Глава 5. IV. Договор джентльменов

На следующий день, едва рассвело, Лин Сюаньшуан, что было редкостью, встал очень рано и без стеснения во весь голос позвал всех вставать и отправляться в путь.

Увидев явные синяки под его глазами, Лин Сюаньюань понял, что тот не спал всю ночь, и тут же, следуя его указаниям, приказал ученикам готовиться к отправлению.

Проехав еще два с лишним часа, они наконец добрались до подножия Пьяной Бессмертной Горы.

Первым, что бросилось в глаза, были два ряда лавок, постоялых дворов и трактиров — видимо, принадлежащих Пьяной Бессмертной Горе.

Раз уж они прибыли, никто не торопился, и все решили сначала подкрепиться, а потом уже подниматься на гору.

На этот раз Лин Сюаньшу не стал уклоняться и сам сел напротив Лин Сюаньшуана. — Старший брат, сегодня я тебя утешу, этот обед за мой счет.

Лин Сюаньшуан холодно посмотрел на него.

— ... — Лин Сюаньшу беспомощно покачал головой. — Ты думаешь, я сделал это нарочно?

Лин Сюаньшуан наконец оставил его в покое. — Допускаю, что у тебя не хватило бы духу.

Лин Сюаньци подошел и полулег на стол. — Третий брат собирается угощать? Мне тоже достанется?

Лин Сюаньшу улыбнулся. — Как думаешь?

— ... — Лин Сюаньци уныло отвернулся.

Лин Сюаньшу носком ноги легонько толкнул стоящий рядом стул, стул задел ногу Лин Сюаньци, а затем поймал его, когда тот потерял равновесие.

Лин Сюаньци непонимающе посмотрел на него.

Лин Сюаньшу сказал: — Садись, я угощаю всех, чтобы ты не говорил, что я пристрастен.

Лин Сюаньци радостно воскликнул и уже собирался позвать остальных братьев, чтобы сказать, что сегодня Лин Сюаньшу расщедрился, как вдруг обернулся и увидел, что входит красивый молодой господин в бледно-фиолетовом халате, окруженный свитой.

Такой пышный выход обычно бывает у влиятельных людей Цзянху. Лин Сюаньци только начинал свой путь в Цзянху, знал немного и с любопытством спросил: — Кто это?

Лин Сюаньшуан посмотрел, но он редко выходил из дома и мало кого знал в Цзянху, поэтому только сказал: — Выглядит красиво, должно быть, не безызвестный человек. Сюаньшу, ты его знаешь?

Лин Сюаньшу только собирался посмотреть, как услышал, что тот человек сказал: — Эй, слуга, какие у вас в трактире фирменные блюда? Не скрывай ничего, неси все сюда!

— Смотри, как щедро человек заказывает, — сказал Лин Сюаньци. — Третий брат, тебе бы поучиться... — Не успел он договорить, как увидел, что лицо Лин Сюаньшу напряглось, а рука, лежащая на столе, сжалась в кулак.

Лин Сюаньшуан понял. — Неужели... это он?

Лин Сюаньшу помолчал немного, затем выдохнул. — Может, сменим место?

— Ты же не сделал ничего, что было бы против него, почему прячешься? — злорадно сказал Лин Сюаньшуан. — Если тебе неприятно, подрался бы с ним!

Лин Сюаньшу покачал головой. — Я просто не хочу навлекать неприятности. В конце концов, мы приехали на Пьяную Бессмертную Гору, чтобы поздравить, а не устраивать беспорядки.

В этот момент Лин Сюаньюань и Лин Сюанье вошли один за другим и сразу же увидели молодого господина в фиолетовом, сидящего напротив двери; молодой господин в фиолетовом тоже увидел их, встал и сказал: — Не думал, что смогу встретить здесь второго молодого господина Лина. Мое почтение.

Лин Сюаньюань слегка сложил руки в приветствии. — Господин Янь.

Лин Сюанье, который как раз собирался попросить Лин Сюаньюаня представить ему этого человека, замер и выпалил: — Это он?

Молодой господин в фиолетовом слегка приподнял бровь. — А это... — Мой младший брат Сюанье невежлив, прошу господина Яня простить его. — Лин Сюаньюань кивнул ему и вместе с Лин Сюанье направился к Лин Сюаньшуану и остальным.

Те, кто имел дело с Лин Сюаньюанем, знали, что он не любит любезничать и обмениваться приветствиями. Молодой господин в фиолетовом сначала не придал этому значения, но, мельком увидев спину другого человека за столом, к которому он направлялся, его лицо омрачилось. Он фыркнул: — Я говорю, третий молодой господин Лин, разве это не нарушение договора джентльменов?

Лин Сюаньшуан подмигнул Лин Сюаньци. — Другого ключевого персонажа в этой истории я наконец-то тоже увидел!

Лин Сюаньци тоже возбужденно подхватил за Лин Сюаньшуаном. — Значит, это и есть легендарный глава Павильона Парящего Пера Янь Цинсяо?

— ... — Лин Сюаньшу потерял дар речи. Вы можете не делать вид, что меня здесь нет?

Он наполовину повернулся, небрежно оперся на стол и посмотрел на Янь Цинсяо. — Не знаю, о каком договоре джентльменов говорит господин Янь?

Не виделись три года, и этот человек перед ним, кажется, стал еще более героическим и выдающимся, красивым и необыкновенным. Но что с того? Заклятый враг есть заклятый враг, и уступать ему не суждено.

Янь Цинсяо поставил одну ногу на стул и сказал: — Я помню, что у нас с тобой не было настолько много запутанных отношений, чтобы их нельзя было вспомнить, верно?

Лин Сюаньшу вдруг кивнул. — Ты имеешь в виду, что я обещал обходить тебя стороной, за исключением некоторых неизбежных обстоятельств?

— Хорошо, что ты помнишь, — Янь Цинсяо указал подбородком на дверь. — Прошу.

Лин Сюаньшу покачал головой. — Как бы далеко я ни обходил, я все равно не смогу помешать вам, господин Янь, преследовать меня.

Янь Цинсяо словно услышал шутку. — Я преследую тебя?

Лин Сюаньшуан, стоявший рядом, вмешался. — Сюаньшу прав, господин Янь, мы действительно пришли первыми, а вы — после.

Янь Цинсяо сверкнул глазами на Лин Сюаньшуана. — В мои счеты с Лин Сюаньшу не нужно вмешиваться посторонним.

— ... — Лин Сюаньшуан обиженно. — Сюаньшу, он сказал, что я посторонний... Лин Сюаньшу не посмотрел на него и продолжил сам. — Кроме того, мы оба пришли, потому что получили приглашение от господина Лю. Это ведь должно считаться «неизбежными обстоятельствами», верно? Так что этот так называемый договор джентльменов я не нарушал.

Лин Сюаньшуан обиженно посмотрел на Лин Сюаньшу. Игнорировать людей — это действительно слишком...

Янь Цинсяо настаивал: — Давать тебе приглашение или нет — это его дело, а приходить тебе или нет — это твое дело. Если бы ты поставил наше соглашение на первое место, ты не должен был бы сюда приходить.

Лин Сюанье не выдержал и сказал: — Даже если он пришел, мой третий брат не собирался встречаться с вами, господин Янь. Разве не вы первым окликнули его?

Янь Цинсяо посмотрел на Лин Сюаньшу. Увидев, что тот не собирается отступать, он холодно усмехнулся. — Если Лины не держат слово, не вините меня за отсутствие милосердия.

Лин Сюаньци и Лин Сюаньшуан перешепнулись. — Что он собирается делать?

Лин Сюаньшуан сказал: — Я помню, когда Сюаньшу напился, он говорил, что если этот договор будет нарушен, Янь Цинсяо будет убивать любого Лина, которого увидит. Увидит одного — убьет одного, увидит двух — убьет пару. Но сначала у него должна быть такая способность, как думаешь? Я думаю, он никого не сможет убить.

— Это не обязательно так, — серьезно сказал Лин Сюаньци. — С другими, возможно, придется повозиться, но убить тебя, старший брат, должно быть проще простого, верно?

Лин Сюаньшуан: — ...

Лин Сюаньшу наконец встал. — В наши счеты не стоит втягивать невинных людей, верно?

— Невинных? — Взгляд Янь Цинсяо стал холодным. — Ты смеешь говорить, что они совершенно не знали об этом деле?

Лин Сюаньшу слегка опустил голову. — Я не нарочно...

Янь Цинсяо ударил кулаком по столу, его щеки даже слегка покраснели. — Ты... ты действительно сказал!

Лин Сюаньшуан схватил Лин Сюаньци за руку и сильно затряс. — Начинается представление, начинается представление!

Лин Сюаньци похлопал его по руке. — Смотрю, ты полегче!

Лин Сюаньшу, скрестив руки, смотрел на Янь Цинсяо. Извинение в его глазах уже исчезло. — С какой стороны ни посмотри, в том деле не должно быть моей вины, верно?

— Как это не так, — Янь Цинсяо сжал кулаки так, что костяшки побелели. — Если бы ты был немного решительнее, как бы тогда... как бы тогда... Проклятье!

Лин Сюаньшу усмехнулся. — Это не имеет отношения к тому, был я решителен или нет. Разве я не сделал это, чтобы спасти твою жизнь? Если уж на то пошло, я твой спаситель, ты должен быть мне благодарен.

— Мечтаешь! — Янь Цинсяо взмахнул рукой, и три дротика размером с палец, с белыми перьями на концах, вылетели из рукава и стремительно полетели в лицо Лин Сюаньшу.

Лин Сюаньци восхищенно сказал: — Это и есть Летающие дротики с пером, как красиво.

— Слишком быстро, не могу разглядеть, — сказал Лин Сюаньшуан Лин Сюаньшу. — Поймай мне один, поиграть!

Лин Сюаньшу небрежно взял со стола деревянные палочки, легко отбил два Летающих дротика с пером, а оставшийся третий поймал двумя пальцами и бросил перед Лин Сюаньшуаном.

Лин Сюаньшуан сначала очень обрадовался, но, увидев перо на дротике, тут же перестал улыбаться, откинулся назад и хлопнул Лин Сюаньци. — Выброси эту штуку подальше.

Увидев, насколько они расслаблены, Янь Цинсяо еще больше разозлился. Он подскочил и обрушил на Лин Сюаньшу град ударов кулаками и ногами. — Вы, Вилла Меча, пользуясь численным превосходством, хотите запугать мой Павильон Парящего Пера? Тогда дайте мне посмотреть на истинное мастерство вашего третьего молодого господина Лина!

Лин Сюаньшу откинулся назад, уклоняясь от удара кулаком, одновременно опираясь руками на стул и отрывая ноги от земли, чтобы избежать его ударов ногами. — Первым начал ты, как же ты можешь говорить, что Вилла Меча запугивает людей?

— Меньше болтовни!

Остальные ученики Павильона Парящего Пера и ученики Виллы Меча стояли по сторонам, готовые к бою, но в итоге не начали драться. Ученики Виллы Меча никогда не действовали без приказа, а люди Павильона Парящего Пера видели, как Лин Сюаньшу многое терпел от их главы, и понимали, что их сторона точно не проиграет, поэтому не было необходимости начинать драку.

Лин Сюаньшуан сначала был немного заинтересован, но они дрались слишком долго, а слуга не осмеливался принести еду, поэтому он немного рассердился и сказал Лин Сюаньюаню: — Сюаньюань, придумай что-нибудь, иначе сколько еще это будет продолжаться?

Лин Сюаньюань хмыкнул и, послав поток энергии ладони, разделил их.

Янь Цинсяо посмотрел на него острым взглядом. — Что, вы, два брата, собираетесь напасть вместе?

Лин Сюаньшу уже понял намерение старшего брата и сказал: — Ты хотел, чтобы я обходил тебя стороной, я и буду обходить. Можешь спокойно обедать здесь, а я уйду. — Сказав это, он ушел, не оборачиваясь.

Лин Сюаньюань и Лин Сюанье тоже вышли следом.

— Эй! — Лин Сюаньшуан встал. — Я просто не хотел, чтобы ты продолжал с ним драться, а не чтобы ты уступал!

Янь Цинсяо повернулся и посмотрел на него.

— ... — Лин Сюаньшуан побежал за Лин Сюаньци, который шел впереди. — Негодник, ты оставил своего старшего брата, который не умеет драться, одного там! Ты не боишься, что он меня убьет?!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. IV. Договор джентльменов

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение