Глава 5 (Часть 1)

Утренний солнечный свет освещал белые стены Академии Чиба. Дорожки кишели студентами, спешащими на занятия, их болтовня наполняла воздух. Некоторые обсуждали вертолеты, пролетавшие над головой прошлой ночью; другие говорили о недавно вышедших играх; некоторые, казалось, любовались утренними цветами, на самом деле демонстрируя свои новые телефоны. И, конечно, были девушки, тайком поглядывающие на проходящего мимо беловолосого сердцееда.

— Кевин-кун, это печенье, которое я испекла сама.

— Ты еще не завтракал! Вот немного дополнительного молока, которое я купила для тебя.

Прежде чем юноша успел отказаться, девушка, предлагавшая подарки, исчезла, оставив Кевина стоять там, ошеломленного.

— Популярность — это действительно нечто. По крайней мере, можно сэкономить на перекусах, — сухо заметил Райан, проходя мимо.

Он дразняще добавил: — Повезло тебе, что выбрал Мэй; иначе тебя бы заклеймили подонком.

Кевин вышел из оцепенения, поднимая свою сумку.

— Мэй полностью мне доверяет. Ах, какая потеря. Интересно, о чем думают эти девушки.

— Не скромничай. Вот, дай я тебе помогу.

Райан взял баоцзы и сунул его в рот, причмокивая губами.

— Да ладно, большая шишка.

— Не называй меня так! И Райан, ты не так уж далек. Присоединись к клубу, будь более солнечным и веселым, и ты определенно будешь популярен.

— Хватит. Ты делаешь меня похожим на мрачного затворника.

— Не совсем, но... как бы это сказать... — Кевин ускорил шаг, пытаясь найти идеальное описание. Он знал Райана два года, но все еще не мог полностью определить своего друга. Загадочный? Рациональный? Вежливый? Все подходило, но ничто полностью не отражало сути.

Достигнув учебного корпуса на втором этаже, Кевин, который до сих пор молчал, поднял голову.

— Да, он равнодушный, словно держится на расстоянии от всего, как будто мы все завтра умрем.

Тук. Райан остановился, легкое подергивание в уголке рта.

Это было забавно точное наблюдение, почти амебоподобное по своей интуиции.

— Да ладно, человеческая натура сложна. Нельзя так упрощать.

— Ерунда, я довольно прямолинеен и прост. — Кевин ухмыльнулся, яркой, солнечной улыбкой.

«Ты слишком прост», — подумал Райан, опуская глаза. Этот парень, который ждал задержанный рейс своей девушки и поздно ночью перелезал через стену здания, никак не мог быть связан с фанатиком, спасающим мир. Иногда он был благодарен, что попал в начало истории, а не в конец. К концу большинство из тринадцати Пламенных Охотников стали одержимыми фанатиками. Компромиссом, конечно, было отсутствие «юбки, за которую можно ухватиться» и невозможность использовать эти воспоминания для манипулирования другими.

— На что смотришь? Проблемы с моим полом? Спроси у Су. — Кевин почесал лицо.

— Ничего. Ты действительно прост. Не только прост, но и наивно восторжен. У тебя была отличная возможность, но ты полез обратно в общагу, чтобы принять холодный душ. Знаешь, я всю ночь держался за задницу...

Прежде чем он успел закончить, Райан быстро пригнулся. Картонный пакет молока пролетел над его головой, ударившись о фонарный столб с глухим стуком. Не оглядываясь, он схватил свои книги и убежал. Это был не первый раз, когда он дразнил Кевина. Несмотря на притворное недовольство Кевина, в общаге он вел себя так, будто ничего не произошло.

Райан продолжал бежать, пока не прозвенел звонок на первый урок, с недовольным Кевином, плетущимся сзади. Будучи студентом физкультурного факультета, Кевин, очевидно, не собирался посещать лекцию по физике высоких энергий. Ух... Вот это монстр, а не студент-физкультурник. Он пробежал через весь кампус, даже не вспотев.

Райан обернулся, наблюдая за удаляющейся спиной Кевина. Несколько вещей становились ясными.

— Он намеренно провоцировал меня раньше. После столкновения он легко мог справиться со Зверем Хонкая Класса Рыцарь. Неужели все старшеклассники Дальнего Востока — монстры?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение