Мяо Цзян посмотрела на свое лицо в зеркале. Очень юное, с тщательно выщипанными бровями-ивами, слегка изогнутыми, плавная линия которых, подобно весенним горам, украшенным зеленью, подчеркивала очарование миндалевидных глаз внизу — ясных, ярких, полных эмоций. Нос был прямым и изящным, словно произведение искусства, губы слегка поджаты, розовые и блестящие. С ранних лет она знала, что красива, но впервые так серьезно и внимательно рассматривала свою внешность в таком чистом, ярком зеркале. Изначально это должна была быть она в девятнадцать лет, старшая мисс семьи Цзян. А не Мяо Цзян, которая с детства скиталась по грязным переулкам, или Мяо Цзян, которая дралась с мальчишками за несколько баксов, или Мяо Цзян, которой даже приходилось беспокоиться о крысах, забирающихся на ее кровать во время сна. Она должна была быть избалованной принцессой, как и эта комната сейчас: хрустальные лампы, кровать принцессы, окна от пола до потолка, старинное резное зеркало... Все здесь источало элегантность и достоинство. Она смотрела на девушку в зеркале, одновременно знакомую и незнакомую, глаза ее наполнялись слезами, а на губах играла улыбка.
— Семнадцать лет потеряны и снова обретены, поистине мисс Цзян благословлена, — сказала стилист, нанятая семьей Цзян, надевая на нее изящную жемчужную серьгу, произнося вежливые слова, но тут же предостерегая: — Можете почувствовать зуд до заживления проколов, не трогайте их потными руками, иначе может начаться воспаление.
— Поняла. — Мяо Цзян действительно было непривычно; в прошлом у нее, возможно, даже не было денег, чтобы проколоть уши, не говоря уже о серьгах. Стилист смотрела на нее, молча посмеиваясь про себя, с оттенком насмешки. Цзури Цзян, старшая мисс семьи Цзян, всем известна своей грацией, тихим нравом и бесчисленными талантами. Хотя она приемная дочь, за годы роскоши она обрела грациозную ауру благородной дамы. В двадцать один год она учится на третьем курсе лучшего университета страны и уже стала известной писательницей нового поколения в литературном мире, заслужив бесконечные похвалы от элитных дам общества. С другой стороны, эта законная кровная родственница, которая, кто знает, где выросла в каком-то захолустье, нуждается в помощи, чтобы ходить на высоких каблуках, даже не может отличить косметику от лосьонов для ухода за кожей. После стольких дней ухода с головы до ног, это все лишь позолота снаружи, а внутри пустота. Такая трата изысканного наряда.
Небрежно размышляя, стилист помогала ей, не позволяя себе вольностей, украшая ее жемчужным ожерельем, дополняющим серьги; каждая жемчужина была блестящей и нежной, красиво подчеркивая ее тонкую ключицу. Розовое платье без рукавов, с круглым вырезом, длиной до колена, облегало ее слегка худощавую фигуру, создавая изящные изгибы. Идеально сочеталось с серебряными туфлями на танкетке высотой пять сантиметров. Тц! Как говорится, «Будду украшают золотые одежды, человека — одежда».
— Поистине прекрасна, — улыбнулась стилист и похвалила, в то время как снаружи слуга семьи Цзян почтительно спросил: — Вторая мисс готова?
— Готова, — Мяо Цзян взглянула в зеркало и ответила, выражение ее лица было спокойным. С прямой спиной она вышла. Коридор был устлан мягким бежевым ковром, бесшумным под ее шагами. Лестница винтом спускалась вниз, ее светло-коричневые перила были роскошными и изысканными, украшенными резными узорами. Пол был покрыт полированной мраморной плиткой, светло-белого цвета, солнечный свет лился сквозь большие окна от пола до потолка, отражаясь от плитки, вызывая легкое головокружение. Мяо Цзян задумчиво поджала губы, но все же решила держаться за перила, спускаясь. Звук ее каблуков, стучащих по ступенькам, привлек любопытные взгляды людей в гостиной. Ее волосы были коротко подстрижены до уровня ушей, уложены так, что одна сторона была немного длиннее, достигая ее изящного подбородка, другая — короче, открывая ее светлые уши. Когда она вошла в залитый солнечным светом холл, она продемонстрировала спокойную красоту.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|