Глава 13. Исполнение желаний

Вечером 1 августа, ступив на французскую землю, Юн И узнал хорошие новости: в новостях сообщалось, что пятеро взрослых мужчин из семьи Лейк скончались, отравившись бледными поганками. «Надеюсь, в следующей жизни они не будут расистами. Скольких невинных людей погубила их дискриминация?» — подумал Юн И.

2 августа Юн И встретился со своим дядей возле виноградника «Пик Облаков». Ему не было и пятидесяти, но голова уже поседела.

— Я знал, что однажды ты придешь, — спокойно сказал Юн Фань. — Теперь мне больше не нужно жить в страхе.

— Ты знаешь, кто я?

— Ты выглядишь точь-в-точь как твой отец.

— Хочешь что-нибудь сказать?

— Нет. В содеянном уже не раскаешься. Пощади моих детей. Я отвечу за свои поступки. Вот, возьми эту карту, — Юн Фань протянул банковскую карту. — Здесь пятьсот миллионов долларов. Считай, что это мой долг.

Юн И взял карту и повернулся, чтобы уйти. — Ты не сможешь расплатиться. Сам ответишь за свои грехи. И я не хочу знать ни о каких твоих детях. Я буду ждать в Лионе.

Днем, находясь в Лионе, Юн И получил известие о самоубийстве Мэн Фаня.

4 августа Юн И приобрел ранчо с пляжем в Санта-Монике, к северу от Лос-Анджелеса. Тысяча акров земли обошлись ему в триста миллионов долларов.

Ранчо было новым. Предыдущий владелец обанкротился и был вынужден продать его, чтобы погасить кредит. В новом особняке еще никто не жил. Трехэтажный дом с восемнадцатью комнатами располагался на берегу океана. За ним — большой бассейн, по бокам — два ряда кленов, впереди — сад и лужайка, а дальше — белый песчаный пляж и бескрайняя синяя гладь океана. Несколько чаек парили в воздухе, подхваченные морским бризом.

— Господин Юн, вы довольны? — спросил адвокат Бас, следовавший за Юн И.

— Очень доволен. С этого момента вы мой личный адвокат. А вы, Молли, будете моим бухгалтером.

— Мы рады служить вам, господин Юн, — взволнованно ответили Бас и Молли.

— Вам нужен управляющий, господин Юн? — спросила Молли.

— Нет, просто наймите кого-нибудь для уборки. Я не буду жить здесь постоянно. Зарегистрируйте название поместья — «Парящее Облако».

— Хорошо, босс.

Когда Бас и Молли ушли, Юн И позвал управляющего ранчо Ханса. Ханс, крупный белый мужчина пятидесяти с лишним лет, имел двадцатилетний опыт управления ранчо.

— Ханс, сколько у нас пахотных земель и пастбищ?

— Босс, четыреста акров уже распахано, остальное можно использовать под пастбища.

— Сколько у нас работников?

— Вместе со мной шестеро. Мы живем вон там, у рощи. Три минуты ходьбы отсюда.

У рощи стояли два ряда по пять коттеджей. Условия жизни работников были хорошими — каждая семья занимала отдельный дом. Неподалеку виднелись амбары и склады.

Темнокожий мужчина на тракторе крикнул издали: — Босс, меня зовут Мартин! Рад знакомству!

Юн И помахал ему рукой. — Полив до сих пор ручной?

— Да, босс.

— Установите систему капельного орошения. Выделите акр под огород, чтобы обеспечивать нас овощами. И заведите несколько десятков коров и овец для собственных нужд. Я не рассчитываю на прибыль от ранчо. Позже я переведу пять миллионов долларов на счет поместья. Я нечасто буду здесь, так что все будет зависеть от вас. Зарплату всем работникам повышаю на двадцать процентов.

— Спасибо, босс! Ребята будут рады такому щедрому хозяину, — льстиво ответил Ханс. Американцы тоже умели делать комплименты.

Ханс подбежал к коттеджам и крикнул: — Всем отложить работу! У меня хорошие новости!

— Это наш новый босс, господин Юн! Он только что повысил вам зарплату на двадцать процентов! Разве не стоит поприветствовать такого щедрого босса?

Первым вышел мужчина лет сорока. — Добро пожаловать, босс! Меня зовут Лайман, а это моя жена Эмили.

— Босс, мы уже знакомы. Я Мартин, пока еще холостяк, — поспешил ответить Мартин, затем указал на азиата. — Босс, это Рейкай и его жена Ли Янь. Они китайцы, им по тридцать пять.

Ханс подвел к Юн И женщину средних лет. — Босс, это моя жена Лиза. Она просто живет здесь. Остальные — работники ранчо. Ребята, как насчет вечеринки в честь нашего босса?

— Конечно! — воскликнули все.

— Спасибо. Вы готовьтесь, я куплю все необходимое.

— Да здравствует босс!

После веселой вечеринки как по заказу пошел мелкий дождь, который никак не хотел прекращаться.

— Босс, позвольте проводить вас, — Ханс услужливо протянул зонт.

— Не нужно, прогуляюсь. Если ваша жена не против, пусть присматривает за домом, пока меня нет. Тысяча долларов в неделю.

— Думаю, она будет очень рада. Спасибо, босс.

— Тогда решено. До свидания.

Юн И раскрыл зонт и вышел под дождь.

На полпути он услышал жалобный скулеж. Из травы у обочины вылез маленький щенок с серо-желтой шерстью, которому было от силы месяц или два. Он смотрел на Юн И большими черными глазами, нерешительно сделал пару шагов вперед, а затем быстро отпрянул.

Щенок был явно бездомным: тощий, с тусклой шерстью, слипшейся от дождя. Лапы и шерсть были покрыты грязью. Он выглядел жалким и несчастным.

Судя по окрасу и внешнему виду, это был лабрадор-ретривер, популярная в Америке порода. Юн И осторожно подошел ближе, намереваясь забрать щенка с собой. Но тот развернулся и снова заскулил, глядя в траву. Юн И раздвинул заросли и увидел еще одного щенка, который лежал, слишком слабый, чтобы встать. Он выглядел умирающим.

Первый щенок подбежал к лежащему собрату и с надеждой посмотрел на Юн И. «Разницы нет, одного щенка растить или двух», — подумал Юн И. Он поднял обоих щенков и пошел обратно. Время еще позволяло отвезти их в город к ветеринару и сделать прививки.

Лабрадоры — хорошие собаки: добрые, игривые, умные и дружелюбные к людям. Позже эта порода распространилась по всему миру, и лабрадоры стали выполнять самые разные функции: поисково-спасательные работы, охоту, помощь незрячим, поиск наркотиков. И, конечно, они оставались прекрасными компаньонами.

После лечения и мытья щенки стали пушистыми и немного повеселели. Юн И вернулся в поместье уже поздно вечером, около десяти. Он положил щенков на ковер в гостиной и, указывая на более крупного, сказал: — Тебя будут звать Большой Тигр, а тебя — Маленький Тигр. Запомни, ты — Большой Тигр, а твой брат — Маленький Тигр.

Щенки, не обращая внимания на слова, подползли к Юн И, уткнулись в него и принялись лизать ему руки, а при случае норовили лизнуть и в лицо.

— Ха-ха, щекотно! — Юн И, выросший в суровых условиях, редко проявлял нежность, но сейчас не смог сдержать улыбки.