30 июля

30 июля

— Глава, вы вернулись.

— Да.

— Шарнак, а где был глава? Что с ним опять? У нас новое дело? — спросил Нобунага, полируя свой меч. Он увидел Куроро, сидящего на диване с раскрытой книгой. Тот молчал и долго не переворачивал страницу. Нобунага повернулся к Шарнаку.

— Ты что, не помнишь? В прошлый раз, когда мы сотрудничали с Цзинем, нам попались две древние книги, которые даже глава не смог прочитать. Цзинь тогда с гордостью порекомендовал нам одного парня, Чаншэна, и был уверен, что тот сможет их перевести. Глава только что вернулся от него.

— Что? Кто-то знает больше, чем глава?! — воскликнул Увогин.

— Увогин.

— Нет, это Шарнак сказал! — Увогин покрылся холодным потом, глядя на книгу «Секреты воров» в руках главы.

Куроро Люцифер посмотрел на Шарнака и снова замолчал.

Вспоминая сегодняшнюю встречу, он думал о том, какой красивый этот человек. Красивее большинства его коллекционных предметов. В данных, которые собрал Шарнак, говорилось, что тот — гениальный лингвист, знакомый с Цзинем, и иногда ищет каких-то странных животных и растения. В остальном — обычный человек. Но что-то было не так. Не с информацией, а с ощущением. Как будто всё, что написано в досье, правда, но он — нечто большее, чем просто информация из досье.

Интересно. Сейчас у них затишье, можно сходить к нему, обсудить те две книги и посмотреть на его животных и растения. Кажется, даже Цзинь ими заинтересовался. Где он их только нашёл?

И ещё… он, кажется, узнал меня. При первой встрече не удивился, как будто знал, кто я. Цзинь рассказал ему? Но он слишком спокоен. Этакое жутковатое спокойствие.

В следующий раз возьму с собой Мачи. Надеюсь, он не представляет угрозы для Труппы. Всё-таки друг Цзиня, а Цзинь — тот ещё фрукт.

— Мачи, завтра ты пойдёшь со мной к этому Чаншэну.

— Да, глава.

— Глава, а что не так с этим человеком? Его прошлое безупречно. Кстати, я тут покопался ещё немного, и кое-что странное обнаружил. Все, кто покупал у него в магазине цветы или животных, в течение нескольких месяцев умирали. Убийц находили, но все они были ни при чём.

— Наверняка проклятие! Бьюсь об заклад, его растения прокляты! Может, он их из какой-нибудь древней гробницы вытащил? Иначе откуда у него такие диковинки? — громко заявил Финкс.

— Нет, это он их проклял! Этот парень знает больше, чем глава, значит, умеет накладывать проклятия, — уверенно сказал Увогин.

— Спорим? Ставлю на то, что они были прокляты изначально.

— Спорим! Это он их проклял!

Фейтан фыркнул, презрительно глядя на них.

— Я тоже думаю, что это он их проклял. Сам-то он до сих пор жив-здоров. Мачи, что скажешь? — с улыбкой спросил Шарнак.

— Ни то, ни другое, — холодно посмотрела на него Мачи.

— Не может быть! Столько людей умерло! Неужели это просто совпадение? — воскликнул Шарнак.

— Не совпадение, — нахмурилась Мачи.

— А? Что это значит? — Ничего не понимаю! — закричали Увогин и остальные.

— Занятно. Не проклятие и не совпадение. Тогда что же это? Глава, можно мне завтра пойти с вами? — Шарнак посмотрел на Куроро.

— Можно. Пайк тоже пойдёт. Остальным нельзя. Расходимся, — Куроро закрыл книгу и поднялся наверх.

— А! Почему нам нельзя?! — возмутился Увогин.

— Потому что глава не собирается устраивать погром. Вы только посмотрите на нашу базу! Каждые два дня — руины! И всё из-за ваших драк! Сколько раз говорить, что членам Труппы запрещено драться друг с другом! — сокрушался Шарнак. Каждый раз, когда они находили хорошее место, Увогин и Нобунага превращали его в развалины. Иногда к ним присоединялся Финкс. Из-за этого великая Призрачная Труппа жила на руинах. Какой кошмар.

Надо будет поговорить с главой, чтобы он продлил им наказание на час. Что такого? Всего лишь лишний час балета. Ничего страшного. А потом пусть Пайк приготовит им что-нибудь питательное. Заодно и кулинарные навыки потренирует. Да, я такой умный и заботливый.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение