Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

— Сюань, Сюань.

Зов рядом вернул Тан Сюань в сознание. Потребовалось несколько секунд, чтобы окончательно проснуться, после чего Тан Сюань села.

Оказалось, ее разбудила Садако. Тан Сюань хотела улыбнуться сидевшей рядом Садако, крепко державшей ее за руку, но с удивлением обнаружила, что они находятся совсем не в том классе Академии Кисараги, где были только что.

— Где... где это мы?! — Тан Сюань потрясенно огляделась. Этот ветхий класс выглядел мрачно и вызывал неприятное чувство. Он был невероятно старым, словно школьный класс в Японии семидесятых годов, даже пол был из старых досок.

— Иное измерение, — произнесла Садако Судзуки три слова.

Тан Сюань, привыкшая к ее манере говорить, быстро поняла смысл. Интуиция подсказывала ей, что это место как-то связано с начальной школой Тэндзин.

— Садако, а где все? Ты видела А-Кун и остальных? — встревоженно спросила Тан Сюань.

Садако Судзуки бесстрастно покачала головой.

Тан Сюань оперлась левой рукой о пол и встала. Садако последовала ее примеру.

Не успела Тан Сюань твердо встать на ноги, как Садако внезапно резко дернула ее на себя. Тан Сюань пошатнулась и сделала большой шаг в сторону Садако.

На том месте, где только что стояла Тан Сюань, появилась большая дыра. Она ахнула, глядя, как доски падают вниз. Дыра была черной и бездонной.

— Что это за чертово место! Садако, есть способ выбраться? — Тан Сюань знала, что у Садако есть духовная сила. Спрашивая ее, она подошла к окну и попыталась его открыть, но сколько бы сил она ни прикладывала, окно не поддавалось.

— ...Не могу, эта школа мешает мне. Здесь все пропитано злой волей, это пространство создано из проклятий и обид, — Садако закрыла глаза, словно к чему-то прислушиваясь.

На лице Тан Сюань отразились растерянность и паника, но это выражение продержалось недолго. Она глубоко вздохнула и снова обрела спокойствие.

Садако Судзуки, похоже, почувствовала страх Тан Сюань. Она открыла глаза и сказала: — Не бойся, я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.

Тан Сюань уже проверяла содержимое своей сумки: PSP, бутылка воды, печенье, салфетки, кошелек, мобильный телефон и запасной аккумулятор к нему, а также складной нож для самообороны, который она носила с собой с момента приезда в Японию.

Закончив проверку, она вздохнула и спросила: — Садако, ты можешь почувствовать, где А-Кун и остальные?

— У Кун в этом пространстве. Остальные — в других. Это многослойное замкнутое пространство, состоящее из множества измерений.

— В любом случае, давай сначала быстро найдем А-Кун, — Тан Сюань убрала телефон без сигнала в карман и спокойно сказала.

Садако Судзуки не ответила. Ей нужно было лишь дорожить теми, кто был добр к ней, судьба остальных ее не волновала.

Однако, видя беспокойство Тан Сюань, она подумала и все же ответила: — Угу.

— Скрип-скрип...

Звук шагов по старому полу вызывал зубную боль. Коридор был еще мрачнее, чем класс, отчего становилось совсем неуютно.

Нервы Тан Сюань были напряжены до предела, волосы на теле встали дыбом.

Некоторые лампы в коридоре, похоже, перегорели. Освещение было тусклым, и казалось, что впереди из темноты в любой момент может выскочить нечто неописуемое, отчего сердце замирало от страха.

Хорошо, что она была вместе с Садако. Если бы ей пришлось идти по такому коридору одной, неизвестно, как бы она испугалась.

Тан Сюань взглянула на идущую рядом Садако. Бесстрастное лицо Садако выглядело безмятежным, она совсем не боялась.

— Боишься? — Садако Судзуки снова взяла Тан Сюань за руку.

— Немного... боюсь, — еще бы не бояться!

Терпя неприятный скрип половиц, Тан Сюань и Садако Судзуки наконец нашли в пустом классе человека, лежащего на полу лицом вниз. Он был одет в мужскую школьную форму и, судя по всему, был старшеклассником.

На лице Тан Сюань появилось радостное выражение. Она уже хотела подойти и растормошить его, но Садако ее остановила.

— Мертв, — сказала Садако Судзуки.

Тан Сюань, словно не поняв, повторила слова Садако: — Мертв?

Садако Судзуки подошла и перевернула тело: — Мертвец. — Когда она это сделала, Тан Сюань увидела лицо парня: тело разложилось настолько, что виднелся череп, а в темных глазницах ничего не было.

— ...Твою мать, — неосознанно вырвалось у Тан Сюань ругательство на китайском.

Садако Судзуки не понимала по-китайски. Она посмотрела на Тан Сюань с вопросом в глазах.

— Не трогай! Пойдем, не прикасайся к этому, — Тан Сюань отдернула руку Садако.

— К этому? — тихий мужской голос раздался за спиной Тан Сюань.

Она обернулась и увидела синий блуждающий огонек, парящий над трупом парня. В огоньке смутно виднелась черная фигура.

— Вот черт! — Тан Сюань подпрыгнула от испуга и, схватив Садако Судзуки, хотела бежать.

— Безвредный, — под сильным рывком Тан Сюань Садако Судзуки не сдвинулась с места. Похоже, Тан Сюань ее позабавила, на этот раз в ее голосе послышалась усмешка.

— Нынешним жертвам, кажется, очень повезло, — черная фигура качнулась.

— ...Ты шутишь? — Тан Сюань хотела ткнуть пальцем в синий огонек, но Садако ее остановила.

— Это многослойное замкнутое пространство. Ваши товарищи хоть и находятся в этой школе, но в разных измерениях. Даже находясь в одном и том же месте школы, вы не сможете встретиться из-за разницы измерений.

«Многослойное замкнутое пространство»... Тан Сюань мысленно повторяла этот термин, который уже упоминался дважды: — Есть способ открыть проход между измерениями?

— Открыть? Ха-ха-ха-ха! — фигура, казалось, громко смеялась, сильно дрожа. — Если хотите снова встретиться, нужно найти способ существовать в одном измерении. А насчет открытия... я не знаю. Знание способа перемещения между измерениями не означает возможности сбежать. Как те две девушки в прошлый раз: даже если одна смогла сбежать, ее все равно ждала смерть.

— Спасибо, — у Тан Сюань были очень смешанные чувства.

— Сила мстительных духов одного за другим затягивает сюда невинных людей. Пока что только пятерым удалось благополучно сбежать, но им не уйти от проклятия.

— Тогда почему ты сказал, что нам повезло!

— Возможность одновременно существовать в одном измерении — это удача. Вдвоем можно придумать больше. Не становитесь такими, как я, умершим в полном одиночестве... — блуждающий огонек начал исчезать.

— Нет, нас трое! — уверенно заявила Тан Сюань.

— ...М? — услышав слова Тан Сюань, синий огонек снова ярко вспыхнул.

— Если снять проклятие, то все смогут спастись, верно?

— ...Ты вообще поняла, что я сказал? Это проклятое пространство, созданное могущественным мстительным духом. Откуда у тебя эта глупая уверенность? — черная фигура, казалось, вздохнула.

— Отсюда!