Глава 14

У Се с улыбкой стоял в дверях, держа в руках торт. — Извините, я опоздал, — сказал он. Ван Панцзы поспешил пригласить его войти.

— Сяо Тяньчжэнь, ты как раз вовремя!

У Се подошел к столу, посмотрел на все эти блюда и не смог сдержать восхищения. — Панцзы, какой же ты заботливый! Я сразу после интервью сюда приехал, умираю с голода. Юнь Цай дала ему тарелку и палочки, и он сел рядом с Чжан Цилином.

Сегодня, ожидая своей очереди на выступление, У Се листал ленту в Sina Weibo и наткнулся на хэштег #СДнемРожденияЧжанЦилин. Взглянув на дату, он вдруг понял, что сегодня день рождения Чжан Цилина, который он когда-то видел в Baidu Baike. С того вечера, когда Чжан Цилин поцеловал его в лоб, У Се так и не вернулся домой. Во-первых, из-за плотного графика, а во-вторых, он еще не решил, как себя вести.

Но сегодня был день рождения Чжан Цилина, и У Се решил, что хотя бы поздравить его нужно. Он хотел спросить Чжан Цилина, что тому нравится, чтобы выбрать подарок, но постеснялся и написал Хэй Яньцзину. Тот ответил, что ничего не нужно, просто приходи вечером к Ван Панцзы.

Все мероприятия У Се были запланированы на вторую половину дня. Закончив последнее интервью, он сразу поехал в «Сад Счастья, 370», но все равно немного опоздал.

Открыв пиво, все подняли бокалы. — Погодите-погодите, — сказал Ван Панцзы. — Дайте слово молвить! Сегодня великий день всенародного ликования! У нашего Сяо Гэ день рождения! Желаю тебе жить вечно и оставаться вечно молодым! — Все рассмеялись. — Панцзы, что за чушь ты несешь? — засмеялся У Се. — Юнь Цай, тебе нужно заставить его побольше читать.

— Тянжэнь, ты что, презираешь трудовой народ?! — возмутился Ван Панцзы, поднимая бокал. — Давай, выпьем! Я тебе покажу, что меня не так-то просто обидеть!

— Споешь мою песню — выпью с тобой, — с улыбкой ответил У Се.

Ван Панцзы на секунду задумался, а затем сказал: — Да запросто! Слушай! Я, между прочим, не для всех пою! — Он откашлялся и запел: — Ты словно облачко в небе… позволь мне… оставить тебя с собой… — Он не успел допеть и строчки, как Юнь Цай остановила его.

— Ладно, хватит! Это не песня У Се! Ты ее уже раз сто пел! Когда за мной ухаживал, все ее пел, и сейчас опять! — засмеялась она.

— А я больше никаких не знаю, — ответил Ван Панцзы.

Все покатились со смеху от залихватского пения Ван Панцзы. Даже на лице Чжан Цилина появилась улыбка.

— Ты все-таки умеешь улыбаться! Улыбайся почаще, а то с таким напряженным лицом у тебя паралич наступит, и станешь настоящим Мен Йоупином, — сказал У Се, обращаясь к Чжан Цилину. По дороге сюда он решил, что сделает вид, будто ничего не помнит про тот поцелуй. Раз Чжан Цилин думает, что он не знает, пусть так и будет. У Се не хотел разрушать установившуюся между ними гармонию.

— Подарок, — сказал Чжан Цилин, протягивая руку.

— А? — У Се растерялся. — Я только с интервью приехал, успел только торт купить. Подарок дома подарю, — сказал он и вдруг понял, что слишком само собой разумеющимся тоном говорит о доме. Смутившись, он отвернулся и увидел, как Хэй Яньцзин целует Се Юйхуа в щеку, а тот хмурится и отталкивает его.

У Се остолбенел.

— Сяо Хуа… вы…

— Что такое? Я напугал Сяо Тяньчжэня? Сяо Хуа, я не хотел, — сказал Хэй Яньцзин с улыбкой.

— Хватит болтать, — бросил ему Се Юйхуа и повернулся к У Се. — Что случилось, Сяо Се? Ты не одобряешь?

У Се еще не успел ответить, как вмешался Ван Панцзы. — А что тут не одобрять? На дворе двадцать первый век! Я вот нормально отношусь!

— Да нет, я не то чтобы не одобряю… Просто немного неожиданно, — смущенно ответил У Се.

В шоу-бизнесе он насмотрелся всякого, и однополые отношения его не удивляли. Он никогда никого не осуждал — каждый волен выбирать сам. Но Се Юйхуа был его лучшим другом, и у него всегда было много поклонниц. У Се никогда не думал, что тот может встречаться с мужчиной, поэтому эта сцена его немного шокировала.

Ван Панцзы тут же перевел разговор на другую тему. Чжан Цилин все это время наблюдал за реакцией У Се и слегка нахмурился. Похоже, тот не так легко принял эту новость.

После нескольких тостов, когда все уже были сыты и немного навеселе, Юнь Цай предложила сыграть в «Правда или действие». Ван Панцзы, как и положено любящему мужу, поддержал свою жену. Хэй Яньцзин не возражал. Се Юйхуа сказал, что все девушки любят эту игру. У Се тоже был не против. Чжан Цилин… ну, от него никакой реакции и не ждали. Все переместились к дивану. Ван Панцзы достал пустую бутылку из-под пива и объяснил правила: нужно крутить бутылку на журнальном столике, и тот, на кого укажет горлышко, должен будет выпить и ответить на вопрос или выполнить задание.

Столик у Ван Панцзы был как раз круглый. Все расселись вокруг него. Ван Панцзы раскрутил бутылку, и через двадцать секунд она остановилась, указав на Хэй Яньцзина. — Который по счету у тебя Сяо Хуа? — спросила Юнь Цай.

— Пф! — У Се поперхнулся чаем. «И это только первый вопрос! — подумал он. — Немного ли он… пикантный?» Глядя на горящие глаза Юнь Цай, он вдруг пожалел, что согласился играть, и стал молиться, чтобы бутылка не указала на него.

— Не первый, но последний, — ответил Хэй Яньцзин с улыбкой, обнимая Се Юйхуа за плечи. «Какой мастерский ответ!» — подумал У Се. Се Юйхуа не стал убирать руку Хэй Яньцзина и слегка улыбнулся.

Хэй Яньцзин, как и положено по правилам, выпил. Ван Панцзы снова раскрутил бутылку, на этот раз сильнее. Через полминуты она начала замедляться и в конце концов остановилась, указав на Чжан Цилина. У Се посмотрел на бутылку, потом на Чжан Цилина и про себя усмехнулся. «Ну вот, один молчун нарвался на другого», — подумал он.

Юнь Цай явно не ожидала, что так быстро дойдет очередь до Чжан Цилина. Она немного растерялась, посмотрела на невозмутимого Чжан Цилина и спросила: — Сяо Гэ, у тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

Чжан Цилин молчал. Все затихли в ожидании ответа. Наконец он произнес:

— Есть.

У Се почувствовал, будто что-то кольнуло его в грудь. Не больно, но неприятно, тяжело. «Значит, у него кто-то есть…» — подумал он.

— Кто же это? Кто? — не унималась Юнь Цай. У Се невольно сжал кулаки. Он не понимал, почему так нервничает. Он же хотел узнать, есть ли у Мен Йоупина девушка! Почему же ему теперь стало страшно?

— Второй вопрос, — сказал Чжан Цилин и, подняв бокал, залпом выпил пиво. По правилам, нужно было ответить только на один вопрос, а это был уже второй.

Он ловко ушел от ответа, которого У Се одновременно и боялся, и ждал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение