Тепло

Чтобы я похудела, Су Янь купила мне L-карнитин. Эта штука, знаете ли, довольно вкусная, только молочный чай за 200 с лишним юаней пить дороговато, да и пакетиков всего около десяти. Лично я считаю, что если человек хочет похудеть, достаточно просто правильно питаться. Ха-ха, мечты! Всё равно приходится честно вставать и заниматься спортом.

Не верьте в то, что после еды вы станете небожителем. Жизнь в движении.

Пройдя через эти сомнительные пути, я наконец поняла кое-что, но когда я изменилась, оказалось, что всё уже поздно.

На Новый год мы ещё катались на велосипедах. Один велосипед я одолжила у Тан Цзинь, другой — у У Сюань. Ехать на этом разваливающемся велосипеде было довольно утомительно, мне это совсем не нравилось. Из-за этого я даже капризничала с ней. Хотя кататься на улице было весело, но я очень устала. Можно сказать, это была велопрогулка, но в итоге я всё испортила, потому что дулась и устраивала скандал.

Первый раз, когда мы сильно поссорились с Су Янь, был, когда она везла меня домой. Проезжая мимо песчано-гравийного карьера, мы вместе упали. Я не позаботилась о ней, пошла впереди с кучей вещей за спиной, а она катила велосипед. Потом мы ужасно поссорились. Хотя всё уладилось, но остался шрам. Она всегда записывала, сколько дней мы вместе, сколько дней... В конце концов, она забыла, помнила только самое начало.

Самый сильный скандал произошёл из-за того, что её мама дала ей 500 юаней на жизнь. Обычно она давала моей семье 400, но в тот день я взяла 500 и отдала все маме. В Китае многие женщины и мужчины готовы встать на колени и потерять самоуважение, чтобы удержать любимого человека. Раньше я была одной из них.

Я извинялась, я кланялась до земли. Даже перед своей матерью я так не поступала.

«Когда мы только начинали, я изо всех сил старалась сохранить эти отношения, но это обернулось лишь болью и борьбой. Тогда я тебя ужасно ненавидела, и в то же время боялась. Потом я изменилась, я больше не хотела идти на уступки. Я ненавижу такое положение вещей, и я ненавижу себя», — написала я в своём дневнике о Су Янь.

Можно ли вернуть любимого человека, потеряв самоуважение? Я никогда не знала. Позже я наконец поняла, что потерять самоуважение не обязательно страшно. Страшно, когда ты теряешь даже самого себя. Посмотрев фильм «Американские мечты в Китае», я вдруг многое поняла. В Китае самоуважение на самом деле не так ценно, как говорят. Оно может принести многое, но мы ведь не хотим от него отказываться, разве нет? Только достоинство не вернёт ушедшее сердце.

На Новый год мы с Су Янь ходили гулять, бродили по улицам, смотрели на красивых девушек, а потом чуть не опоздали на обратный автобус.

Я взяла её за руку и побежала, чтобы догнать тот автобус. В тот момент я поняла, как крепко держу её за руку.

Однажды она пошла на встречу и вдруг обнаружила дырку на одежде. Она поссорилась со мной из-за того, что ей нечего надеть, ведь там будут одноклассники из средней школы. Она дулась и устроила скандал, выйдя из дома. Тогда я просто зашила одежду. Отнести её куда-то ещё, чтобы зашить, было уже поздно. Хорошо, что удалось скрыть дырку. Было холодно. Я вышла искать её, взяв с собой одежду и шарф. Я дала ей переодеться, а потом прикрыла зашитое место шарфом. Я боялась, что ей будет холодно, ведь она только что переоделась, поэтому обняла её, чтобы она согрелась, прежде чем отвезти её на встречу. Не знаю, почему я это помню, но я помню, что в тот день в её глазах было что-то, что я не могла выразить словами. Не благодарность, а, наверное, что-то, что называется счастьем.

Зимой я всегда была тёплой, как передвижная грелка. Ей нравилось прижиматься ко мне. Когда мы спали, ей нравилось класть ноги мне на живот, потому что там было мягко и тепло. Я была как тёплая игрушка. У Су Янь случалось ознобление. Я растирала её руки и ноги своими руками с лечебной настойкой, пока она не почувствует их. В тот год у неё ознобление появилось только на руках. Была ли эффективна моя настойка или моё растирание? Возможно, и то, и другое.

Автор говорит: Неужели, если не отпускать, то не будет расставания? Я не знаю, хорошо или плохо для вас, если я отпущу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение