Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Возможно, она действительно устала, и алкоголь тоже сыграл свою роль. Ян Инлань снова проспала всю ночь, временно забыв обо всех своих тревогах.
Проснувшись рано утром, она должна была признать, что комната, в которой она остановилась, была очень большой. Только ей было непонятно, почему гостевая комната не оформлена в более нейтральном стиле?
Эта комната была наполнена мужским запахом, и, конечно, она ещё не поняла, что это была главная спальня Хань Мо.
В любом случае, она больше не могла спать, поэтому Ян Инлань встала. Рана на ноге, благодаря обработке и ночному отдыху, уже не болела так сильно, как вчера.
Она отдёрнула шторы, и спальня мгновенно наполнилась светом. Она всегда говорила себе, что независимо от времени, места, трудностей или печали, она даёт себе только один день на тоску, а затем должна взять себя в руки и встретить всё лицом к лицу.
Поэтому вчера был день, когда она позволила себе упасть духом, но сегодня она не позволит себе больше быть в унынии.
Глядя в окно, она тихонько воскликнула: «Снова прекрасный день!»
Поскольку было ещё очень рано, она не хотела выходить так рано. Она не знала, жили ли здесь ещё кто-нибудь, и не хотела никого будить.
Поэтому она начала прогуливаться по комнате. Её внимание привлёк огромный книжный шкаф. Она очень любила читать, и, работая текстовым редактором, ей приходилось постоянно читать. Только так можно было обеспечить постоянный источник вдохновения.
Увидев сборник произведений Сань Мао, она невольно улыбнулась. Разве такой бизнесмен, как Хань Мо, мог читать подобные книги?
Тем не менее, она взяла эту книгу, потому что всегда мечтала о Сахаре, описанной Сань Мао.
Едва она открыла её, как на пол упала закладка. Она поспешно нагнулась, чтобы поднять её, но надпись на ней привлекла её внимание: «Неужели глубоко зарыто в сердце, и больше не встретиться?
Неужели всё ещё скучаешь, вспоминая прошлое?
Неужели на разных концах света всё хорошо, и уже неважно, солнечно ли?
Неужели прощание с ивой, одно лишь "береги себя"?
Неужели бесконечное ожидание у павильона, проводы в путь, неужели встреча, которая не может быть такой, как хотелось бы, — это спокойное и безмятежное ожидание и воссоединение?
— Мужун Аньран!»
Ян Инлань вдруг почувствовала ком в горле, задыхаясь от этих чувств.
Она тоже была человеком, любящим слова, и эти простые строки тронули её до глубины души.
Мужун Аньран — это, должно быть, имя женщины. Какая женщина может обладать таким изысканным и чистым сердцем, чтобы так описать чувства расставания, что это заставляет невольно плакать?
Неужели эти слова были написаны для Хань Мо?
Неудивительно, что, имея такую беззаветно влюблённую в него женщину, у Хань Мо за эти годы не было ни единого слуха о романах.
Но раз у Хань Мо в сердце была такая прекрасная женщина, и он всё равно так легкомысленно поступил с ней, он действительно был братом Хань Яня. Она поклялась про себя, что после того, как это дело закончится, она больше никогда не будет иметь никаких связей с этими двумя братьями.
Хотя при мысли о Хань Яне её сердце всё ещё слегка болело.
Но она всегда твёрдо верила: если суждено, то сбудется; если нет, то не стоит добиваться.
Она знала, что Хань Янь определённо предложит расторгнуть помолвку, но она ещё не придумала, как объяснить это родителям.
Что касается себя, она утешала себя: это всего лишь помолвка, можно и отменить, ведь они ещё не поженились.
Хотя в душе ей было горько, она сказала себе, что нельзя быть слабой. Этот путь она выбрала сама: никто не заставлял её обручаться с Хань Янем, никто не заставлял её дружить с Сун Цин. Поэтому, раз уж всё дошло до такого, Хань Янь и Сун Цин, конечно, были отвратительны, но кто сказал, что это не её собственная вина, что она просто расплачивается за свою недальновидность?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|