Глава 7 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чон Ю-шин схватился за голову и поднялся. Голова раскалывалась от похмелья. Это было естественно, поскольку они вдвоем пили крепкую гномью выпивку. Он переоделся, сдерживая тошноту. Надел льняную рубашку и брюки, купленные на рынке, и сапоги, полученные вчера в подарок. Когда он спустился на первый этаж, там был Дармон.

— Спускаешься, как неторопливый медведь.

— Это первое неторопливое утро за три месяца.

Дармон принес еду. Сэндвич с большим количеством мяса и картофельный суп. Вкус был невероятно хорош. В супе было много медвежьей шерсти, но он относился к ней как к ивовым листьям, плавающим в холодной воде. Он подумал, что это забота Дармона, который беспокоился, что если он съест слишком много из-за того, что это так вкусно, то ему станет плохо.

Чон Ю-шин встал со своего места, вытаскивая медвежью шерсть, застрявшую в зубах.

— Я вернусь.

— Хорошо.

Я вышел и пошел по улице. Трактир, где остановился Чон Ю-шин, находился в южной части города. Это был не бедный и не богатый, а обычный район. Это был район для людей, которые зарабатывали на жизнь в Городе Лабиринта. Пройдя около тридцати минут, я увидел довольно большое деревянное здание. Филиал Ассоциации Исследователей Лабиринта. Я несколько раз видел его по дороге домой с работы. Я никогда не заходил внутрь. Так что оно было знакомым, но в то же время незнакомым. Я толкнул деревянную вращающуюся дверь и вошел. Внутри здания было довольно пустынно. Казалось, все, кто уходил, уже ушли. Когда я подошел к окну, я увидел женщину-администратора.

— Чем могу помочь?

— Я слышал, что есть занятия для новых исследователей. Могу я записаться?

Женщина ярко улыбнулась. Это была собака-зверочеловек с висячими ушами, и ее улыбка была милой.

— Конечно! Могу я увидеть ваше удостоверение?

— Вот.

— Да, господин Скар. Я проверила. Стоимость обучения — пять серебряных монет.

Он достал серебряную монету и протянул ее мне. «Это мило». Администратор дружелюбным тоном объяснила время и содержание занятий. Я почувствовал острый взгляд женщины-человека у соседнего окна, но проигнорировал его.

Раз первое дело было закончено, пришло время для второго. Я вышел из филиала Гильдии Исследователей и направился прямо в западный кузнечный район. Я показал записку, которую дал мне Малон, спросил у кого-то и, походив некоторое время, наконец нашел ее.

— Один длинный меч стоит десять серебряных монет, — сказал двоюродный брат Малона, Борон.

— А?

Мои руки задрожали. Это была почти месячная зарплата.

— Я слышал, что вам отдают его по низкой цене.

— Вам отдали его по низкой цене. Он должен был стоить пятнадцать серебряных монет.

На это нечего было ответить. Более того, лицо Борона было сильно сморщено. Если он ошибется, его выгонят.

— Сколько стоит этот щит?

— Пять серебряных монет.

— Тогда я куплю меч и щит, эти два.

— А шлем?

— Что?

— Шлем — самое главное. Он стоит пять серебряных монет.

Гном достал железный шлем. У него было Т-образное отверстие, и он был очень узким. Он выглядел похожим на Барбуту. Их глаза встретились на мгновение. Борон глубоко вздохнул.

— Слушай внимательно. Если бы не рекомендация моего двоюродного брата, я бы давно надрал тебе задницу и выгнал. Не торгуйся и не ищи низкую цену перед гномом-кузнецом. Это оскорбительно.

Была причина, по которой он был расстроен.

— Простите, — Чон Ю-шин честно извинился.

Гном проворчал, казалось, немного успокоившись.

— Одна из причин высокой смертности среди новых исследователей — недостаток доспехов. Особенно головы. Это неудобно, плохо видно, и шум сбивает с толку. Это громоздко и дорого, поэтому они редко носят шлем. А потом получают удар по голове и умирают. Это действительно типичный конец для новичка.

— Спасибо за совет.

— Слава богу, ты понимаешь. Какие еще доспехи у тебя есть?

— У меня есть кожаная броня и рукавицы.

— Хорошо. Вот ножны и точильный камень бесплатно.

Чон Ю-шин взял снаряжение, которое дал ему гном. Он пристегнул длинный меч к поясу и держал щит в левой руке. Когда он надел шлем, его зрение значительно сузилось. Все было точно так, как сказал гном.

— Я вернусь позже.

— Не приходи.

Чон Ю-шин вышел из кузницы, провожаемый гномом. Обратный путь в трактир в шлеме был утомительным. Из-за сузившегося поля зрения я несколько раз чуть не столкнулся с людьми. Но я продолжал его использовать. Мне нужно было привыкнуть.

— Я здесь.

Я увидел Дармона, сидящего за стойкой.

— Ты здесь? Уже купил снаряжение?

— Да.

— Остальное купишь после занятий. Тем не менее, ты хорошо сделал, что купил шлем.

— Занятия начинаются завтра.

Я смог уволиться с работы по разделке монстров в идеальное время, ни слишком поздно, ни слишком рано. Мне повезло? Или это был план Дармона? На самом деле, в ящике стола Дармона лежал дневник, полный планов тренировок для меня? Было немного жутко это представить. Могло ли такое действительно быть? Тем не менее, мне было любопытно, поэтому я честно спросил. Дармон посмотрел на меня с жалостью.

— Чрезмерное самосознание.

— О, да.

На следующее утро я рано отправился в здание Гильдии Исследователей. Здание было переполнено людьми. У доски запросов толпились люди, и все столики в углу были заняты. У окна было не так пусто, как вчера, поэтому я встал в очередь.

Бум!!

Кто-то ударил по стойке регистрации. Это был парень прямо перед Чон Ю-шином.

— Нет! Почему вы продолжаете заставлять меня ходить на занятия!

— Это для новых исследователей. Это важно для выживания и исследования...

Это была та самая женщина-человек, которая вчера на него злобно смотрела. Она говорила спокойно, но глаза, отражавшиеся в ее круглых очках, были холодными. Парень перебил женщину.

— Я похож на идиота? Если вы спросите меня, я скажу вам, что вы продаете знания, которые знают все остальные, за пять серебряных монет?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение