Странные люди в красных одеждах (Часть 3)

Чжу Чэн дежурила в ночную смену.

По идее, сегодня должен был дежурить Ван Хуэй.

Но у него внезапно появились дела, а Чжу Чэн была у него в долгу, поэтому вызвалась подменить его.

В просторной комнате наблюдения проекция с камер видеонаблюдения занимала всю стену, случайным образом показывая кадры со всего дома 707. Задачей ночного дежурного было реагировать на любые внештатные ситуации.

Несмотря на то, что большая часть камер была сломана, Чжу Чэн была в хорошем настроении.

Потому что ее непосредственный начальник, менеджер Чжу Чэн и Ван Хуэя, Чжу Фэй по имени и Жиртрест по прозвищу, внезапно куда-то пропал.

Чжу Фэй постоянно пялился на нее своими сальными глазками и всячески пытался досадить во время работы.

Сначала Чжу Чэн думала, что у прежней хозяйки тела была с ним какая-то вражда, но через несколько дней поняла, что Чжу Фэй просто ее невзлюбил.

Чжу Чэн лежала на диване, борясь со сном.

Сегодняшняя ночь была на удивление тихой, даже помех связи не было.

Внезапно зазвонил телефон.

Чжу Чэн взмахнула рукой, принимая вызов.

— Алло, Ван Хуэй? — раздался из трубки четкий голос Чжу Фэя.

— Менеджер Чжу, у Ван Хуэя дела, я сегодня его подменяю, — ответила Чжу Чэн.

— Ты? — менеджер, казалось, немного опешил. — А, это ты, Чжу Чэн. Как дела сегодня ночью?

Чжу Чэн передернуло от отвращения. Этот Жиртрест всегда говорил с ней таким слащавым тоном. Но ради заработка ей приходилось терпеть. — Все в порядке, — ответила она.

Чжу Фэй замолчал. Прошло столько времени, что Чжу Чэн чуть не уснула, прежде чем он снова заговорил.

— Значит, все спокойно. Чжу Чэн, тут есть одно дельце, нужно, чтобы ты им занялась.

— Нам только что сообщили, что в доме могут скрываться члены террористической организации. Нужно, чтобы ты проверила.

Террористы? Разве это работа для обычного управляющего домом?

Чжу Чэн помолчала.

— Менеджер, боюсь, что в одиночку я могу только спугнуть их.

Чжу Фэй тихонько захихикал. Чжу Чэн представила его жирное лицо с вечно сальной улыбкой и перегаром изо рта.

— Не волнуйся, просто скажи, что это проверка безопасности. Постучи в дверь, спроси, как у них с электричеством, поболтай о чем-нибудь. Ты такая красивая, они точно не откажут. Хе-хе. А если не получится, скажи, что ты от меня. Хе-хе…

Чжу Чэн натянуто рассмеялась в ответ, едва сдерживая рвотные позывы. Но ей нужно было работать, чтобы заработать на жизнь.

Взглянув на список, Чжу Чэн нахмурилась. Почему в нем были только жители нижних этажей?

Квартиры на нижних этажах были не самыми лучшими: их загораживали небоскребы, там почти не было солнца, да и местные хулиганы часто досаждали жильцам. Поэтому все, у кого были деньги, предпочитали жить повыше. На нижних этажах в основном жили инвалиды и старики.

На верхних этажах жили богачи, чьи источники дохода были неизвестны. Многие из них были связаны с бандами и Церковью, имели вспыльчивый характер и оружие. Они казались более вероятными кандидатами в террористы.

С жильцами нижних этажей было гораздо проще иметь дело.

Но раз уж возникли такие подозрения, Чжу Чэн не могла их игнорировать.

Она подошла к своему шкафчику и достала из тайника пистолет.

Спрятав оружие под пальто, Чжу Чэн отправилась выполнять задание.

Было уже почти полночь, в коридоре никого не было.

Чжу Чэн подошла к первой квартире из списка — квартира номер 12 в блоке F на первом этаже.

Она стояла у двери, собираясь с духом, как вдруг мимо ее ног пробежала крыса размером с небольшого котенка. Чжу Чэн так испугалась, что вместо «кис-кис» вырвалось «мама!».

Она больше не медлила. Кто знает, что еще может скрываться на первом этаже.

Чжу Чэн постучала в дверь, сунув руку в карман пальто. Ладонь вспотела, сердце бешено колотилось.

Она слышала, что теракты в Альянсе — не редкость, и что в них часто гибнут сотни людей. Террористы — безжалостные убийцы.

Через минуту дверь открылась.

Чжу Чэн приготовилась стрелять.

Но из-за двери выглянула седая старушка.

Старуха, сонная и с морщинистым лицом, робко спросила:

— Что-то случилось?

Чжу Чэн не расслаблялась.

— Система показала, что у вас в квартире возможна утечка электричества. Я пришла проверить.

Старушка, казалось, немного испугалась Чжу Чэн и, опустив голову, ответила:

— У меня нет денег на электричество. У меня уже давно нет света.

Чжу Чэн опешила.

— Я зайду, посмотрю, — сказала она и вместе со старушкой осмотрела квартиру.

В убогом жилище горел тусклый свет от аварийного генератора. Внутри была только обшарпанная кровать и куча мусора в углу.

Чжу Чэн не заметила ничего подозрительного.

Следующая квартира — C3 на втором этаже.

Дверь открыл одноногий мужчина средних лет, опиравшийся на костыль.

— Что-то случилось, управляющая?

Чжу Чэн объяснила причину своего визита, и мужчина вежливо пригласил ее войти.

Та же нищета, ничего подозрительного.

Квартира A9 на седьмом этаже.

Худенькая девочка с грязным лицом, сдерживая слезы, сказала:

— Сестра, я… я не знаю, о чем ты. Мне страшно… У-у-у… Мама с папой давно не возвращались, я не знаю, где они…

Осмотрев три квартиры, Чжу Чэн вся покрылась потом.

Не от усталости, а от стыда. Она чувствовала себя настоящим бандитом.

Последняя квартира — B3 на пятнадцатом этаже.

Планировка всех этажей должна была быть одинаковой, но эту квартиру Чжу Чэн никак не могла найти.

Странно, она должна быть здесь, но между квартирами B2 и B4 ничего не было.

Не зная, что делать, Чжу Чэн позвонила единственному знакомому — Ван Хуэю.

Телефон звонил почти минуту. Чжу Чэн уже собиралась повесить трубку, когда Ван Хуэй наконец ответил.

— Алло, Ван Хуэй? Это Чжу Чэн.

На том конце послышался шум ветра, а затем запыхавшийся голос Ван Хуэя:

— Чжу… Чжу Чэн? Это ты?

Чжу Чэн прислушалась к доносившимся из трубки звукам: какой-то лязг, а еще… хлопки петард?

— Чжу Чэн, что… что-то случилось?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Странные люди в красных одеждах (Часть 3)

Настройки


Сообщение