Глава 13. Самое ядовитое — сердце человека

— Наш Не Чэнь говорит, что жадеит слишком старомоден, современным девушкам такие вещи неинтересны. Он говорит, что если дарить, то бриллианты.

Я сказала, что это другое. Бриллианты — это то, что он должен подарить Ся Ся. А мы, как его родители, должны подарить нашей невестке нашу семейную реликвию, — говорила Госпожа Не с самодовольной улыбкой.

Она радовалась, а Нин Ся от её слов почувствовала себя так, словно в неё ударила молния.

Что?

Свекор и свекровь?

Невестка?

Что вообще происходит?

В голове Нин Ся гудело. Она в изумлении посмотрела на отца, Нин Юаня, но увидела лишь его холодное лицо.

— Эх… — Лу Сян Цинь глубоко вздохнула. — Наша Ся Ся действительно счастливица, родители мужа так её балуют, а Не Чэнь так любит.

Передав Ся Ся вашей семье, Цзин Юй на небесах может быть спокойна.

Нин Ся задрожала. Холодный воздух наполнил её грудь. Она невольно отступила на два шага, потеряла равновесие, и лицо её стало бледным, как бумага.

Что?

Её что, «выдали замуж» без её согласия?

Какой сейчас век?

Эта группа людей до сих пор придерживается феодальных обычаев, пытаясь устроить её брак?

Не Чэнь?

Старший сын семьи Не? Кто не знал, что после автомобильной аварии в пятнадцать лет он повредил позвоночник, что привело к травматическому параличу, и он никогда не сможет встать?

Эти люди не только устраивают её брак, но и хотят выдать её замуж за инвалида?

— Ох, Ся Ся, почему ты всё ещё не берёшь подарок? — Лу Сян Цинь увидела бледное лицо Нин Ся, её беспомощный взгляд. На её губах мелькнула едва заметная холодная усмешка, но лицо оставалось тёплым, как яркое солнце. Она напомнила Нин Ся скорее взять подарок из рук Госпожи Не.

Нин Ся пронзительным взглядом уставилась на Лу Сян Цинь. Эта сцена не происходила в прошлой жизни. Можно сказать, что режиссёром этого спектакля, несомненно, была Лу Сян Цинь.

Она использовала хитрость, чтобы Фан Чун обошёл Лу Сян Цинь, свою родную мать, и стал законным сыном её матери и Нин Юаня, лишив Лу Сян Цинь возможности выйти замуж в семью Нин. Поэтому Лу Сян Цинь тщательно спланировала эту месть, чтобы избавиться от неё, как от занозы в глазу.

Собаки, которые кусаются, не лают. Когда ты замечаешь их злые намерения, они уже впились в твою плоть. Двигаешься ты или нет, тебе суждено испытать мучительную боль от разорванной плоти.

— Спасибо, дядя Не, тётя Не. Раз этот подарок предназначен для вашей будущей невестки, то какое право я имею его принимать? — В сердце Нин Ся бушевала ярость, подобная лаве, но лицо оставалось спокойным благодаря огромному усилию воли. Перед врагом, если она потеряет самообладание, она потеряет и свои позиции.

После этих слов Нин Ся лицо Госпожи Не тут же изменилось. Не только у неё, но и у Не Хуншэна тоже помрачнело лицо.

Однако реакция Госпожи Не была сильнее, чем у Не Хуншэна. Она с негодованием указала на Нин Юаня: — Братец Юань, что это значит?

Мы приехали издалека из Сучжоу не для того, чтобы смотреть, как вы, отец и дочь, разыгрываете спектакль. Не говорите нам, что вы устроили это представление, играя в хорошего и плохого полицейского, чтобы разрядить обстановку. Знайте, это совсем не смешно. Ну так что?

Объяснитесь!

Лицо Госпожи Не стало совершенно мрачным.

Нин Ся это было безразлично, но Нин Юань не мог сохранить лицо.

Не говоря ни слова, он встал, подбежал и ударил Нин Ся по лицу. От удара у Нин Ся потемнело в глазах, она пошатнулась, отступила на несколько шагов и упала на пол. Рот наполнился сильным привкусом крови.

В прошлой жизни единственный раз, когда её ударили по лицу, это была пощёчина от Лу Сян Цинь. Та пощёчина не только ударила Нин Ся по лицу, но и косвенно отняла у неё жизнь.

В этой жизни… она снова испытала вкус этой жестокой пощёчины, но на этот раз не от Лу Сян Цинь, а от родного отца, с которым у неё была кровная связь.

Разница была лишь в том, что на этот раз это не отняло у неё жизнь, но разрушило последнюю нить родственных чувств, за которую она всё ещё цеплялась в своих мечтах.

Одной пощёчиной Нин Юань полностью уничтожил последнее уважение Нин Ся к этому отцу.

В голове Нин Ся гудело. Правая щека горела от обжигающей боли.

В её голове была пустота, казалось, на мгновение она потеряла все чувства.

До её ушей, казалось, доносился голос Госпожи Не, но Нин Ся не могла разобрать, что она говорит.

Зато голос Лу Сян Цинь, словно иглы, пронзал её сердце. Она не только слышала его отчётливо, но и чувствовала, как он глубоко впивается в её душу, так что она, возможно, никогда в этой жизни не сможет его забыть.

— Нин Юань, зачем ты ударил Ся Ся? Даже если она не права, не стоило её бить! Это Цзин Юй, её мать, всегда баловала её и не выполнила своих материнских обязанностей, не воспитала Ся Ся как следует.

Это всё вина Цзин Юй, а не Ся Ся. Зачем ты бьёшь этого несчастного ребёнка?

Резкий голос Лу Сян Цинь звучал с плаксивыми нотками. Казалось, она защищала Нин Ся, но на самом деле обвиняла её в отсутствии воспитания.

Эта Лу Сян Цинь когда-то довела её мать до смерти, а теперь, когда та уже в загробном мире, ей всё ещё приходится терпеть её унижения?

Ненависть Нин Ся из прошлой и этой жизни нахлынула одновременно. Она широко раскрыла затуманенные глаза и, глядя на Лу Сян Цинь, которая плакала над ней, как кошка над мышью, схватила её за горло.

В этот момент Нин Ся потеряла всякий рассудок. Она не понимала, как в этом мире может существовать такая бесстыдная женщина, и тем более не понимала, как в этом мире может быть такой жестокий отец, который ради этой Лу Сян Цинь готов своими руками толкнуть дочь в огненную яму…

Пламя ярости и ненависти вспыхнуло в теле Нин Ся, как извержение вулкана. В этот момент у неё была только одна мысль: она должна убить эту проклятую женщину, заставить её заплатить за свою жизнь и жизнь её матери, Ван Цзин Юй…

— Помогите!.. Помо… кхе-кхе… — раздался слабый голос Лу Сян Цинь, молящий о спасении.

— Бум… — раздался сильный удар. Нин Ся почувствовала, как всё вокруг зашаталось, а в голове вспыхнула пронзительная, острая боль. У неё не было времени понять, что произошло. Глаза закрылись, руки, сжимавшие горло Лу Сян Цинь, медленно разжались и безжизненно упали. С глухим стуком она сама рухнула на пол.

В тот момент, когда она лежала на полу, из её тёмных волос потекла алая кровь, заливая пол цвета древесины яблони китайской пугающим багровым пятном.

Все в гостиной были потрясены. Служанка, подававшая чай, от испуга уронила чашки и тарелки.

— Убирайтесь все отсюда!

Нин Юань с покрасневшими глазами бросил окровавленную бронзовую позолоченную статуэтку поросёнка, которую держал в руке, и зарычал на служанок, словно хотел их убить.

Все служанки были напуганы до смерти. Видя, как родной отец поднимает руку на собственную дочь, кто осмелится не бояться такой ужасающей человеческой природы?

Служанки в ужасе отступили. В гостиной остались только супруги Не, Нин Юань и Лу Сян Цинь, а также Нин Ся, лежащая в луже крови.

— Что ты делаешь?

Наша семья Не приехала, чтобы просить её в жёны. Если она не хочет, пусть так и будет. Зачем тебе проявлять такую жестокость?

Госпожа Не, увидев Нин Ся в луже крови, побледнела от испуга, но всё же с суровым лицом спросила Нин Юаня.

Не Хуншэн, глядя на Нин Ся, испытывал смешанные чувства. В его глазах читались и ненависть, и мучительное нежелание. Он глубоко вздохнул, словно собираясь что-то сказать, но когда его взгляд упал на столик в углу гостиной, где стояла фотография Ван Цзин Юй, его глаза постепенно стали жестокими. В них не осталось ни тени эмоций, а на губах появилась зловещая холодная усмешка, ужасная, как у мстительного демона из ада.

Слова, которые он хотел сказать, исчезли. Он спокойно и невозмутимо снова сел на диван, на его лице появилось безмятежное выражение, словно кровавая сцена перед ним была лишь иллюзией.

— Не волнуйтесь, даже если она умрёт, она будет призраком вашей семьи Не.

Нин Юань, всё ещё полный гнева, кричал с хрипотой в голосе.

— Тьфу! За кого ты нас, семью Не, принимаешь?

Нам нужна живая невестка. Если твоя непослушная дочь умрёт сегодня, что ж, пусть так и будет. Но если она выживет, мы ещё с тобой рассчитаемся за сегодняшний день. Не думай, что сказав пару слов, которые могут обмануть кого угодно, ты всё уладишь.

С яростью сказала Госпожа Не.

Тем временем Нин Ся всё ещё лежала на полу, её жизнь висела на волоске. Лужа крови становилась всё больше, но эти люди совершенно не обращали на это внимания, заботясь лишь о своей репутации и выгоде.

— Не волнуйтесь, обещанное не изменится. Если она не умрёт, в этой жизни она сможет стать только невесткой вашей семьи Не.

Лицо Нин Юаня становилось всё мрачнее. Сначала он потерял рассудок от гнева, но теперь, видя, как его родная дочь тихо лежит на полу, залитом кровью, его сердце постепенно сжалось от чего-то, что было в его натуре. Сердце вдруг затрепетало.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение