокойно.

— Мне все равно! Если ты не пойдешь, я расскажу твоему отцу! Пусть он тебя уговорит! Он меня послушает!

«Какой мелочный! Еще и ябедничать вздумал!»

— Хань Фэн, зачем ты хочешь сказать моему отцу? Не надо! — Бай Жоусинь явно занервничала.

Хань Фэн, словно найдя ее слабое место, победно произнес:

— Ладно, тогда я сейчас же пойду к твоему отцу.

Он развернулся и ушел.

Бай Жоусинь бросилась за ним.

Наконец они ушли. Чжу Чэн подождала, пока они скроются из виду, и убрала руку.

— Сестра, зачем ты закрыла Шуньшунь рот? — Сюй Шунь, тяжело дыша, посмотрела на Чжу Чэн. Ее лицо покраснело. — Шуньшунь чуть не задохнулась!

Чжу Чэн тоже перепугалась. Ее чуть не заметил Хань Фэн.

— Почему ты так внезапно появилась? Ты меня напугала!

— Шуньшунь увидела брата с красными волосами, — глаза Сюй Шунь заблестели. — Шуньшунь нравятся его волосы.

«Неужели это Хань Фэн?»

— Это тот самый мужчина? Он сам с тобой заговорил? — спросила Чжу Чэн.

Сюй Шунь энергично закивала.

— Давно он дал Шуньшунь конфету и попросил позвать одну сестру.

— Шуньшунь любит конфеты.

Чжу Чэн долго расспрашивала Сюй Шунь и наконец поняла, что произошло. Какое-то время назад Хань Фэн дал Сюй Шунь конфету и попросил ее позвать Бай Жоусинь.

Учитывая, что Сюй Шунь редко общалась с людьми, она, должно быть, запомнила Хань Фэна как доброго брата, который первым заговорил с ней и угостил конфетой.

Но Хань Фэн был нехорошим человеком, поэтому Чжу Чэн сказала:

— Шуньшунь, этот брат — плохой человек. Не играй с ним, хорошо?

— Он хороший, он дал мне конфету.

— Нельзя брать конфеты у незнакомых людей. Понимаешь? Есть плохие люди. Нельзя брать у них конфеты, — терпеливо объясняла Чжу Чэн.

Чжу Чэн долго уговаривала Сюй Шунь, и та, наконец, кивнула.

— Хорошо, сестра. Спасибо.

— Пойдем, я отведу тебя к маме.

Чжу Чэн взяла Сюй Шунь за руку и отвела ее к Сюй Инь, которая работала в магазине. Увидев дочь, Сюй Инь тут же отложила дела и отвела ее в сторону.

— Госпожа Сюй, я случайно встретила Сюй Шунь и решила привести ее к вам.

Сюй Инь осмотрела дочь, расспросила ее и, убедившись, что все в порядке, сказала Чжу Чэн:

— Спасибо вам. Вы не сильно из-за нас задержались?

— Ничего страшного, — Чжу Чэн покачала головой. — Просто Шуньшунь, наверное, скучно одной. Вы не думали о том, чтобы найти ей друзей? Я заметила, что она очень доверчивая. Стоит дать ей конфету, и она уже считает тебя своим другом.

Сюй Инь, прожившая нелегкую жизнь, сразу поняла, что имела в виду Чжу Чэн. Она отправила Сюй Шунь в подсобку, а затем с виноватым видом сказала:

— Я знаю, но ничего не могу поделать. Я столько врачей обошла, чтобы вылечить ее. Но, похоже, это невозможно. Остается только копить деньги. Я только недавно встала на ноги. До этого мне приходилось запирать ее дома. Теперь у меня есть свой магазин, я могу проводить с ней больше времени. Может, ей станет лучше.

Чжу Чэн не знала, как ее утешить, и просто играла с Сюй Шунь.

Вдруг снаружи послышались знакомые голоса. Чжу Чэн выглянула — это были Хань Фэн и Бай Жоусинь.

Бай Жоусинь с бледным лицом пыталась что-то объяснить Хань Фэну, а тот довольно улыбался.

Сюй Шунь встала и, указывая на дверь, сказала:

— Сестра, мне не нравится этот брат.

Чжу Чэн встала перед дверью, загораживая вход.

— Я дала ему конфету, а он бросил ее на пол и сказал, что она воняет, — добавила Сюй Шунь.

Голоса снаружи стихли. Чжу Чэн погладила Сюй Шунь по голове.

— Не играй с братьями, у которых плохой характер. Играй с сестрами, у которых хороший характер.

— У него хороший характер, он дал мне конфету и сказал, что я хорошая девочка, — упрямо покачала головой Сюй Шунь.

Дверь захлопнулась. Чжу Чэн подняла голову — это Сюй Инь сдерживала гнев, закрывая дверь. Она пыталась отвлечь Сюй Шунь от «доброго» Хань Фэна.

— Если я не могу с ним бороться, я могу от него спрятаться, — сказала Сюй Инь.

Чжу Чэн знала, что Хань Фэн, под предлогом того, что мстит за Бай Жоусинь, досаждал многим владельцам магазинов, и Сюй Инь была первой в его списке.

Посетителей в магазине Сюй Инь стало гораздо меньше. Похоже, ей действительно оставалось только прятаться.

Согласно данным, собранным Сайей, Хань Фэн был гражданином четвертого сорта и первые пятнадцать лет своей жизни был мелким преступником. Но пятнадцать лет назад его вдруг заметил кто-то из Охранного Бюро Семнадцатого Района, и он стал офицером. Через несколько лет он получил статус гражданина второго сорта.

Чжу Чэн догадалась, что у него, должно быть, проснулись сверхспособности.

То, что Альянс повысил ничем не примечательного человека, говорило о том, как высоко они ценят сверхспособности.

Вечером Чжу Чэн пришла к старушке Хуан. Светик, словно чувствуя ее плохое настроение, все время танцевал на ее ладони, пытаясь развеселить ее.

Когда Чжу Чэн наконец улыбнулась, старушка Хуан схватила Светика.

— Я все устроила. Завтра ты пойдешь вместо Чжан Чжэнь на частный банкет в «Империал» и будешь работать на кухне. Поняла?

Чжу Чэн кивнула.

— Вот, приклей это за ухо. Действует двадцать четыре часа. Изменит твою внешность.

Чжу Чэн взяла прозрачную круглую пластину и поднесла ее к свету, исходящему из головы Светика. Пластина словно растворилась в свете.

— Спасибо, старушка Хуан. Вы так добры. А что я должна вам за это?

Губы старушки Хуан словно дрогнули в улыбке.

— Потом отдашь. Я еще не решила.

Чжу Чэн закивала, ее лицо расплылось в улыбке. Все складывалось гораздо лучше, чем она ожидала.

Когда она уже собиралась уходить, старушка Хуан окликнула ее.

— И постарайся не умереть. Я хочу получить свое вознаграждение, — старушка Хуан немного подумала. — Так, приноси мне завтрак каждые три дня. А то вдруг ты сбежишь, и мне не с кого будет спрашивать.

— А можно мне компенсировать стоимость завтрака? — спросила Чжу Чэн, обернувшись.

— Дверь перед тобой. Проваливай.

— Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Так называемый новый мир (Часть 6)

Настройки


Сообщение