Недоразумение

Цянь Шо внезапно почувствовал ком в горле.

Он рассеянно смотрел туда, где находился Тин Лань.

Возможно, вино ударило в голову, и он переступил ту черту, которой всегда строго придерживался в душе.

Внезапно он исполнился обиды на холодного и отстранённого человека, сидевшего в комнате.

Пьяный, он был неразумен.

Он мог думать лишь о том, что...

Сегодня вечером я пришёл.

Разве я, Цянь Шо, недостаточно хорошо к тебе, Тин Лань, отношусь?

Ты не мог меня подождать?

Ты был так уверен, что я не приду?

Неужели в нашем повседневном общении ты не можешь проявить хоть немного инициативы?

...

Он беспричинно вспомнил юношу из сна, который приснился ему в прошлый раз, когда он напился. Тот юноша был таким же холодным, всегда сохраняющим рассудок.

Неизвестно почему, но тот образ, что когда-то придал ему мужества, теперь, глядя на холодного юношу на кровати в комнате, вызывал у Цянь Шо внезапную усталость.

Никто не ждал его возвращения.

Юноша в комнате не нуждался в его компании.

Даже если их обстоятельства были в чём-то схожи.

Даже если оба были одиноки.

Тот юноша по-прежнему сохранял невозмутимость.

Изначально Цянь Шо, увидев это достоинство юноши, и захотел продолжить общение с ним, продолжать хорошо к нему относиться.

Теперь они уже долгое время общались.

А тому, похоже, было всё равно, появился ли у него товарищ или нет.

...

Пожалуй, он, Цянь Шо, сам напросился.

Цянь Шо почувствовал уныние.

Словно на него вылили ушат холодной воды, погасив в сердце Цянь Шо пламя под названием «товарищи по несчастью».

Пора возвращаться.

Зачем здесь оставаться?

Лучше уйти.

Вернуться.

Вино бушевало в крови, Цянь Шо чувствовал себя крайне уставшим.

Он ведь и один может прожить, зачем обязательно искать чувство принадлежности в чужом мире?

Он ведь не здешний, какая может быть принадлежность?

Немного смешно.

Цянь Шо опустил голову и усмехнулся над собой. Наконец он развернулся и сделал несколько шагов в сторону выхода.

Внезапно Цянь Шо услышал за спиной скрип открывающейся двери.

Затем он услышал, как открывший дверь юноша обратился к нему:

— Цянь Шо? Почему не заходишь?

Маленькое пламя, казалось, не погасло, оно всё ещё трепетало.

Цянь Шо остановился и обернулся.

Он увидел юношу у двери. Свет Светлячковой Травы мягко окутывал его. При свете лампы красота становится заметнее, но юноша казался ещё более холодным и неземным.

Лицо юноши было обращено к Цянь Шо, он словно всё ещё «смотрел» на него.

Цянь Шо выдохнул и немного угрюмо сказал:

— Я думал, ты спишь.

Тин Лань, услышав это, слегка вздохнул и сказал:

— Заходи.

Из-за опьянения походка Цянь Шо была немного нетвёрдой.

Когда Цянь Шо проходил мимо Тин Ланя...

Тин Лань уловил сильный запах фруктового вина.

Тин Лань закрыл дверь.

Он медленно подошёл к стулу напротив Цянь Шо и сел.

Сила Духа Тин Ланя уже немного восстановилась.

Хотя лечение глаз не дало результатов, и он по-прежнему ничего не видел...

Но теперь он мог с помощью Силы Духа смутно ощущать препятствия. К тому же, когда практики Силы Духа долгое время находятся рядом, между ними так или иначе возникает некоторая связь.

Поэтому он смог узнать, что Цянь Шо снаружи.

Цянь Шо ушёл на вечерний пир.

Тин Лань подумал, что Цянь Шо, вероятно, вернётся поздно. Если ждать его ухода, чтобы умыться, будет уже слишком поздно.

Поэтому Тин Лань закрыл дверь, сначала умылся и принял ванну.

Погода на улице была прохладной, поэтому он не стал снова открывать дверь.

Чтобы Цянь Шо по ошибке не подумал, что он уже отдыхает, Тин Лань специально открыл окно, выходящее во двор, и зажёг Светлячковую Траву.

Затем он сел на кровать прямо напротив окна, одновременно практикуясь и ожидая Цянь Шо.

Когда Цянь Шо вошёл во двор, он должен был увидеть его из окна.

...Кто бы мог подумать, что Цянь Шо всё неправильно поймёт.

Они молча посидели некоторое время.

— Я ждал тебя, — объяснил Тин Лань.

Цянь Шо помолчал немного и сказал:

— Угу.

— Я принёс вина, попробуешь?

Сказав это, Цянь Шо нахмурился и с досадой поправился:

— Нет, ты же ещё несовершеннолетний. Несовершеннолетним нельзя пить.

Тин Лань ответил:

— Ничего страшного. Вино из Духовных Плодов можно немного выпить, если не злоупотреблять.

Цянь Шо улыбнулся, его брови разгладились:

— Ты обычно такой серьёзный, что я часто забываю о твоём возрасте, всё время кажется, что ты мой ровесник.

— Ну хорошо, налью тебе совсем чуть-чуть. Выпьешь со мной немного, совсем капельку.

Сказав это, он начал искать чашки, чтобы налить вино.

Не нашёл.

Цянь Шо вспомнил — он не взял чашки.

На мгновение он смутился:

— Может, выпьешь немного из кувшина? Так... по-простому...

Тин Лань на мгновение замер, а потом со слабой улыбкой сказал:

— Можно и так.

Тин Лань взял кувшин, всё ещё тёплый от рук Цянь Шо, и отпил немного вина.

Затем он передал его Цянь Шо.

Цянь Шо ничего не сказал и начал пить, глоток за глотком.

Казалось, он твёрдо решил напиться ещё сильнее.

Сегодня Цянь Шо был не таким весёлым, как обычно — по сравнению с прежними днями, он почти не разговаривал.

Когда кувшин опустел, Цянь Шо уже лежал лицом на столе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение