Кошелёк или жизнь 10

Кошелёк или жизнь 10

Дори, конечно же, не собиралась жаловаться учителю. Она просто хотела припугнуть Диану.

По дороге из столовой в класс многие ученики бросали на Дори недобрые взгляды. Дори игнорировала их и шла с высоко поднятой головой. Кэрри робко следовала за ней.

Дойдя до двери класса, Дори вошла, а Кэрри, словно юркая рыбка, проскользнула на своё место. До начала следующего урока оставалось ещё немного времени, и Дори знала, что «Сестринство Кристин» выберет именно этот момент, чтобы с ней «поиграть».

Кэрри легла на парту, притворившись спящей, надеясь таким образом избежать встречи с ними. Она решила, что бы ни говорило «Сестринство Кристин», она будет делать вид, что ничего не слышит. Она надела наушники, включила бодрящую музыку и стала мысленно настраивать себя на то, чтобы быть храброй и всё это перетерпеть.

Но сегодня внимание «Сестринства Кристин» было сосредоточено не на Кэрри. По сравнению с этой тихоней, новенькая Дори с её «дурным характером» казалась им гораздо интереснее.

Дори вернулась на своё место. Её соседка по парте, Вивиан, имела какой-то смущённый вид. Она то и дело поглядывала на Дори, то на Кристин, сидящую впереди.

Кристин подняла брови, давая ей знак действовать.

Вивиан покраснела. Ей очень хотелось спросить Кристин, действительно ли нужно это делать.

Но Кристин уже смотрела на неё с нетерпением, и в её красивых карих глазах читалась угроза: «Хочешь стать следующей Кэрри?»

Вивиан было страшно. Если Кристин будет обращаться с ней так же, как с Кэрри, она этого не вынесет.

Поддавшись страху, Вивиан обратилась к ничего не подозревающей Дори: — Дори, у меня есть для тебя подарок.

— Подарок?

Дори почувствовала что-то неладное.

— Это подарок для новеньких, в честь твоего прихода, — сказала Вивиан. — Если не хочешь, можешь отказаться.

Последние слова Вивиан произнесла шёпотом. На самом деле она надеялась, что Дори откажется от подарка.

Дори взглянула на Кристин и, как и ожидалось, увидела её вопросительный взгляд.

— Не знала, что новеньким дарят подарки. Спасибо большое, — с улыбкой поблагодарила Дори.

Улыбка Дори была невинной и чистой, словно весенний цветок на ветру. Вивиан почувствовала ещё больший угрызения совести. Она нерешительно протянула Дори деревянную шкатулку, которую ей дала Кристин, и с беспокойством посмотрела на неё.

Вивиан на самом деле хотела подружиться с Дори. Она считала, что её новая соседка по парте не только красивая, но и добрая и щедрая, и с ней наверняка будет приятно общаться. Но дружба с Дори означала вражду с Кристин, и, вспоминая её методы, Вивиан невольно содрогалась.

Вивиан всё ещё колебалась, не решаясь отдать шкатулку, но Дори спокойно взяла её.

— Не хочешь посмотреть, что внутри? — Задача Вивиан была не просто «подарить» Дори шкатулку, но и убедиться, что она её откроет и увидит, что там.

По нежеланию и вынужденности в голосе Вивиан Дори поняла, что в шкатулке вряд ли что-то хорошее.

— Конечно, — Дори открыла шкатулку.

Лицо Вивиан исказилось. Девушка, проходившая мимо, случайно увидела паука в руках Дори и завизжала на весь класс.

Крик девушки перекрыл музыку в наушниках Кэрри. Кэрри нахмурилась и, выглянув из-за локтей, попыталась понять, что происходит. Она увидела, что все смотрят на Дори, но Вивиан загораживала ей обзор, поэтому она не могла разглядеть, что именно случилось.

Но Кэрри знала, что это точно проделки Кристин.

Дори, не двигаясь, смотрела на паука. «Сестринство Кристин» наблюдало за ней, ожидая реакции.

«Смотрите, она так напугана, что даже пошевелиться боится. И с такой трусостью она ещё смеет нам дерзить!»

Кристин, прикрыв рот рукой, усмехнулась.

Вивиан была очень смущена. — Прости, — тихо извинилась она, теребя край блузки.

Дори перевела взгляд с паука на Вивиан и улыбнулась: — Спасибо за подарок.

По выражению лица и жестам Вивиан Дори поняла, что та действовала не по своей воле, а по принуждению. Заметив злорадную улыбку «Сестринства Кристин», Дори спокойно приняла их «подарок».

— У меня ещё никогда не было домашнего питомца. Это будет мой первый питомец.

На самом деле она вовсе не испугалась. Всего лишь паук! Она видела вещи пострашнее. Она просто замерла, чтобы определить вид паука.

Вивиан стало немного легче от того, что Дори, казалось, не обиделась.

— Нужно дать ему имя… Как бы его назвать? — Дори склонила голову набок. — А! Пусть будет Крис…

— Что ты сказала? — нахмурилась Кристин.

Неужели эта девчонка собирается назвать паука её прекрасным именем?!

— Ти. Моего питомца будут звать Кристи, — сказала Дори.

Кристин с облегчением выдохнула, но тут же почувствовала что-то неладное. Дори специально хотела её позлить. Она не использовала её имя полностью, но выбрала похожее, чтобы как заноза сидело у неё в сердце. Какая же она противная!

— Ну что ж, Кристи, теперь я твоя хозяйка.

Дори положила паука обратно в шкатулку. Хотя она и не боялась пауков, в школе было много девушек, которые их боялись, и она не хотела никого пугать.

Кэрри слышала весь их разговор. Она украдкой подняла голову и встретилась взглядом с Дори. За спиной Дори были окна. Сегодня была прекрасная погода, и яркий солнечный свет окутывал её, делая её похожей на яркий цветок анютиных глазок, распустившийся под майским солнцем.

Кэрри вдруг почувствовала зависть.

Они были ровесницами, но Дори цвела под солнцем, как прекрасный цветок, а она могла лишь робко искать лучики света в тёмном углу.

Только услышав голос Питера Паркера, Кэрри сделала вид, что проснулась. Этот мальчик всегда как бы невзначай помогал ей, когда Кристин начинала к ней приставать.

Но сегодня, из-за появления Дори, Кристин переключила своё внимание на неё и оставила Кэрри в покое, позволив ей спокойно провести перемену.

Затем Кэрри заметила, что, входя в класс, Питер Паркер всё время смотрел на Дори, но при этом делал вид, что не обращает на неё внимания, точно так же, как она притворялась спящей.

Увидев Питера, Дори помахала ему рукой. Питер явно заметил это, но сделал вид, что не видит. Нед, шедший за ним, на мгновение замер, а затем лучезарно улыбнулся и помахал Дори в ответ.

Кэрри хранила один секрет: она никогда никому не расскажет, что уши Питера покраснели.

Прозвенел звонок, начинался первый урок, и перемена закончилась.

Диана всё это время боялась, что учитель вызовет её в кабинет директора. Каждая минута была для неё мукой.

Кристин сидела за партой, раздражённо думая: «Дори Уэйн, это ещё не конец!»

В её учебнике лежала анкета для записи в кружки по интересам. Кристин взяла ручку и отметила «Бойцовский клуб».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение