Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Та, кто её повалила, была Цяо Юйянь, которая до этого скучала, читая роман!
На самом деле, она искренне не хотела вмешиваться в эти мелкие дрязги между женщинами.
Но одно было категорически неприемлемо!
Никто, абсолютно никто не смел трогать её людей!
Подняв свиток в руке, она сильно ударила Матушку Сюй по лбу и спокойно произнесла: — Бабуля, я терпела тебя слишком долго! Если я молчу, ты что, думаешь, я тебя боюсь? Ещё и «госпожа»? Какая она, Лю Инян, к черту, госпожа? Всего лишь наложница, соблазнившая моего отца! Моя покойная мать была истинной хозяйкой усадьбы Цяо! Ты это хорошо запомнила?
Все вокруг были ошеломлены.
Матушка Сюй, получив шишки по всей голове, громко взмолилась: — Старшая госпожа, пощадите! Эта старая рабыня ошиблась! Я не должна была обманывать вас этой бракованной тканью!
Однако Цяо Юйянь не остановилась.
— Какой толк от твоих извинений передо мной? Ты должна извиниться перед Юйчжэнь и получить её прощение!
Эти слова заставили Матушку Сюй заколебаться.
Как ни крути, Цяо Юйянь была госпожой, и признать свою ошибку перед ней было ещё куда ни шло.
Но Юйчжэнь была всего лишь служанкой второго ранга в усадьбе, и если она склонит голову перед ней, то потеряет всякое лицо перед другими пожилыми служанками!
Видя, что эта старуха неисправима, холод в глазах Цяо Юйянь стал ещё сильнее.
На этот раз она просто вытащила из причёски нефритовую шпильку и, размахивая ею в воздухе, сказала: — У каждой причины есть следствие, и твоё возмездие — это я. Посмотрим, уколю я тебя или нет, и всё будет ясно!
Как только она закончила говорить, шпилька резко уколола Матушку Сюй в спину.
Старшая госпожа мгновенно превратилась в Матушку Жун!
Увидев, насколько могущественны методы этой старшей госпожи, Матушка Сюй, которая до этого была готова скорее умереть, чем покориться, поспешно поклонилась Юйчжэнь до земли: — Госпожа Юйчжэнь, простите! Раньше я, эта старуха, была слепа и оскорбила вас. Вы человек великодушный, не держите зла на такого ничтожного человека, простите меня на этот раз и попросите старшую госпожу отпустить меня!
Хотя Юйчжэнь ненавидела её за то, как та обычно издевалась над слабыми и боялась сильных, она также опасалась, что дело зайдёт слишком далеко и станет неуправляемым, поэтому поспешно кивнула Цяо Юйянь: — Госпожа, со мной всё в порядке, может, вы её отпустите?
Раз уж пострадавшая сторона заговорила, она, конечно, не стала продолжать усложнять ситуацию.
Однако, прежде чем отпустить её, она не забыла взять кончик шпильки и легонько провести им по уху Матушки Сюй, спокойно предупредив: — Я не люблю болтать попусту, поэтому говорю в последний раз, слушай внимательно! Впредь, если в моих припасах или одежде будет хоть малейший недостаток, я приду к тебе и за каждый недостаток воткну иглу тебе в спину. Если не веришь, можешь попробовать!
Старшая госпожа, которая всегда была доброй и легко поддавалась запугиванию, в одно мгновение превратилась в демоницу из ада, безжалостную и хладнокровную, что до смерти напугало Матушку Сюй.
Она вытерла нервный пот со лба и покорно ответила: — С… Старшая госпожа… не беспокойтесь, эта старая рабыня больше никогда не посмеет!
Встав, Цяо Юйянь сильно толкнула её ногой, а затем вернулась на стул из красного дерева.
— Убирайся!
Матушка Сюй, согнувшись в поклоне, подхватила бракованную ткань и пулей вылетела из комнаты.
Остальные приспешники тоже не осмелились задерживаться и поспешно попрощались.
Закатив глаза, Цяо Юйянь усмехнулась: — С такой-то трусостью, размером с овечий помёт, они ещё смеют подражать другим в злодеяниях! Просто смешно! Юйчжи, сходи на малую кухню и свари два яйца, чтобы приложить их к Юйчжэнь-цзе, это быстрее всего снимет отёк!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|