Будьте спокойны

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Будьте спокойны

— …

У Суцин молчал. По его лицу Мо Тяньнань поняла, что ее предположения почти верны. Она также догадалась о мотивах куратора.

— Что бы вы ни говорили, я повторю еще раз: Яо Цзюань была моей студенткой, и я ее не убивал.

— Вы, кажется, не совсем понимаете ситуацию, куратор У, — прямо сказала Мо Тяньнань. — Мы обыскали весь дом Чжан Яоюаня, но не нашли ни одной пары обуви со следами желтой пыли с крыши научного корпуса. Подозрения с него практически сняты. Если не появится новых улик, то главным подозреваемым станете вы!

Мо Тяньнань не думала, что он убийца, но боялась, что его сделают козлом отпущения.

— Я… — У Суцин хотел возразить, но остановился и горько усмехнулся. — Какая разница… Цзюань погибла из-за него! Я не мог допустить, чтобы этот подонок продолжал работать в Дундуском университете. Я просто хотел искупить свою вину, хотел, чтобы его репутация была разрушена.

Допрос длился около получаса. Собрав всю информацию и проанализировав поведение У Суцина, Мо Тяньнань все поняла.

Как и ожидалось, у Чжан Яоюаня не было обуви со следами желтой пыли. Улик было недостаточно, и даже если бы полиция предъявила ему обвинение, дело бы развалилось в суде.

История с пуговицей раскрыла тот факт, что У Суцин нанял блогеров для дискредитации Чжан Яоюаня. Однако дальнейшее осуждение профессора было уже стихийной реакцией пользователей сети.

Мо Тяньнань нашла серую пуговицу рядом с телом Яо Цзюань, а не в ее руке, как писали в СМИ.

Если бы девушка сжимала пуговицу в руке, та не выпала бы даже при падении. Но если ее подложили позже, то, несмотря на небольшое расстояние, ветер и дождь могли отнести ее в сторону.

— Итак, какова, по-вашему, истина? — спросил И Уян, держа в руках папку с документами и с интересом глядя на Мо Тяньнань.

— Я думаю, Яо Цзюань покончила с собой, — ответила Мо Тяньнань.

— Причину я знаю: желтая пыль на ее обуви. Но почему У Суцин решил свалить все на Чжан Яоюаня? Неужели он ее убил?

— Думаю, нет. Он сам сказал, что хотел искупить свою вину, — объяснила Мо Тяньнань. — У профессора Чжана действительно плохая репутация. Многие студенты боялись жаловаться. Наверняка они обращались к У Суцину, но…

— Но У Суцин ничего не мог сделать из-за давления со стороны университета, — закончил И Уян.

— Именно. Другие аспиранты Дундуского университета рассказывали, что, когда они жаловались преподавателям, те отвечали: «Скандал ни к чему хорошему не приведет», «Главное — получить диплом», «Потерпи, и все пройдет».

— Постойте, а чего его бояться? Он всего лишь профессор! Разве профессор может делать все, что захочет? — спросил Лянь Фан.

— К сожалению, да. Все дело в том, что он научный руководитель, — сказал И Уян. — Обучение в аспирантуре длится от двух до шести лет, и научный руководитель имеет огромное влияние на то, получит студент диплом или нет. Если хочешь выпуститься, приходится слушаться.

— Я думаю, перед смертью Яо Цзюань обращалась к У Суцину, рассказывала о несправедливом отношении, возможно, даже говорила о самоубийстве. Но У Суцин не придал этому значения… — Мо Тяньнань вздохнула.

— А когда опомнился, было уже поздно.

— Только вот что мне непонятно, — Мо Тяньнань посмотрела на И Уяна. — Что за кровавый отпечаток на восьмом этаже? Техники все осмотрели, но не нашли никаких следов крови. Босс И, что это было?..

— Я же говорил, это был фокус. Фокусы — это не всерьез.

Тем не менее, Мо Тяньнань обратила внимание на папку в руках И Уяна. Судя по ее виду, дело было не новым.

— Нет, новичок, я не согласен с твоими выводами, — Лянь Фан, очевидно, не слушал их разговор, а думал о чем-то своем. Он помолчал, а затем покачал головой. — Если все так, как ты говоришь, то Яо Цзюань не сама покончила с собой. Ее убил этот старик.

И Мо Тяньнань, и И Уян понимали, что имеет в виду Лянь Фан. Но Чжан Яоюань не был непосредственным убийцей, и закон был бессилен его наказать.

На следующий день полиция восстановила картину произошедшего. В целом все было так, как предполагала Мо Тяньнань, но с некоторыми уточнениями.

В день самоубийства Яо Цзюань У Суцин действительно получил от нее сообщение. Она писала, что не будет подчиняться Чжан Яоюаню, и если ее отчислят, то она покончит с собой. Но У Суцин был занят и не увидел сообщения.

Когда он его прочитал, Яо Цзюань уже была мертва. У Суцин бросился в научный корпус, но увидел только безжизненное тело. Он винил себя в произошедшем.

На восьмом этаже еще горел свет. У Суцин подумал, что, если Чжан Яоюань спустится и увидит тело, то обязательно сбежит, а потом сговорится с руководством университета и скажет, что его не было в корпусе. Тогда он полностью открестится от смерти Яо Цзюань.

У Суцин не мог этого допустить.

Он поднялся на восьмой этаж и сделал вид, что предупреждает Чжан Яоюаня, чтобы тот уходил. А сам, воспользовавшись моментом, оторвал пуговицу с его рубашки и подложил ее в руку Яо Цзюань.

Он действовал в спешке и не подумал, что дождь может смыть пуговицу. И уж тем более не ожидал, что Чжан Яоюань будет настолько бесстыдным, чтобы запустить в сеть фейковую новость о самоубийстве аспирантки из-за несчастной любви. Тогда У Суцин решил ответить ему тем же.

Теперь правда была раскрыта. Репутация Чжан Яоюаня сильно пострадала из-за огласки его постыдных поступков, но он продолжал преподавать в Дундуском университете.

Что касается интернета, то там быстро появились новые горячие темы. Какая-то компания запустила новую айдол-группу, и Weibo с форумами пестрели обсуждениями. О самоубийстве аспирантки быстро забыли.

Мо Тяньнань закончила смену и вернулась в жилой комплекс Мосюань. Издалека она увидела И Уяна, лежащего на шезлонге. Рядом, как обычно, стояли клетка с хомяком и чашка чая.

На круглом деревянном столике стоял старый радиоприемник. В эпоху смартфонов Мо Тяньнань редко видела, чтобы молодые люди пользовались такими вещами.

Из радиоприемника доносился женский голос: «На краю земли и моря… ищу, ищу родственную душу… девушка поет, юноша играет на лютне… мы с тобой — одно целое…» Мо Тяньнань узнала песню «Скиталица» Чжоу Сюань. Эта песня была старше ее самой.

Она хотела подойти и поздороваться, но вдруг И Уян выпрямился.

Он смотрел перед собой, словно слушал кого-то. Но, куда бы Мо Тяньнань ни смотрела, вокруг никого не было.

Она вспомнила, как в университете И Уян тоже смотрел на что-то невидимое. Она сказала, что это фокусы, и он с ней согласился. Но это объяснение не выдерживало никакой критики.

Она не стала подходить, а закрыла глаза и попыталась вспомнить то, чему учил ее И Уян, — попыталась отгородиться от мира. Это было странное, трудноописуемое ощущение.

«Способность видеть духов… неужели это правда?..»

Шумные звуки музыки с площадки, где танцевали пожилые люди, словно исчезли. Воцарилась тишина, но ее тут же заполнили другие звуки.

Движение облаков, шелест листьев — все эти незаметные обычно вещи сейчас были так отчетливы. А среди них вдруг раздался женский голос.

Это был хриплый, отчаянный крик, бессвязный набор звуков: «У-у-а-а…» Мо Тяньнань нахмурилась. Она боялась открыть глаза, боялась, что все исчезнет. Она пыталась уловить больше информации и смутно расслышала: «Будьте спокойны».

Это сказал И Уян.

— Эй, офицер Мо, что вы здесь стоите? — когда Мо Тяньнань открыла глаза, И Уян уже стоял перед ней.

— ! — даже такая смелая девушка, как она, невольно вздрогнула. — Н-ничего…

— Да ну? — в голосе И Уяна слышалось недоверие.

— Босс И, вы сейчас с кем-то разговаривали? — спросила Мо Тяньнань.

— Разговаривал. Но не с человеком.

— Опять… — Мо Тяньнань вздохнула. — Думаете, я вам поверю?

И тут же за спиной И Уяна она увидела женщину. Мо Тяньнань успела заметить только ее спину, прежде чем та исчезла.

Один раз можно списать на обман зрения. Но с тех пор, как Мо Тяньнань познакомилась с владельцем лавки ритуальных услуг, с ней уже не раз происходили странные вещи. Она начала задумываться, а не говорит ли И Уян правду.

— Кстати, офицер Мо, как продвигается расследование, которое я вас просил провести? — И Уян сменил тему и предложил Мо Тяньнань выпить чаю у его лавки.

— Как вы и предполагали, пять лет назад та аспирантка, которая покончила с собой, действительно училась у Чжан Яоюаня. И в том же году он был номинирован на Нобелевскую премию по химии. Но зачем вам эта информация?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение