Тайная борьба

Ай Юань Юань добралась до самого дальнего уголка школы, где располагался 9-й класс — головная боль всех учителей.

Ещё не войдя в класс, она услышала шум, словно на рынке. Похоже, репутация 9-го класса вполне оправдана. Ай Юань Юань почувствовала предвкушение. Ученики 9-го класса ещё не знали, что их ждет кошмар.

Войдя в класс, девушка остолбенела. Кто-то спал, кто-то играл на компьютере, кто-то танцевал под музыку, а кто-то даже ел хот-пот. Полный хаос.

Даже в свои самые хулиганские школьные годы Ай Юань Юань не доходила до такого. Самым дерзким её поступком было заказать на день рождения учителя-извращенца «Траурный марш». Учитель тогда попал в больницу, а Ай Юань Юань получила домашнее наказание от дедушки.

Ай Юань Юань одобрительно кивнула. «Талантливые люди появляются в каждом поколении», — подумала она.

Она с сочувствием посмотрела на учителя, который продолжал урок, словно перед ним сидели прилежные ученики.

Заметив Ай Юань Юань, учитель, приняв её за хрупкую девушку, сменил выражение лица с недоумения на понимание, а затем на беспокойство. — Прошу тишины! — робко произнес он. — Сегодня к нам в класс перевели новую ученицу. Надеюсь, вы все подружитесь.

Наблюдая за меняющимся выражением лица учителя, Ай Юань Юань не смогла сдержать улыбки. Ученики продолжали заниматься своими делами, игнорируя слова учителя.

Не желая ставить доброго учителя в неловкое положение, Ай Юань Юань, пользуясь объёмом лёгких этого тела, громко представилась: — Здравствуйте! Меня зовут Ай Юань Юань. С сегодняшнего дня я буду учиться в 9-м классе. Прошу любить и жаловать!

Она и сама не ожидала, что её голос перекроет весь шум в классе. Некоторые ученики переглянулись.

Вдруг кто-то указал на свободное место. — Садись туда. Раз уж попала в 9-й класс, соблюдай наши правила. Посмотрим, продержишься ли ты тут три дня.

Говоривший лежал на диване в конце класса с наушниками в ушах. Даже раздражение не портило его красивое лицо. Настоящий красавчик.

Когда он лежал с закрытыми глазами, Ай Юань Юань показалось, что у него миловидное лицо. Но стоило ему открыть глаза, как она заметила в его взгляде высокомерие. Казалось, вся его мягкость исчезла.

«Похоже, это главарь 9-го класса», — подумала Ай Юань Юань и покорно направилась к своему месту. Она достала учебник и начала читать. В классе снова поднялся шум, словно ничего не произошло.

Ай Юань Юань была довольна таким классом. Сейчас ей нужна была свобода, возможность учиться в своём темпе.

Она открыла учебник обществознания за первый год обучения и начала быстро читать, просматривая страницы одну за другой. Со стороны могло показаться, что она не вникает в текст, но к концу урока Ай Юань Юань уже имела общее представление о предмете.

Вдруг к ней подошёл здоровенный парень с угрожающим видом. Ай Юань Юань почувствовала интерес.

— Эй, толстуха! — грозно сказал он. — Это не место для таких слабаков, как ты. Советую тебе поскорее перевестись, пока цела.

Ай Юань Юань опустила голову, словно вот-вот расплачется. Верзила довольно ухмыльнулся и, поигрывая кулаками, продолжил: — Думаешь, 9-й класс — это место, куда можно просто так войти…

Не дожидаясь, пока он закончит, Ай Юань Юань резко подняла голову и «случайно» ударила его носом. Раздался глухой звук, верзила схватился за нос, из которого потекла кровь.

— Ты… ты… — пробормотал он, не в силах говорить от боли. Ай Юань Юань «испуганно» подбежала к нему и «нечаянно» наступила ему на ногу. Весь её вес обрушился на его левую стопу. Верзила вскрикнул, потерял равновесие, упал и ударился головой об стол, потеряв сознание.

Одноклассники ошеломленно наблюдали за происходящим.

Ай Юань Юань бросилась к верзиле, схватила его за одежду и начала трясти. — Ты как? Я не хотела! Очнись!

Наконец, кто-то из учеников пришёл в себя. Видя, как верзила задыхается, он быстро оттащил Ай Юань Юань. — Хватит трясти! Убьёшь же!

— Ой! — Ай Юань Юань отпустила верзилу, и его голова снова ударилась об стол. Ученик вздрогнул и поспешно позвал на помощь. Вместе они отнесли верзилу в школьную больницу.

Одноклассники старались держаться от Ай Юань Юань подальше, словно боясь, что она и их «случайно» покалечит.

Вернувшись на своё место, Ай Юань Юань опустила голову и начала трястись. Все подумали, что она плачет, но на самом деле она еле сдерживала смех.

Главарь 9-го класса, наблюдавший за всем этим с дивана, заметил блеск в глазах Ай Юань Юань. Он думал, что перед ним овечка, а оказалось, что это волк в овечьей шкуре. Занятно. Давненько у него не было такого интересного развлечения. «Посмотрим, как далеко ты зайдешь», — подумал он.

— Ладно, — сказал он, вставая. — Юй Синь Юя отнесли в больницу. Продолжайте заниматься своими делами.

В классе снова стало шумно, но многие обсуждали произошедшее, решив пока выжидать.

