Классный дневник (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я всегда думал, что он такой серьезный, э-э… зануда?

— Мне кажется, «цундере» подходит больше.

— Их отношения с Сан Лао напоминают мне моего брата-неудачника. Так и хочется дать ему подзатыльник… (шутка).

— Ну… а мне кажется, это мило.

— Ха-ха-ха, возможно. Но неужели они с Сан Лао — как кошка с собакой? Я всегда думал, что они враги (простите, тот кирпич был слишком убедительным).

— Действительно. Но из более поздних интервью все становится ясно: «В молодости у нас были небольшие разногласия, но потом мы все уладили», «Они очень хорошие друзья, просто иногда, как дети, ссорятся. Конечно, чаще дуется Цзян Чу». Они хорошие друзья, кто в молодости не ссорился с друзьями?

— Но не до кирпичей же (смеющийся пес.jpg).

— Сан Лао: «Хочешь друга? Получи кирпичом!»

— Вы все обсуждаете их, а никто не заметил, что с Чжу Исином что-то не так?

Сан Цин не знал, как потомки обсуждали его отношения с Цзян Чу, но он заметил странный шум.

Грохот упавшего пенала вырвал его из размышлений о стереометрии. В классе воцарилась тишина. Все, включая учительницу, с любопытством смотрели на задние парты у двери.

На полу валялись учебники и пенал. Одноклассник, который только что пригласил Чжу Исина сесть рядом, ошеломленно смотрел на своего нового соседа по парте, словно не понимая, что произошло.

Чжу Исин был бледен, как полотно, и съежился у стены, будто в припадке. Заметив, что все смотрят на него, он покраснел от смущения, растерянный и готовый вот-вот расплакаться.

— Даань, что случилось? — спросила Чжоу Лили, отложив мел.

Даань тоже был в замешательстве. Он случайно задел Чжу Исина, и тот, словно получив удар током, резко отпрянул, смахнув все со стола.

Он покачал головой, собираясь сказать, что ничего не произошло, но, увидев испуганное и смущенное лицо Чжу Исина, передумал. — Ой, я нечаянно уронил вещи, — сказал он с улыбкой, — и напугал нашего новенького. Извините, ребята.

— Чжу Исин, ты какой-то пугливый, — пошутил он. — Ничего, привыкнешь!

— Так и было? — спросила Чжоу Лили.

Чжу Исин понял, что Даань пытается его выгородить. Дрожащим голосом он посмотрел на Чжоу Лили и тихо ответил:

— Да, я немного пугливый. Простите, что помешал уроку.

— Хорошо, — сказала Чжоу Лили. — Раз все в порядке, давайте продолжим. На чем мы остановились? Какая у нас задача?

Ученики, уже забыв о происшествии, рассеянно ответили:

— Задача о генерале и лошади.

— Верно, — сказала Чжоу Лили. — Эту задачу мы решаем еще с начальной школы, так что все, наверное, уже знакомы с ней. Как найти кратчайшее расстояние?

— Симметричная точка.

— Правильно, нужно найти симметричную точку. Кто хочет выйти к доске?

Чжоу Лили подождала несколько секунд, но никто не вызвался. — Никто не хочет? Тогда я вызову кого-нибудь сама. Посмотрю, кто ниже всех голову опустил… Чэн Гуан, иди к доске!

— Но я не опускал голову, учительница! — возмутился Чэн Гуан.

— Не опускал — значит, уверен в себе, — улыбнулась Чжоу Лили. — Покажи всем пример.

— Ну нечестно же! — простонал Чэн Гуан.

Он попытался торговаться, но безуспешно. Под убийственным взглядом учительницы он поплелся к доске.

В классе поднялся тихий гул. Даань воспользовался моментом, чтобы поинтересоваться состоянием своего нового соседа по парте, и вдруг заметил, что у того дрожат руки.

— Ты плохо себя чувствуешь? — тихо спросил он. — Может, в медпункт?

Чжу Исин покачал головой и слабо улыбнулся:

— Все нормально, просто немного устал.

Но любой мог видеть, что он лжет. Чжу Исин лишь надеялся, что Даань не станет разоблачать его жалкую ложь и оставит его в покое.

Однако Даань не собирался оставлять его в покое. — Может, у тебя низкий сахар? У меня есть немного сладостей, хочешь? — восторженно предложил он, доставая свои запасы. — Вот эти шоколадные конфеты просто объедение! Тебе точно понравится. Я обычно ни с кем не делюсь, но ты же мой сосед по парте!

Он протянул конфеты в фиолетовой обертке, которую Чжу Исин уже видел раньше.

На душе у него потеплело. Он понял, что теперь все иначе. Рядом с ним друзья, он больше не один. Он не может жить прошлым, нужно меняться.

Чжу Исин, помедлив, взял конфету и сказал:

— Я пробовал их, они действительно вкусные.

— Правда? — обрадовался Даань и вытащил из кармана еще несколько конфет, словно ребенок, желающий поделиться всеми своими сокровищами с другом. — Если тебе нравится, бери еще! У меня много!

Чжу Исин не смог отказаться и взял еще горсть конфет. Он слушал, как Даань без умолку рассказывает, какие они вкусные, и не мог сдержать улыбки. Его новый сосед по парте оказался болтуном.

Но… это даже неплохо?

Страх, терзавший его, постепенно рассеивался под непрерывный поток слов Дааня. Впервые Чжу Исин почувствовал, что общаться с людьми не так уж и сложно.

На его лице появилась легкая улыбка.

Сан Цин, увидев это, успокоился. Он понимал, что все было не так просто, как говорил Даань. Господин Чжу упоминал, что Чжу Исин перевелся в эту школу из-за проблем с одноклассниками, что его травили в предыдущей школе… Бледное лицо и испуганный взгляд Чжу Исина говорили о том, что какой-то невинный жест Дааня, вероятно, пробудил в нем болезненные воспоминания, и он инстинктивно отреагировал так резко.

Но, к счастью, все обошлось. Похоже, Даань справился с ситуацией.

Сан Цин почувствовал необъяснимое облегчение.

Он вернулся к задаче и, не останавливаясь, соединил две точки на основаниях треугольников. На бумаге появился тетраэдр, и задача превратилась в обычную стереометрическую.

Однако он не стал продолжать, потому что Цзян Чу слишком явно требовал внимания.

Сан Цин вопросительно посмотрел на недовольное лицо Цзян Чу.

— Что-то случилось?

— Ничего, — безэмоционально ответил Цзян Чу.

Только сейчас Сан Цин обратил на него внимание. Неужели он настолько незаметен?

Или, возможно, Сан Цин был слишком поглощен Чжу Исином и просто не замечал его.

Цзян Чу помрачнел и, обиженно отвернувшись, уткнулся лицом в стол.

— Что? — недоуменно подумал Сан Цин.

Он что, опять чем-то обидел Цзян Чу?

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Классный дневник (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение