Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Одних денег недостаточно, чтобы выразить мою благодарность. Только ужин с вами сможет показать мою искренность, — снова подчеркнул он, подразумевая, что ужин с ним сам по себе является бесценной честью.
— Вечером я занята, — она по-прежнему не проявляла ни малейшего уважения.
— Я приду завтра в обед, — он, никогда не ухаживавший за женщинами, мог лишь использовать самый примитивный способ, чтобы преследовать её, пока она не согласится.
— Завтра в обед я занята, и вечером тоже, — она решила отказывать до конца.
— Ничего страшного. В конце концов, это недалеко от моей компании, я буду просто прогуливаться сюда каждый день в обед, пока вы не освободитесь, — его настойчивое заявление вызвало у неё нетерпение. Она подняла подбородок и с раздражением спросила: — Господин Гёте, какова ваша цель в том, что вы так упорно настаиваете на ужине со мной?
— Никакой другой цели, кроме как выразить свою искреннюю благодарность, — серьёзно заявил он.
На самом деле, он просто не мог смириться с её постоянными отказами, поэтому так необъяснимо настаивал на том, чтобы она наконец согласилась разделить с ним ужин.
— Если я соглашусь поужинать с вами, вы перестанете появляться здесь и беспокоить меня? — Изначально она не собиралась уступать, но его свободное появление на её рабочем месте и постоянное нарушение её спокойного обеденного перерыва стали для неё проблемой. Она не хотела, чтобы коллеги строили догадки об их отношениях.
Его статус не имел для неё никакого значения, и она совершенно не хотела пользоваться его влиянием.
— Да, тогда моё желание исполнится, — услышав, как она смягчилась, он внутренне вздохнул с облегчением и слабо улыбнулся.
Вот видите! Ни одна женщина не может по-настоящему отказать ему. Ему потребовалось всего четыре дня, чтобы пробить эту ледяную стену и заставить её согласиться поужинать с ним.
В этот вечер Рофе тщательно подготовился: на нём был тёмный, идеально скроенный костюм, который придавал ему благородный и элегантный вид. Хотя он всегда одевался со вкусом, в этот вечер он был особенно внимателен. Он долго выбирал костюм, рубашку, галстук и туфли из сотен комплектов в своей просторной стене-гардеробе, тщательно подбирая ремень, зажим для галстука и запонки. Даже парфюм был не тот, что он использовал в обычные рабочие дни.
Ранее он также пригласил своего личного парикмахера, чтобы тот подстриг и уложил ему волосы. Он долго осматривал своё безупречно красивое отражение в зеркале в полный рост, прежде чем удовлетворённо вышел из дома.
Он спустился на лифте в подземный гараж, осмотрел несколько спортивных автомобилей и решил, что холодной и изысканной ей подойдёт красный спортивный автомобиль Lotus Exige S, на котором он и заберёт даму на ужин.
Она не была объектом его симпатии, но он всё равно с нетерпением ждал сегодняшнего ужина. Возможно, потому, что пригласить её было непросто, и он хотел использовать этот вечер, чтобы она обратила на него больше внимания и восстановила его самооценку.
В машине он набрал её номер. Ли Син уже получил её номер телефона и адрес во время расследования.
— Вы готовы? Я еду за вами, буду примерно через двадцать минут, — бодро сказал он в Bluetooth-гарнитуру.
— Кто это? — спросила она на другом конце провода.
Его приподнятые уголки губ слегка опустились. — Это Рофе, тот, кто пригласил вас сегодня на ужин, — напомнил он с некоторым раздражением.
Неужели у неё амнезия? То, что она не помнит его лица, уже было неприемлемо, но неужели она забыла даже то, о чём договорились вчера?
— О. Я как раз собиралась выходить. Увидимся в ресторане в семь, — она наконец с трудом узнала его голос и спокойно ответила.
— Я приеду за вами, — специально подчеркнул он.
— Не нужно лишних хлопот, я уже взяла такси, — равнодушно ответила она и просто отключилась.
Рофе остолбенел.
Она снова просто бросила трубку! Она отказалась от его личного автомобиля? Она предпочла взять такси, отказавшись от того, чтобы самый ценный мужчина в Германии подвёз её на спортивном автомобиле?
У неё определённо проблемы с головой, она точно ненормальная женщина!
Он мгновенно разозлился, и его прекрасное настроение испарилось.
Позже, когда он вошёл в ресторан, официант сообщил, что его спутница уже сидит за столом. Увидев её на месте, он снова почувствовал раздражение.
Она была одета как обычно, разве что без белого халата.
На ней была хлопковая футболка с длинными рукавами, лёгкая куртка, облегающие джинсы и туфли на низком каблуке. Её обычно собранные длинные волосы были распущены и лежали мягкими волнами, а на её красивом лице не было и следа макияжа.
В отличие от него, который так тщательно выбирал одежду и готовился, она, будучи женщиной, была одета повседневно и просто. Это заставило его почувствовать, что она совершенно не ценит этот ужин, и он невольно разозлился.
— Я, кажется, говорил вам, что место ужина — французский ресторан, — сказал он, намеренно осматривая её своими зелёными глазами.
Она должна была знать правила этикета и одеться хотя бы немного более формально.
— Что? Официант не сказал, что в такой одежде нельзя входить в этот ресторан, — она ясно видела его неодобрительное выражение лица, вызванное её одеждой, но ей было совершенно наплевать на его мнение.
Конечно, она знала основные правила этикета, но не считала, что для посещения этого места нужно наряжаться. Кроме особых случаев, она редко носила юбки, и ужин с ним не был свиданием, поэтому она не собиралась специально наряжаться.
Она согласилась на этот ужин только для того, чтобы отделаться от него и положить конец его необъяснимым преследованиям.
Ему оставалось лишь подавить внутреннее раздражение и настроиться на то, чтобы хорошо поужинать с ней.
Но, как оказалось, она снова и снова наносила ему "холодные удары".
Он хотел открыть дорогое красное вино, но она заявила, что не пьёт. Он пытался завязать разговор, но она отвечала крайне холодно, продолжая молча есть, опустив голову.
Его терпение постепенно иссякало. Он смотрел на неё, на ту, чьи глаза ни разу не задержались на его лице дольше двух секунд с момента их встречи.
Он внезапно прозрел: эта женщина так высокомерна и равнодушна к нему, почему он должен был так упорно добиваться ужина с ней, снова и снова терпеть и намеренно угождать ей?
Хотя он и добился желаемого ужина, его настроение ничуть не улучшилось. Когда это он, с его статусом, властью и богатством, терпел такое отношение? Да ещё и от какой-то ветеринарши, которая не знала своего места!
Он стиснул зубы, подавляя гнетущее чувство полного игнорирования и холода с её стороны. Он изо всех сил старался сохранить джентльменский вид и не ушёл посреди ужина, но он точно не хотел больше иметь с ней никаких дел после этого ужина.
Из-за французской кухни ужин занял много времени, и это был первый раз, когда он чувствовал себя так измотанным, ужиная с женщиной.
Наконец, ужин закончился. Он расплатился картой, сохраняя последние остатки джентльменской вежливости, и вышел с ней из ресторана.
— Вызвать вам такси? — равнодушно спросил он.
Он больше не стал напрашиваться, спрашивая, не нужно ли её подвезти.
— …Не нужно, — она ответила немного медленно, спокойно говоря и глядя вперёд.
— Тогда до свидания, я пойду, — он не хотел оставаться с этой ледяной красавицей ни на секунду дольше. Ужин с ней был слишком скучным.
Он повернулся, чтобы идти к парковке за углом улицы. Позади он услышал её шаги.
Он удивлённо остановился и обернулся. Она стояла в трёх шагах позади него. Ему было странно: если она хотела взять такси, ей следовало бы ловить его на обочине, почему она идёт за ним по этой стороне тротуара?
Как только он остановился, она, казалось, тоже остановилась.
Её глаза смотрели вперёд, но не на него. Он почувствовал, что её выражение лица было немного странным, но не хотел обращать на это внимания, чтобы снова не попасть в неловкое положение.
— Какой милый… — внезапно её выражение лица изменилось, пробормотала она. В её обычно холодных чёрных глазах появилась нежность, а на красивом лице расцвела улыбка.
Он остолбенел, моргнул, сомневаясь, что ему не показалось.
Хотя была ночь, улицы большого города были ярко освещены, и он ясно видел изменение в её выражении лица, находясь всего в трёх шагах от неё.
— Правда милый, можно погладить? — снова сказала она, слегка присев.
Только тогда он заметил прохожего, который только что прошёл мимо него, ведя за собой большую собаку.
Она здоровалась с этой большой белой собакой?
— Это же самоедская собака! Какая милая, она правда всегда выглядит так, будто улыбается! — Присев, она оказалась примерно на одном уровне с большой собакой. Она обняла её обеими руками, прижалась лицом к шее самоедской собаки, её глаза сияли, и она тёрлась о её пушистую шерсть, выражая счастливое и радостное выражение лица.
Чем больше он смотрел, тем страннее ему казалось. Неужели эта женщина перед ним — та самая холодная, почти с каменным лицом, с которой он общался последние несколько дней?
Она спросила хозяина о кличке и возрасте собаки, играла с ней в "дай лапу", целовала её, наслаждаясь игрой. Спустя долгое время она наконец с улыбкой помахала хозяину и собаке, прощаясь.
Когда они немного отошли, она встала, возможно, из-за онемения ног, и слегка покачнулась.
Он, молча наблюдавший за ней долгое время, невольно шагнул вперёд и поддержал её.
Она слегка удивилась, а затем, стабилизировавшись, подняла на него глаза. Её взгляд был незнакомым.
— Господин, спасибо вам, — её красивые губы слегка изогнулись, и она вежливо поблагоданилась с прохожим, который её поддержал.
Её улыбка заставила его остолбенеть.
Это был первый раз, когда она улыбнулась ему, и даже эта лёгкая улыбка заставила его сердце пропустить удар. Её внезапная вежливость и любезность снова удивили и озадачили его.
— Не узнаёте меня? — подозрительно спросил он.
Как ни посмотри, она казалась совершенно другим человеком по сравнению с тем, какой она была минуту назад в ресторане.
Неужели… та, что перед ним, не она, а у неё есть сестра-близнец? Согласно предыдущему расследованию Ли Сина, у неё действительно была младшая сестра, но они были разлучены в детстве из-за развода родителей, и та жила на Тайване. У неё не было сестры-близнеца.
Тогда что происходит с ней сейчас, когда она вдруг так изменилась?
Она широко распахнула свои красивые глаза, затем наклонилась вперёд и сильно вдохнула, принюхиваясь. — Запах немного знаком… — Она слегка склонила голову, серьёзно задумавшись. Запах его мужского парфюма был ей довольно знаком, это был тот, с кем она недавно ужинала.
— Вы господин Гёте, верно? — Она слегка улыбнулась ему, узнав его по запаху.
Он недоверчиво смотрел на неё.
— Ой… в блюде, которое я только что ела, было вино? Я немного пьяна… — Она нахмурилась, бормоча, осознав это с опозданием.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|