Акцент на намеренном сближении

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Среди ночи Ши Юань спала крепким сном, когда Ну Ли начал тянуть одеяло вниз.

— Не балуйся… — Ши Юань подняла руку и погладила собачью голову Ну Ли.

Тревога Ну Ли не утихла, и в тот момент, когда Ши Юань открыла глаза, вся кровь в её теле застыла.

Кто-то проник в дом.

Ши Юань уставилась на дверную ручку.

На секунду она обрадовалась, что у неё есть привычка запирать дверь на ночь.

Лю Цяо прислушалась к движению в комнате. Было очень тихо, так тихо, будто никого не было.

Она прикусила губу, оглядывая обстановку в доме.

Её взгляд остановился на вонтонах, которые она принесла, ломая голову и прилагая все усилия. Лю Цяо насмешливо улыбнулась.

Ци Сун однажды случайно попробовал вонтоны из этого заведения на задней улице школы. Тогда Ши Юань тоже была там, и услышав, что Ци Суну нравятся эти вонтоны, с тех пор Ши Юань время от времени водила её туда поесть.

Она наивно полагала, что полностью раскусила мысли Ши Юань. Но всего за несколько дней Ши Юань, казалось, забыла о ней, и забыла, как безумно она раньше любила Ци Суна.

Лю Цяо привычно открыла винный шкаф, её пальцы скользили по рядам бутылок, пока не остановились на бутылке красного вина.

Открыв вино, Лю Цяо на несколько секунд замерла.

Что она делает?

В её голове словно были два чертёнка: один говорил ей, что это вино очень вкусное, выпей его, хозяев нет дома, и, как и раньше, можно наслаждаться всем здесь вволю.

Другой говорил ей: «Быстрее уходи, уходи отсюда…»

Ши Юань услышала звук разбивающегося стекла снаружи и тихонько встала с кровати.

Она прекрасно понимала, что снаружи не вор, а кто-то знакомый оригинальной владелице.

Безопасность и конфиденциальность района, где жила оригинальная владелица, были бесспорны.

Ши Юань, пользуясь холодным лунным светом, внимательно прислушивалась к шуму снаружи.

Ну Ли стоял у её брюк, как храбрый воин.

Ши Юань открыла журнал посещений и видео с камер наблюдения, присланные управляющей компанией, и её напряжённая спина расслабилась.

Это была Лю Цяо.

Ну Ли уловил едва слышный звук двери, его большие глаза вращались, словно говоря: «Плохой человек ушёл».

Ши Юань подождала ещё полчаса, прежде чем открыть дверь и выйти из комнаты.

Первым делом, выйдя, Ши Юань сменила пароль и сообщила управляющей компании, что впредь для посещений требуется её подтверждение по телефону.

Глядя на плотно закрытую дверь, Ши Юань оглядела гостиную.

Звук разбитого стекла снаружи казался миражом, гостиная была безупречно чиста.

На центральном острове стояла еда в термоконтейнере.

Ши Юань подошла, рядом с контейнером лежала записка: «Я заходила, проезжала мимо той вонтонной, купила тебе и привезла».

Она сама была неосторожна, не проверив потенциальные опасности вокруг себя.

Оригинальная владелица доверяла Лю Цяо, сообщила ей пароль от дома и даже оформила ей данные для входа.

Она только что узнала об этом от службы безопасности.

Ши Юань выбросила термоконтейнер в мусорное ведро, её глаза выражали холодную мрачность. Два часа ночи, доставка вонтонов, да ещё и после того, что произошло сегодня.

Ну Ли принёс тапочки и положил их к ногам Ши Юань.

Ши Юань надела тапочки, её губы изогнулись в едва заметной дуге.

— Продолжай спать.

Ну Ли вильнул хвостом и последовал за ней в комнату.

Наступил рассвет.

Фан Ли слонялся от дома своей сестры до двери Ши Юань.

— Замок меняешь?

Ши Юань на несколько секунд задержала взгляд на его бледном лице.

Фан Ли потянулся: — Позавтракаем?

Ши Юань отвернулась: — Я уже поела.

После того как мастер по смене замков ушёл, Ши Юань кивнула Фан Ли, давая понять, что он тоже может уходить.

Фан Ли обнял мягкую подушку: — У тебя есть дела сегодня днём?

Ши Юань подняла глаза: — Есть дела.

Это было утвердительное предложение, а не вопрос.

Фан Ли автоматически отфильтровал это, сменил позу и развалился: — Отлично, мне нужно выбрать подарок для сестры на день рождения, у тебя самый лучший вкус, в прошлом году ей очень понравился подарок, который ты помогла мне выбрать.

Ши Юань: — Есть дела, не пойду.

В прошлом году подарок помогала выбирать оригинальная владелица, а не она.

Фан Ли достал ключи из кармана толстовки: — Вот вознаграждение. Пойдём, пожалуйста.

Ши Юань поймала брошенные ключи, на которых висели мотоциклетные аксессуары.

Фан Ли с важным видом сказал: — На прошлой неделе я снова сделал модификацию, тебе точно понравится.

Внимание Ши Юань тут же было приковано.

— Где машина?

— Внизу.

Ши Юань моргнула: — Пошли.

Фан Ли прищурился и улыбнулся.

Час спустя Ши Юань ловко припарковалась, одной рукой держа шлем, и повернулась, чтобы посмотреть, как Фан Ли паркует красный суперкар.

Фан Ли шмыгнул носом и вышел из машины: — В кайф, да?

Затем последовал очередной приступ сильного кашля.

Задыхаясь от кашля, Фан Ли не умолкал, яростно хваля: — Так круто, так лихо, так нравится, разве не здорово ездить?

Ши Юань потрогала своё сердце, чувствуя пылкое счастье: — Очень здорово ездить.

Мотоцикл был слишком крут.

Ши Юань всегда помнила то чувство свободы, словно она летит, когда в старшем классе каталась на мотоцикле брата подруги.

После этого она тоже брала мотоциклы напрокат, но ни один из них не принадлежал ей.

Тогда она была слишком бедна.

Войдя в торговый центр, Ши Юань не обращала внимания на Фан Ли, уткнувшегося в телефон, успокоила свои чувства и быстро перешла в режим выбора подарков.

Дневное расписание было слишком плотным, а вечерний семейный ужин вызывал у неё смутное беспокойство, она внутренне сопротивлялась контакту с семьёй оригинальной владелицы.

В конце концов, настоящей Ши Юань больше не было.

Ши Юань периодически сжимала мотоциклетные ключи в кармане.

Фан Ли открыл альбом, несколько раз пролистал его. Он ехал следом и случайно сделал несколько снимков спины Ши Юань.

Посмотрев на них, он почувствовал, что его талант недооценён, если он не станет фотографом, и выбрал три очень понравившиеся ему фотографии, чтобы опубликовать их в WeChat Moments.

Пока он переписывался в WeChat Moments, Ши Юань уже выбрала подарок для двоюродного брата оригинальной владелицы.

Фан Ли бегло оглядел: — Когда ты начала любить собирать Лего?

— Это подарок на день рождения для двоюродного брата.

Фан Ли: — Сегодня день рождения двоюродного брата? Тогда я тоже выражу… —

Его слова резко оборвались. Ши Юань в недоумении подняла голову, и её взгляд встретился со взглядом Шу Цань, которая работала на кассе.

Фан Ли засунул руки в карманы толстовки: — Неудивительно, что очередь на кассу такая длинная, оказывается, красавица университета здесь подрабатывает.

Ши Юань подсчитала, что ждать её придётся не меньше десяти минут.

В магазине было много парней, некоторые даже оплатив покупку, возвращались в магазин, чтобы снова выбрать товар и снова оплатить, и так повторяли несколько раз.

Ши Юань и Фан Ли цокали языком, глядя на это. Фан Ли схватил несколько вещей и держал их в руках: — Может, мы всё-таки продолжим стоять в очереди?

Ши Юань указала на другую кассу: — Вставай в эту.

Фан Ли прямолинейно встал в конце очереди: — Некомпетентно, слишком медленно. Пойдём к красавице университета, может, она нам ещё и скидку сделает.

Ши Юань задумчиво: — Как думаешь, Ци Сун появится здесь?

Фан Ли усмехнулся: — Я думал, ты сдалась. В это время Ци Сун не может… —

Он замолчал на несколько секунд, затем цокнул языком: — И правда здесь.

Пришедший шёл неспешно, расслабленно, его взгляд казался случайным, но был прикован только к Шу Цань за кассой.

Фан Ли опустил голову, чтобы посмотреть на выражение лица Ши Юань, и, увидев, что она не проявляет ни ожидания, ни волнения, одобрительно кивнул: — Ци Сун… Раньше ты с головой уходила в него, я тебя не отговаривал, но теперь, когда ты смогла это обдумать, я очень рад.

Ши Юань подняла глаза: — Чему рад?

Фан Ли: — Рад, что ты избавилась от страданий.

Ши Юань изогнула губы: — Акцент на намеренном сближении.

Фан Ли: ?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Акцент на намеренном сближении

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение