Родственные чувства

Об этом узнал весь класс. Я не знаю, было ли это моим собственным заблуждением или чем-то ещё, но мне постоянно казалось, что кто-то говорит обо мне за спиной. Ван Жуй гордился этим, он победил её бывшего. Я слышала от Хоу Цзы, как Ван Жуй был воодушевлён. А я была просто минным полем для всего класса, все осторожно обходили меня стороной. Вечером, когда я не могла уснуть, я шла бегать на стадион внизу, или пряталась где-нибудь в углу, слушая музыку, или смотрела на звёзды с балкона на повороте учительского корпуса.

Когда я бегала, меня всегда немного шатало. Бай Сюэ и У Сюань беспокоились и каждый день следили за тем, как я бегаю.

Потом начался напряжённый Второй диагностический экзамен. В полдень, перед уроками, я готовилась, и вдруг услышала, как Ван Жуй говорит: — Днём, когда спал, видел, что нижнее бельё было XX цвета. Я была потрясена. Я не знала, издевается ли надо мной Ван Жуй. В тот день на экзамене я вообще ничего не понимала, в голове была полная пустота.

Я никак не могла сосредоточиться, и мозг меня не слушался. Казалось, я что-то писала, но на самом деле ничего не написала.

Второй диагностический экзамен провален. Смогу ли я поступить в университет?..

А я, дура, ещё отправляла Ван Жую сообщения: «Защити её», «Дай ей уверенность», «Хорошо люби её». Я была самым глупым дураком. Потом я удалила номер Ван Жуя, удалила и её номер. Но разве можно удалить те воспоминания? Какой смешной анекдот. Если бы можно было удалить из телефонной книги, насколько проще была бы жизнь.

На том же перекрёстке я спросила в последний раз, есть ли ещё шанс. Она сказала, что нет. Она сказала, что ответ, который обещала дать после Гаокао, дала раньше. Она сказала, что не хочет его ранить. А как насчёт меня? Я одиноко пошла домой с перекрёстка, и мама меня обнаружила. Я совершила каминг-аут. А что потом? Конечно, это не конец, потому что до Гаокао оставался всего месяц, и это было самое-самое важное время.

Я встала на колени перед матерью, сказала, что изменюсь. Она сказала, что не верит мне, сказала, что у неё нет такой никчёмной дочери, что её дочь не должна вставать на колени перед другими.

Я очнулась, я проснулась.

С того дня, после разговора с мамой, я начала переключать всё своё внимание на учёбу. Если отвлекалась, шла бегать или прыгать, слушая dangerous MJ, а потом, выплеснув эмоции, тут же садилась зубрить и решать задачи.

В те дни я не знаю, откуда у меня взялось такое сильное качество. Я помню только, что в самый критический момент я превращалась в человека, которого никогда не знала: спокойного, равнодушного, стойкого, пока проблема не будет решена. Но не знаю, будут ли у этого истощения побочные эффекты.

Я использовала все средства, чтобы отвлечься. Я пристрастилась к музыке, до такой степени, что это стало зависимостью. Если однажды я останусь без музыки, умру ли я, как рыба без воды?

Иногда я использовала музыку, чтобы отгородиться от них.

В полдень я всегда возвращалась домой, чтобы поспать, потому что хотела поступить в университет. Я не хотела просто так проиграть самой себе, я ненавидела себя, я хотела в университет, я не хотела просто так опускать голову. Каждый день я находила для себя твёрдое основание. Утром рано вставала, мама готовила мне завтрак. В те дни она знала, что я не могу есть, и каждый день готовила мне томатный суп с яйцом, суп из квашеной капусты с вермишелью. Я ела маленькую миску риса с этим супом. Иногда вечером она специально готовила миску лапши, а потом специально ставила её передо мной и ела, наблюдая, съем ли я, потому что я каждый день ела совсем чуть-чуть.

Какая хитрая женщина.

Только после тех дней я узнала, что мама не спала в ту ночь, когда я переживала расставание. Её волосы поседели. В день выпуска я поняла, что, сосредоточившись на человеке, который меня не любил, я ранила того, кто по-настоящему оберегал меня. Я ненавидела себя за это, за то, что была такой неблагодарной.

Мы с матерью в последние дни вели последнюю битву, битву за Гаокао. И я постепенно становилась сильнее, по крайней мере, я научилась заботиться о других и о себе.

Автор говорит: Слушай маму, не дай ей пострадать.

Мне вдруг очень понравился Джей Чоу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение