Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 6: Две Цяо из Юньцзина
Цяо Юйянь снова огляделась и окончательно всё поняла.
Она переселилась, и её душа вошла в тело той самой несчастной женщины.
— Тебя зовут Юйчжэнь, верно?
— Юйчжэнь, скажи мне, я сейчас замужем? Как меня зовут?
Раз уж судьба распорядилась так, что она переселилась, чтобы отомстить за прежнюю хозяйку, ей оставалось только смириться.
Услышав о замужестве, Юйчжэнь смущённо покачнулась: — Ох, что вы говорите, старшая госпожа! Как вы могли бы выйти замуж так просто? Вы ведь законная дочь нынешнего премьер-министра! И вы — Цяо Юйянь, первая красавица города Юньцзин!
Цяо Юйянь?
Прежнюю хозяйку тоже звали Цяо Юйянь!
И она выглядела точно так же, как она сама!
Неужели это было предопределено свыше?
К тому же, это было не то время, когда она видела прежнюю хозяйку раньше, а за год до её смерти.
В последующем разговоре с Юйчжэнь Цяо Юйянь окончательно выяснила всё о прежней хозяйке.
Нынешняя династия называлась Великая Чжоу, а столицей был Юньцзин, где она сейчас и жила.
Отцом прежней хозяйки был нынешний левый премьер-министр Цяо Циншань. Его жена, Хуань Юньша, то есть родная мать Цяо Юйянь, умерла много лет назад от болезни, оставив после себя лишь одну дочь.
Все мужчины — свиные копыта, а уж тем более древние мужчины.
Позже Цяо Циншань взял себе ещё одну инян, то есть Лю Инян.
Цяо Юйфу была дочерью Лю Инян.
У неё также родился сын, единственный молодой господин поместья Цяо — Цяо Цзыюй.
Несмотря на то, что Лю Инян была окружена всяческой любовью, наложница всё равно оставалась наложницей.
Дочь и сын, рождённые от наложницы, могли быть только шуцзы и шунюй.
Поэтому эта коварная Лю Инян всегда хотела, чтобы карп прыгнул через Врата Дракона, став главной женой Цяо Циншаня, чтобы её дети также стали законными сыном и дочерью.
Двор, в котором она сейчас жила, назывался Цзыцзинъюань.
Будучи старшей законной госпожой, она должна была иметь дюжину слуг, но теперь проклятая Лю Инян под разными предлогами сократила их число до пяти-шести человек.
Разобравшись в отношениях между членами семьи Цяо, Цяо Юйянь слегка приподняла уголки губ и холодно усмехнулась: «Цяо Юйфу, Лю Инян, новая Цяо Юйянь пришла, готовьтесь, принимайте бой!»
Стоявшая рядом Юйчжэнь с некоторым удивлением посмотрела на выражение лица своей госпожи, которого она никогда прежде не видела.
Прежняя Цяо Юйянь после смерти матери всегда была слабой и робкой.
Каждый раз, сталкиваясь с провокациями Лю Инян и Цяо Юйфу, она осмеливалась злиться, но не осмеливалась говорить.
В конечном итоге она не смогла избежать судьбы быть преданной и отравленной родной сестрой.
— Юйчжэнь, помоги мне встать с кровати!
Внезапно Цяо Юйянь протянула руку.
Юйчжэнь поспешно отбросила свои мысли и послушно помогла ей подойти к бронзовому зеркалу.
Глядя на женщину в белом халате с узором "текущих облаков" в зеркале, Цяо Юйянь немного остолбенела.
Хотя прежняя хозяйка была очень похожа на неё, та классическая красота, что исходила из её костей, была чем-то, чего сама Цяо Юйянь не могла иметь.
Даже будучи больной, её бледное лицо в сочетании с распущенной причёской-пучком делало её ещё более похожей на больную красавицу!
— Красавица, и правда великая красавица!
Цяо Юйянь, глядя на себя в бронзовом зеркале, не могла не восхищаться, её глаза сияли маленькими красными сердечками.
Стоявшая позади Юйчжэнь с гордостью сказала: — Конечно! Старшая госпожа и вторая госпожа, вас ведь называют "Большой и Малой Двумя Цяо" в городе Юньцзин! Нет, правильнее сказать, не только в Юньцзине, но и во всей Великой Чжоу никто не может сравниться с двумя госпожами!
При мысли о фальшивом и отвратительном лице Цяо Юйфу, Цяо Юйянь почувствовала отвращение.
Как такая женщина могла сравниться с ней!
Сев на стоящий рядом стул из сандалового дерева, Цяо Юйянь слегка улыбнулась: — Юйчжэнь, как ты думаешь, как я по сравнению с той второй госпожой?
Поставив перед ней налитый чай из люцерны, Юйчжэнь наконец ответила.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|