Ай Юань Юань, не подозревая, что её маскарад раскрыт, радовалась про себя. «Спасибо этому толстому телу! Иначе у меня бы не получилось», — подумала она.

Утро пролетело незаметно. Настало время обеда. Дома почти не было еды, поэтому Ай Юань Юань решила пообедать в школьной столовой, а после уроков закупиться продуктами.

В столовой, когда она собиралась встать в очередь, кто-то похлопал её по плечу. Обернувшись, Ай Юань Юань увидела парня в очках. Он показался ей знакомым — это был один из тех, кто наблюдал за её стычкой с Юй Синь Юем. «Зачем он меня зовёт?» — подумала она.

— Ай Юань Юань, ты ошиблась. Столовая для 9-го класса — вон там, — сказал он и повёл её в другую сторону.

В просторном зале обедали всего несколько десятков учеников 9-го класса. Глядя на огромную очередь в обычной столовой, Ай Юань Юань порадовалась, что перевелась. «Отличный выбор!» — подумала она.

Её бывшие одноклассники смотрели на неё с жалостью, словно она попала в логово тигра. Это её раздражало.

Поблагодарив парня, Ай Юань Юань пошла за едой. Порция риса с яйцом и помидорами стоила 20 юаней. Ай Юань Юань вздохнула, вспоминая времена, когда могла купить всё, что захочет. «Долгий путь предстоит», — подумала она.

Отправив кусочек помидора в рот, Ай Юань Юань поморщилась. С трудом проглотив, она подумала, что с тех пор, как начала готовить с дедушкой, не ела ничего настолько ужасного. «Придётся потерпеть, — решила она. — Скоро куплю продукты и приготовлю себе что-нибудь вкусненькое».

— Ай Юань Юань, меня зовут Чэнь Чжи Юань, — сказал парень, который привел её в столовую. — Ты была потрясающа! Как тебе удалось так отделать Юй Синь Юя? Восхищаюсь!

«Чего он хочет?» — подумала Ай Юань Юань, но виду не подала. — Я… я не специально… — испуганно пролепетала она. — Я не хотела, чтобы так получилось… Мне так жаль Юй Синь Юя… Он не будет на меня злиться, когда поправится? Мне так страшно…

Чэнь Чжи Юань переглянулся с друзьями. — Не бойся, не будет, — ответил он небрежно. — У меня дела, я пойду.

— Дун Чэн, я же говорил, что ты напрасно беспокоишься, — сказал Чэнь Чжи Юань парню с красными волосами и серьгой в ухе. — Это был просто несчастный случай. Толстухе просто повезло. Ладно, надо проучить её как следует, чтобы перевелась. А то скоро сюда всякая шушера повалит.

— Мне кажется, всё не так просто. Надо быть осторожнее, — задумчиво произнес Юй Дун Чэн.

— Да ладно тебе! Нас же много, неужели мы не справимся с одной толстухой? И неважно, притворяется она или нет, — беспечно ответил Чэнь Чжи Юань.

— Да, Дун Чэн, ты слишком осторожничаешь, — поддержали его остальные.

— Ладно, возможно, я ошибаюсь. Тогда после уроков перехватим её. Дальше вы знаете, что делать. Всё как обычно, — распорядился Юй Дун Чэн.

— Без проблем! — ответили парни, потирая руки.

Весь день прошел спокойно. Ай Юань Юань чувствовала на себе недобрые взгляды и улыбалась про себя. «Начинается самое интересное. Надеюсь, они меня не разочаруют», — подумала она.

Прозвенел звонок с уроков, и класс опустел. Собрав вещи и обдумывая список покупок, Ай Юань Юань не спеша вышла из школы.

У ворот её ждал запыхавшийся Чэнь Чжи Юань. — Отлично, ты здесь! — воскликнул он. — Наш Юй Дун Чэн потерял сознание. Я никого из наших не нашёл. Помоги мне отнести его в больницу!

Он схватил Ай Юань Юань за руку и потащил за собой. Ай Юань Юань немного по сопротивлялась, а потом покорно пошла за ним, обдумывая, какую роль ей сыграть. «Хрупкая девушка, которая внезапно превращается в мастера боевых искусств? Или запуганная школьница, в которую вселяется дух мщения, а потом ничего не помнит? Пусть потом ломают голову», — размышляла она.

— Трудный выбор…

Они пришли в переулок — классическое место для школьных разборок. «Никакого воображения», — подумала Ай Юань Юань.

Их окружили четверо парней. Чэнь Чжи Юань отпустил руку Ай Юань Юань и с загадочным видом посмотрел на неё. Этот взгляд жутко раздражал.

— Кричи! — торжествующе произнес он. — Даже если горло сорвёшь, никто тебя не услышит! — Видя недоуменные взгляды окружающих, он поспешно поправился. — Ай Юань Юань, тебе конец! Либо ты сейчас же переводишься, либо… ну, ты поняла.

— Мы не хотим применять силу, — сказал Юй Дун Чэн. — Тем более ты вроде как девушка. Перевод — лучший выход для всех.

«Вроде как девушка?!» — Ай Юань Юань чуть не заскрипела зубами. Сдерживая гнев, она со слезами на глазах спросила: — Что вы хотите сделать? Как вы можете?! Я не переведусь! Я расскажу учителю!

Парни расхохотались. Чэнь Чжи Юань согнулся пополам от смеха. — Ха-ха! Сколько тебе лет, чтобы жаловаться учителю? Раз по-хорошему не хочешь, будет по-плохому! Я один с тобой справлюсь, ребята, не вмешивайтесь.