Восьмая луна

Восьмая луна

Сун Чживань сразу открыла закрепленный чат.

【Наставница~ Ты пойдешь на вечер первокурсников?】

Отправив сообщение, она немного подождала, глядя на чат, но поняла, что ответа придется ждать долго.

Учитель Лю выразился так ясно, что дальнейшие отказы были бы неуместны.

Она быстро ответила учителю Лю: 【Я хорошо подготовлюсь к выступлению. Спасибо за беспокойство, учитель Лю~】

Всплыло уведомление о непрочитанном сообщении. Это был тот самый мускулистый парень, который приглашал ее на ужин — Ван Цзыан. Он спрашивал, свободна ли она завтра вечером, чтобы прийти на его вечеринку в честь дня рождения.

Она уже много раз вежливо отказывалась от его приглашений под разными предлогами. Неожиданно, он, кажется, совсем не обращал внимания на ее отказы и продолжал приглашать.

Это раздражало.

【С днем рождения, но у меня сегодня вечером встреча.】

Он ответил мгновенно: 【Разве ты не одна?】

【Девичник.】

Больше он не отвечал, что ее вполне устраивало.

Как только она убрала телефон, Чжань Си подошла ближе с любопытным видом:

— Ну что? Тебя тоже учитель Лю назначила?

Ее немного раздражало, что ее заставили участвовать против воли.

— Да, заставили петь.

Ей казалось, что пение — это что-то очень личное, особенно исполнение лирических песен о любви.

Но если наставница тоже пойдет, она сможет представить, что всех остальных нет, и петь только для нее.

Чжань Си рассмеялась, не ожидая, что «жертва» окажется так близко:

— Ха-ха-ха, и что ты будешь петь?

— Посмотрим, может, песню о любви~

Они обе погрузились в учебу. Иногда Чжань Си сталкивалась с трудностями в эмпирической части и обсуждала их с Сун Чживань, а та, в свою очередь, спрашивала Чжань Си о незнакомых экономических теориях.

Приближалось время обеда. Услышав шум за стеной, Сун Чживань попрощалась с Чжань Си:

— Я пойду обедать~

Чжань Си тоже начала собирать вещи:

— Подожди, я с тобой!

Сун Чживань открыла дверь и встала в проходе, как раз увидев удаляющуюся спину Шэнь Жуцзяо.

Кажется, у той не было с собой телефона, так как на утреннее сообщение она еще не ответила.

Как только Чжань Си вышла, Сун Чживань быстро заперла дверь, схватила ее за руку, и они побежали, наконец догнав Шэнь Жуцзяо.

Чжань Си ничего не понимала, лишь с любопытством смотрела на них обеих.

Сун Чживань была не в лучшей физической форме и после пробежки тяжело дышала:

— Наставница! Ты пойдешь на вечер первокурсников?

Шэнь Жуцзяо посмотрела на догнавших ее девушек, незаметно взглянув на Чжань Си и на руку Сун Чживань, все еще державшую запястье Чжань Си.

— Я не пойду.

День был пасмурный, и в сочетании с холодным тоном Шэнь Жуцзяо это напоминало комнату с кондиционером, охлажденную до 16 градусов посреди лета.

Чувствуя, что она сегодня еще более отстранена, чем обычно, Сун Чживань потянула ее за уголок белой рубашки:

— Но у меня там выступление~

Шэнь Жуцзяо повернула голову, и в ее голосе наконец-то появилось немного тепла:

— У меня в тот день дела.

Сун Чживань надула губы, слегка разочарованная:

— Ладно.

Раз наставница не идет, придется просто выбрать любую песню и спеть.

Она вспомнила о стоявшей рядом Чжань Си:

— Наставница~ Это Чжань Си, первокурсница экономического факультета.

Чжань Си знала Шэнь Жуцзяо. Она помнила, как на церемонии открытия Сун Чживань просила у нее WeChat, но та не дала.

Тогда ей показалось, что Сун Чживань поступила немного опрометчиво, прося контакты у такой «неприступной красавицы» при первой встрече.

Но сейчас, наблюдая за их общением, она чувствовала какое-то скрытое течение.

Например, то, как Сун Чживань при всех просила у Шэнь Жуцзяо WeChat, как тянула ее за одежду, как открыто и скрыто кокетничала; или то, как Шэнь Жуцзяо разговаривала с ней не так, как с другими, и как в ее взгляде всегда таился глубокий смысл.

Она как раз думала, когда будет уместно заговорить, и тут Чживань представила ее:

— Здравствуйте, наставница Шэнь. Я Чжань Си, первокурсница экономического факультета. Надеюсь на вашу поддержку в будущем.

Шэнь Жуцзяо внимательно посмотрела на нее:

— Здравствуй.

Сун Чживань подошла ближе и взяла ее под руку, глядя на ее профиль:

— Наставница~ У меня сегодня вечером дела, я не смогу пойти с тобой домой. Будь осторожна по дороге одна! В темных местах не забывай включать фонарик!

Шэнь Жуцзяо слышала только ее щебетание, не сразу осознав ее внезапное приближение.

До приезда Сун Чживань она всегда ходила домой одна.

Она взглянула на нее и тут же отвернулась, посмотрев вперед:

— Хорошо.

Впереди была развилка. Рука Сун Чживань внезапно отпустила ее локоть:

— Пока, наставница~

Место, где была ее рука, показалось холодным.

— До свидания, — сказала Шэнь Жуцзяо и пошла к западным воротам.

Сун Чживань и Чжань Си пошли обедать в столовую. Сун Чживань уже освоилась: заказала порцию спагетти с говядиной терияки, а затем у соседнего окна взяла чашку супа из черной курицы с зизифусом.

Как только они сели, Сун Чживань снова заметила нерешительность Чжань Си и усмехнулась:

— Спрашивай, что хотела.

Ей-то скрывать было нечего, она лишь боялась повредить репутации Шэнь Жуцзяо.

— Что у вас с наставницей Шэнь?

— Угадай.

Чжань Си прищурилась, словно пытаясь прочесть ее мысли:

— Она тебе нравится?

Сун Чживань улыбнулась, но не стала отрицать.

После обеда Сун Чживань вернулась в кабинет, чтобы вздремнуть. Не успела она заснуть, как раздался стук в дверь.

Она потерла глаза и пошла открывать. Зрение еще не полностью восстановилось, но она увидела Шэнь Жуцзяо, стоящую в дверях с термокружкой в руке.

Слегка удивленная, она спросила хриплым голосом:

— Наставница?

Шэнь Жуцзяо протянула ей термокружку:

— Бабушка сегодня сварила суп из маша, просила передать тебе стаканчик. Термокружка новая.

Сун Чживань сонно взяла ее:

— Спасибо, наставница~

Сказав это, она пошатнулась и чуть не упала на Шэнь Жуцзяо.

Шэнь Жуцзяо крепко поддержала ее, не удержавшись от улыбки:

— Так хочется спать?

Сун Чживань мгновенно проснулась, пытаясь уловить ее улыбку, но когда пришла в себя, на лице Шэнь Жуцзяо снова была маска неприступности.

Она объяснила:

— Я сегодня рано встала, давно так рано не поднималась!

Шэнь Жуцзяо понимающе кивнула, повернулась и пошла в соседний кабинет:

— Я пошла, а ты иди спать.

Сун Чживань долго стояла в дверях, не в силах прийти в себя.

На следующее утро Шэнь Жуцзяо прошла мимо двери Сун Чживань, но не услышала никаких звуков.

В 9 утра она пошла в деканат подавать заявление на стипендию. Подойдя к двери кабинета аспирантуры, она услышала, как преподаватели сплетничают внутри.

— Ого, так поздно вышла из бара! Нынешняя молодежь, право... ц-ц-ц...

— А с виду такая приличная! Не ожидала, что она такая! Еще и статью в «Мире управления» опубликовала в бакалавриате, кто знает, как она ее получила!

— А тот преподаватель, с которым она работала, женщина?

— Да!

— Словно без матери росла! Может, потому и тянется к женщинам, что матери не было?

Разговоры становились все более возмутительными. Шэнь Жуцзяо, не постучав, вошла внутрь.

Она окинула взглядом двух преподавательниц в кабинете:

— Я пришла подать заявление.

Не дожидаясь их реакции, она положила бумажное заявление на стол учителя Лю и развернулась, чтобы уйти.

Две преподавательницы в кабинете переглянулись.

— Знающий поймет, что она пришла подать заявление, а незнающий подумает, что она пришла убивать!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение