Глава 9. Возвращение

Премьер-министр Ли Му встал и, поклонившись, спросил:

— Нужно ли заранее назначить чиновников всех уровней провинций и мэров городов?

— С провинциями подождем, пока не захватим всю Северную Америку. А вот администрации городов можно подготовить заранее, через десять дней новых городов станет больше.

— Что-нибудь еще? Если нет, то заседание окончено.

Все чиновники встали.

— Ваше Величество, мы будем строго следовать вашим указаниям.

— Заседание окончено.

Стоя на крыше административного центра и глядя на свой огромный город, Юн И испытал целую гамму чувств. Трудно было представить, что он, сирота из реального мира, боец подпольных боев, добьется таких высот. — Спасибо тебе, Зеро.

— Не за что. Некоторые вещи предопределены судьбой.

— Возможно. Я могу взять что-нибудь с собой обратно? В реальном мире я беден как церковная мышь. Хочу отомстить и остаться жить в Америке, а без денег это невозможно.

— Ты можешь взять с собой все, что сможешь унести.

— Тогда я возьму 10 килограммов золота. Этого хватит, чтобы обменять на несколько сотен тысяч долларов.

Банковский служащий принес деревянный ящик с десятью золотыми слитками, каждый весом в один килограмм. — Все готово. Возвращаемся, Зеро.

— Место телепортации: пустыня недалеко от Лас-Вегаса.

— Место телепортации нельзя изменить?

— Нет. Место прибытия и отправления фиксировано. Перед телепортацией нужно выбрать безопасное место.

— Ладно. Когда будут деньги, куплю себе дом в современном мире. А здесь место не имеет значения.

Перед Юн И появился портал, мерцающий синим светом. Он взял золото и шагнул в портал. В мгновение ока он оказался в пустыне. Неподалеку стоял его Хаммер. — Разве мы не были в подземных руинах?

— Руины — это часть системы, которая теперь находится в твоей голове. Телепортация происходит на поверхность в тех же координатах. Под землей больше нет пространства.

Юн И открыл дверь машины, бросил золото на пассажирское сиденье и включил навигатор, направляясь в Лас-Вегас.

Начинало темнеть. Вдали замерцали неоновые огни города. Ночные жители выходили из своих домов, улицы наполнялись машинами и пешеходами.

Под покровом ночи Юн И бросил машину на окраине города, взял золото и сел в туристический автобус, направляющийся в центр. Его документы и водительские права остались в Волчьей Крепости. Нужно было вернуться туда, чтобы отомстить и забрать их.

— Зеро, почему в современном мире прошел всего один день? — спросил Юн И, заметив несоответствие времени.

— Соотношение времени между мирами — 1:10. Точнее говоря, прошло чуть больше суток.

— Значит, на ранних этапах развития империи я смогу повышать ее уровень каждые сутки? — взволнованно спросил Юн И.

Еще больше его взволновало то, что он подъезжал к Волчьей Крепости. Скоро он сможет отомстить Клайду.

Волчья Крепость по-прежнему была полна посетителей. Портье встречали гостей и отгоняли их машины на парковку.

Юн И обошел здание, раздвинул прутья железной ограды и проскользнул в сад. Медленно, прячась за деревьями, он добрался до парковки и спрятался за колонной.

На парковку въехал Кадиллак. Насвистывающий портье аккуратно припарковал машину — похоже, чаевые были неплохими. Как только он вышел из машины и направился к зданию, Юн И подошел к нему сзади и легонько ударил по затылку (он боялся, что сильный удар может размозжить череп). Портье тут же потерял сознание. Юн И оттащил его в сад, переоделся в его форму и спокойно вошел в Волчью Крепость через служебный вход.

Поднявшись на лифте, он добрался до своей бывшей комнаты и достал из-под тумбочки сумку. Зная, что ему постоянно грозит опасность, Юн И всегда был готов к бегству. В сумке лежало несколько тысяч долларов и документы. Он нашел рюкзак, положил туда золото и сумку с документами, а наличные деньги сунул в карман.

Этажом выше располагались комнаты боевиков Волчьей Стаи, а на самом верху жил Клайд. На обычном лифте туда было не попасть, у них был отдельный. Юн И открыл окно, спустился по водосточной трубе на этаж ниже. Кроме Клайда, ему нужно было убить еще и Злого Волка. Эти двое творили зло вместе уже несколько десятилетий, неизвестно, сколько людей пострадало от их рук.

Он проскользнул в комнату Злого Волка. Из ванной доносился шум воды — тот принимал душ.

Юн И вошел в спальню. Люди, совершившие много плохих поступков, обычно не чувствуют себя в безопасности, поэтому оружие всегда держат поблизости. Под подушкой он нашел пистолет с глушителем.

Усевшись на диван, он взял со стола сигару, закурил и стал ждать.

— Здравствуй, мистер Злой Волк. Рад снова тебя видеть, — сказал Юн И, закинув ногу на ногу, когда тот вышел из ванной.

Взглянув на пистолет на столе и вспомнив боевые навыки Юн И, Злой Волк смирился со своей участью и сел напротив.

— Юн, чего ты хочешь?

— Я хочу твоей смерти. Без таких, как ты, мир станет лучше.

— Нет, ты не можешь так поступить! Я могу откупиться, да, я могу купить свою жизнь! Я больше не буду делать ничего плохого! — Злой Волк запаниковал.

— И что же ты можешь предложить?

— Деньги! Я отдам тебе все свои деньги, два миллиона долларов!

— Нет, два миллиона не стоят твоей жизни, — сказал Юн И, направив на него пистолет.

— Нет, нет! Я обменяю свою жизнь на информацию! Я знаю о твоем прошлом, да, я знаю все о твоей семье! Твои родители и бабушка с дедушкой погибли не в случайной аварии. Если ты пощадишь меня, я расскажу тебе, кто их убил. — Злой Волк дрожал от страха. Возможно, действительно, чем хуже человек, тем больше он боится смерти.

Юн И опустил пистолет.

— Возможно, эта информация чего-то стоит. — Юн И только сейчас узнал, что стал сиротой не случайно. Внешне он оставался спокойным, но внутри все кипело.

— Это был Клайд и твой дядя. Да, у тебя есть дядя. Восемнадцать лет назад Клайд был мелким бандитом в Лос-Анджелесе, который обирал бедняков. Я тогда работал на него, поэтому знаю все подробности.

— Расскажи мне все, что знаешь. Не утаивай ни единой детали.

— Хорошо, хорошо. У вашей семьи в Лос-Анджелесе было больше десятка супермаркетов и ферма площадью десять тысяч акров (прим. пер.: около 4047 гектаров). Все это стоило около пятисот миллионов долларов. Твой дедушка уже отошел от дел, всем управлял твой отец, а твой дядя все время где-то пропадал. Он познакомился с Клайдом, и я помню, как в то время он был очень раздражительным. Говорил, что проиграл в Лас-Вегасе несколько миллионов долларов. Дедушка выгнал его из дома, и в отчаянии он вместе с Клайдом организовал убийство твоих родителей и дедушки с бабушкой, замаскировав его под несчастный случай. Потом твой дядя продал все имущество, отдал тебя в детский дом, а на свою долю Клайд создал Волчью Стаю и это казино. Твой дядя уехал за границу, неизвестно куда. Возможно, Клайд знает, где он. И еще, это твой дядя надоумил Клайда отправить тебя в Сибирь. Он хотел, чтобы ты там погиб. Но Клайд не ожидал, что ты вернешься живым.