Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Голова Ян Инлань была мутной, и ей было совсем не до того, чтобы приводить себя в порядок. Она вышла взъерошенная и заплаканная, и ее появление могло бы привлечь двести процентов взглядов.
Выйдя из отеля, она ощутила духоту июльского или августовского утра. Уже через мгновение на ее лбу выступили капельки пота.
Резкий гул проезжающих машин заставил ее окончательно потерять контроль. Она медленно присела, обхватив голову руками, и ее пронзительные рыдания наконец заставили прохожих оглядываться.
Ян Инлань знала, что у нее нет несравненной красоты, нет выдающегося семейного происхождения. Таких девушек, как она, можно было найти повсюду, просто бросив камень из окна, и он непременно попал бы в одну из них. Но даже не имея ничего, она искренне жила и искренне любила.
Она встречалась с Хань Янем два года, прежде чем узнала, что он отпрыск знатной семьи. Но Ян Инлань подумала: если полюбила, то полюбила, и не жалела об этом. Ей было неважно его происхождение или статус; она просто хотела одного человека, чтобы быть с ним всю жизнь. Почему даже такое маленькое желание не может быть исполнено?
Хань Мо и сам не знал, почему он выбежал вслед за Ян Инлань. Интуиция подсказывала ему, что в таком состоянии с Ян Инлань может что-то случиться, но когда это Хань Мо беспокоился о жизни и смерти безразличных ему людей? Но почему-то, вспоминая ее дрожащее тело и заплаканное личико, он испытывал необъяснимое нежелание. Как бы то ни было, он переспал с ней, и уже по одному этому стоило бы позаботиться о ее судьбе, не так ли? Так он объяснил себе.
Когда Хань Мо спустился, он увидел Ян Инлань, обхватившую голову руками и горько плачущую. Он покачал головой: «И впрямь маленькая женщина. Стоит ли из-за такой мелочи так безудержно рыдать на глазах у всех?»
Он подошел и положил руки на ее плечи, которые дрожали от рыданий. Только тогда Ян Инлань подняла глаза, увидела перед собой Хань Мо и, словно от удара током, оттолкнула его руки.
Хань Мо посмотрел на свои опущенные руки и подумал про себя: «Эта маленькая женщина, возможно, не так хрупка, как кажется».
— Что тебе здесь нужно? — хриплым голосом спросила Ян Инлань. — У меня с тобой нет никаких отношений, не появляйся передо мной.
«Так быстро спешит разорвать отношения? А ведь прошлой ночью мы спали в одной постели».
Хань Мо развел руками: — Простите, госпожа Ян, тот, кого вы ждете, похоже, не придет. Когда рядом новый человек, старый становится неважным.
Хань Мо намеренно сыпал соль на ее раны, иначе эта глупая маленькая женщина так и осталась бы в своей скорлупе, не желая смотреть правде в глаза.
— Откуда ты знаешь про Хань Яня и Сун Цин? Когда это началось? — слабо спросила Ян Инлань. Ей очень хотелось узнать, как долго ее водили за нос, как дурочку.
«Откуда он мог знать?»
Хань Мо усмехнулся про себя. Потому что он Хань Мо, Хань Мо, который был общеизвестен в Ичэне, Хань Мо, который знал все, что хотел знать.
— Госпожа Ян, если бы я был на вашем месте, я бы не стал выяснять, когда они начали. Разве, если я скажу вам, что они начали только вчера, вы сможете сделать вид, что ничего не произошло? — безразлично произнес Хань Мо, словно речь шла о чужих делах, с совершенно расслабленным выражением лица.
— Ты! — Ян Инлань обнаружила, что не может вымолвить ни слова, словно ее что-то душило.
Но кто мог сказать, что Хань Мо был неправ? Это не вопрос «когда», это вопрос «что». Если это произошло, это нельзя простить.
Но в глазах Хань Яня она тоже уже изменила. Она самоиронично улыбнулась: «Значит ли это, что мы квиты, и никто никому ничего не должен?»
Хань Мо посмотрел на ее улыбку, которая была хуже слез, и нахмурился: — Лучше не улыбайся!
Ян Инлань не обратила внимания на сарказм Хань Мо и спросила его: — Скажи мне, что произошло прошлой ночью? Я не хочу получить клеймо неверности без всякой причины.
— Тогда тебе стоит спросить свою лучшую подругу Сун Цин, — прямо сказал Хань Мо.
Сун Цин!
Руки Ян Инлань медленно сжались в кулаки, а затем снова разжались. Она так доверяла Сун Цин, а та, оказывается, за ее спиной так ее обманывала.
Но им не дали долго разговаривать, так как вокруг уже собралось много зевак. Только тогда Ян Инлань заметила, что ее одежда растрепана, волосы взъерошены, лицо заплакано, и она тут же покраснела от смущения. А Хань Мо напротив стоял, небрежно засунув руки в карманы брюк, с таким видом, будто все это его нисколько не касалось, легкий и безмятежный.
Ян Инлань снова огляделась и поняла, что люди смотрят не на нее, а на... Хань Мо!
Она тоже посмотрела на Хань Мо. Она признала, что Хань Мо действительно мог очаровывать всех вокруг. Даже в простой повседневной одежде он излучал ауру короля, ауру, которая формируется долгим пребыванием на высоких постах. У Хань Яня же такой харизмы не было.
Более того, Хань Мо был пропорционально сложен, с редкими мечевидными бровями и глазами, сияющими как звезды. Его глаза были подобны глубокому океану, и стоило неосторожно взглянуть, как можно было утонуть в них. Даже прохожие, увидев его, останавливались, словно увидели знаменитость, чтобы поглазеть.
Ян Инлань решила уйти одна. Хань Мо, возможно, и был готов, чтобы на него глазели, как на обезьяну, но она — нет.
В тот момент, когда она тихонько повернулась, из толпы раздался голос: — Молодой человек, ваша девушка уходит, почему не догоняете? Не думайте, что раз вы красивы, то можете флиртовать со всеми подряд. Смотрите, вы довели свою девушку до таких слез, разве вам не больно?
Говорила женщина средних лет, обладавшая довольно рыцарским нравом. Ян Инлань была в полном замешательстве: «Тетушка, могли бы вы не быть такой доброй?»
Хань Мо на мгновение опешил, а затем, придя в себя, понял, что его нисколько не смущает такое обращение. Он даже с улыбкой сказал: — Тетушка права, я сейчас же заберу ее домой и хорошенько успокою. Она с самого утра со мной ссорится.
Сказав это, он догнал Ян Инлань, взял ее за руку. Ян Инлань попыталась вырваться, но Хань Мо просто подхватил ее на руки. Не обращая внимания на ее испуг, он прошептал ей на ухо: — Если не хочешь опозориться здесь, веди себя хорошо. Если нас сейчас сфотографируют репортеры, это будет не просто позор.
Услышав это, Ян Инлань действительно замерла. В конце концов, Хань Мо был не простым человеком. Если бы их увидели репортеры, это обернулось бы огромной проблемой, ведь она все еще была невестой Хань Яня и официально не расторгла помолвку.
Увидев, что маленькая женщина в его объятиях замерла от испуга, Хань Мо пришел в прекрасное расположение духа. Его уголки губ приподнялись, и он направился к ближайшей парковке.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|