Глава 18

Долгая засуха наконец закончилась. Сегодня моросил мелкий дождь, смывая с улиц пыль и грязь. Смог рассеялся, и свежий влажный воздух окутывал прохожих. У Се ехал в сторону отеля «Всемирный торговый центр». Дворники мерно счищали со стекла капли дождя.

«В такую погоду чье-то мероприятие, вероятно, пройдет не очень гладко», — подумал он.

Несмотря на дождь, у входа в отель собралась толпа фанатов Цзинь Лэя в дождевиках с плакатами. У Се и А Нин вошли через служебный вход и немного отдохнули в заранее забронированном компанией номере. Решив, что мероприятие Цзинь Лэя должно вот-вот начаться, У Се вышел и как бы невзначай спустился в вестибюль.

Его появление вызвало настоящий переполох. Среди присутствующих были журналисты, которые не смогли попасть на вчерашнюю пресс-конференцию и очень из-за этого досадовали. Они тут же окружили У Се и начали засыпать его вопросами. В вестибюле, где до этого царил относительный порядок, поднялся шум. Журналисты и фанаты У Се, которые оказались среди постояльцев отеля, облепили его со всех сторон. А Нин пыталась загородить У Се от камер и объясняла журналистам, что они здесь по личным делам и не будут давать интервью. Суматоха продолжалась довольно долго. Появление У Се сорвало мероприятие Цзинь Лэя. Увидев недовольное лицо конкурента, У Се про себя усмехнулся и под охраной А Нин покинул вестибюль.

Как и ожидалось, после мероприятия Цзинь Лэй нашел У Се на VIP-парковке. Он все так же улыбался.

— Нехорошо так поступать, У Се, — сказал он, словно поддразнивая.

— По сравнению с тем, что сделал ты, это мелочи, — холодно ответил У Се.

— Да что я такого сделал? — с улыбкой спросил Цзинь Лэй.

— У меня есть фотографии, как ты избил журналиста в коридоре отеля после пятой церемонии вручения World Chinese Music Awards. Хочешь, я их опубликую, и тогда ты узнаешь, что сделал? — спокойно ответил У Се.

Цзинь Лэй опешил. Он явно не ожидал такого. В тот день он упустил награду «Самый популярный певец Азии» и был очень расстроен. Вернувшись в отель, он наткнулся на какого-то невезучего журналиста, который задал ему бестактный вопрос. Не заметив никого вокруг, он не сдержался и ударил его. Кто же знал, что у У Се окажется компромат на него.

Избить журналиста — страшный грех для знаменитости.

— На все твои прошлые мелкие пакости я закрывал глаза. Ну, развлекаемся, как можем. Но я предупреждаю тебя: не трогай моих близких. Не все привыкли жить под прицелом камер. И это не единственный твой проступок, о котором нам известно. У нашей компании есть и другие материалы на тебя. Мы могли бы все это опубликовать, но я не разрешил. Я сказал, что ты и так всегда был на втором месте после меня, незачем добивать тебя. Но запомни: меня зовут У Се, но я не наивный. Пусть мы конкурируем, как хотим, но если ты еще раз втянешь в это моих близких, пеняй на себя.

Лицо Цзинь Лэя помрачнело.

— Ты так переживаешь за этого господина Чжана? У Се, он что, твоя ахиллесова пята?

У Се не хотел больше с ним разговаривать. Он слегка похлопал Цзинь Лэя по плечу и, наклонившись к его уху, сказал:

— Запомни, что я тебе сказал. Я всегда держу свое слово. Не смей повторять это, иначе ты узнаешь, что значит «чем выше взлетишь, тем больнее падать».

Сказав это, он сел в машину и выехал с парковки.

Цзинь Лэй стоял, сжав кулаки, на лбу вздулись вены. Но он ничего не мог сделать. Он прекрасно знал, сколько раз переходил черту. Он не знал, сколько у У Се компромата на него, но не хотел рисковать. Взгляд У Се не казался наигранным. У каждого есть свои границы, и он задел чужие. Даже самый наивный человек может стать серьезным, если его разозлить. Цзинь Лэй достал телефон и, набрав номер, процедил сквозь зубы:

— Отзовите людей. Слежку прекратить.

Закончив все мероприятия, У Се задержался в компании на совещание с Чэнь Вэньцзинь. Домой он вернулся только в час ночи. Он вошел в комплекс через черный ход. Не взяв зонта, он промок под дождем. Его дом был погружен во тьму. В окнах на первом этаже, в отличие от обычного, не горел свет.

Он открыл дверь и впервые за последние двадцать с лишним дней сам включил свет. На диване не было Чжан Цилина, стучащего по клавиатуре. В кофейнике на столе не было ароматного «Блю Маунтин». Тарелка для позднего ужина рядом с микроволновкой была пуста. Большой двухэтажный дом казался пустым и тихим.

У Се снял пальто, бросил его на диван и лег. Он хотел пожаловаться на Чэнь Вэньцзинь, которая была трудоголиком, на сплетников-журналистов, на надоедливый дождь, но слушать его было некому. Он закрыл глаза и услышал собственное дыхание. Раньше он жил один и не видел в этом ничего плохого, но сейчас ему вдруг стало одиноко. Он понял, что скучает по молчаливому, нелюдимому, редко улыбающемуся Мен Йоупину, который хорошо готовил, у которого были красивые руки и глубокие глаза, который делал отличный массаж и ждал его на диване, как бы поздно он ни вернулся.

Почему он скучает по нему? Потому что привык? Потому что ему одиноко? Или потому что… влюбился?

Только сейчас У Се вспомнил, что, когда разразился скандал, он первым делом подумал о том, чтобы защитить Чжан Цилина от внимания прессы. Он так разозлился на Цзинь Лэя именно потому, что тот втянул в это Чжан Цилина. Неужели Цзинь Лэй прав, и Чжан Цилин действительно его слабое место?

Но ведь он мужчина!

Поцелуй Чжан Цилина, несказанный ответ на второй вопрос — все это не выходило у У Се из головы. Он точно знал, что он не гей, но эти смутные чувства не давали ему покоя.

Раздраженный, он встал с дивана, пошел в музыкальную комнату и взял гитару, желая наполнить пустой дом звуками музыки. Но, взяв гитару, он заметил, что с нее упал сложенный лист бумаги формата А4. Развернув его, У Се увидел изящные, энергичные иероглифы полукурсивом, занимавшие три четверти страницы. Это был почерк Чжан Цилина. Прочитав текст, У Се понял, что это стихи к мелодии, которую он когда-то играл Чжан Цилину. Тогда Чжан Цилин спросил, как называется эта мелодия, а он ответил, что у нее еще нет названия, потому что он не написал к ней слов. Похоже, Чжан Цилин запомнил ее. Стихотворение называлось «Исключительные воспоминания». Если бы У Се не узнал почерк Чжан Цилина, он бы ни за что не поверил, что это написал он. Стиль сильно отличался от того, что он обычно писал. В нем не было захватывающего сюжета и сложных метафор. Простые слова идеально подходили к тихой, грустной мелодии, и в них чувствовалась какая-то щемящая тоска.

У Се долго сидел в кресле с этим листком в руках, а потом взял гитару и тихо запел.

Под покровом ночи песня, полная тоски и воспоминаний, словно исповедь, проникала в сердца слушателей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение