作品相關 (2) (Часть 2)

Но внезапно в нос ему ударил аромат, и Хэйцзы сразу понял, кто это. Его рука машинально разжала пальцы, и в следующее мгновение теплая, ароматная фигура прижалась к нему, столкнув с ноги. Хэйцзы увидел перед собой ослепительный фейерверк, а в ноздри ударил запах роз. Холодное, острое лезвие коснулось его шеи, прямо над артерией. У его уха раздался холодный голос Лян Жань:

— Кто вы? Почему меня преследуете?!

Авторское примечание: Хэйцзы, ты попался на удочку красавицы!

Хэйцзы замер как вкопанный!

Не из-за ножа у горла, а из-за тела, прижавшегося к нему. Левой рукой Лян Жань сжимала его шею, правой уверенно прижимала бумажный нож к артерии. Её грудь касалась его груди, и Хэйцзы, который никогда не держал даже руки девушки, едва не застонал от восторга.

Увидев, что он молчит, Лян Жань слегка надавила лезвием:

— Отвечайте!

Хэйцзы мог легко обезвредить её, но взгляд, упавший на синяки на её шее, заставил его сжать зубы. Он поднял руки:

— Не подумайте плохого! Я хотел помочь… Я…

— Ты охранник, Хэйцзы.

Лян Жань вспомнила. Много раз заезжала в комплекс, и хотя он не был знаком, лицо запомнилось.

— Ты спас меня той ночью, — её взгляд дрогнул, и она убрала нож. — Я пыталась поблагодарить, но тебя не было.

Хэйцзы кивнул, с облегчением, что она отстранилась:

— Да.

— Почему следил за мной?

Лян Жань спрятала нож в карман, но взгляд оставался настороженным.

— Я уволился и приехал сюда отдыхать. Не ожидал встретить вас. Увидел, как вы покупали много вещей, стало любопытно. Я… — он замялся. — Я и правда не хотел зла.

Лян Жань оценивающе посмотрела на молодого человека. Он был высоким, мускулистым, в простой футболке и джинсах, но от него веяло энергией. Но после пережитого апокалипсиса она боялась сильных мужчин. Они могли стать угрозой.

— Я купила многое, потому что развелась. Хочу отвлечься.

«Что?»

Хэйцзы почувствовал, как сердце заколотилось. Он не знал, радоваться или сопереживать. Но успел заметить, как она сжала губы:

— Я помогу! — внезапно сказал он.

— Пусть меня проклянет, если я не воспользуюсь шансом! — мысленно добавил он, вспомнив, как Цянцзы ворчал бы, увидев его.

Лян Жань удивлённо приподняла брови:

— Ты хочешь помочь? — её голос стал осторожным. — Почему?

Хэйцзы покраснел:

— Я не знаю… Но я хочу быть рядом с вами. Мне всё равно, что вы пережили, я…

Он не мог объяснить, как давно мечтал об этом.

Лян Жань нахмурилась. Она знала: времени оставалось мало. Ей нужно было готовиться к катастрофе, но сил хватало лишь на то, чтобы таскать коробки. Она подумала о сыне и матери. Если этот охранник, хоть и странный, мог стать союзником…

— Хорошо, — она открыла багажник машины. — Загрузи всё это.

Хэйцзы, как в тумане, начал переносить коробки. Подъезжая к вилле, Лян Жань сказала:

— Нет зарплаты, только еда.

— Это всё, что мне нужно, — улыбнулся он.

Внутри вилла поразила его: бассейн с горячей водой, просторные комнаты. Но в подвале, куда её повела Лян Жань, уже стояли десятки коробок с едой. Хэйцзы молча начал складывать новые.

— Вы не ответили на вопрос, — тихо сказала Лян Жань.

— Я… — он замялся. — Я всегда вас любил.

Лян Жань отвернулась:

— Скоро начнётся конец света. Я готовлюсь к этому. Надеюсь, вы мне поможете.

Хэйцзы кивнул, не спрашивая почему. Он знал: его место — быть рядом с ней, неважно, что будет дальше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

作品相關 (2) (Часть 2)

Настройки


Сообщение