Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Эй, да что ж ты такая хрупкая, чуть тронешь — и валишься.
Ши Юань, облитая ледяным дождем, невольно задрожала.
Фан Ли снял свою куртку и накинул на Ши Юань.
Ши Юань так замерзла, что не могла говорить, и оттолкнула руку Фан Ли.
Фан Ли полностью прикрыл ее зонтом, а сам наполовину стоял под дождем.
Ши Юань сделала два шага и подняла зонт с земли.
*
В общежитии Шу Цань уставилась на мокрые волосы Ши Юань и ее испачканную грязью одежду:
— Ты проиграла в драке?
Ши Юань:…
Эта девушка такая мелочная.
Линь Ши Ло: — Ха-ха-ха-ха… Ха-ха-ха…
Приняв душ и переодевшись в чистую одежду, Ши Юань почувствовала, что вот-вот умрет.
То холод, то жара — эта простуда никак не пройдет.
Дымящийся хот-пот источал манящий аромат.
Линь Ши Ло весело напевала, обнимая Шу Цань и капризничая:
— Я хочу салат, который приготовила богиня Цань-Цань.
Шу Цань почувствовала мурашки по коже и брезгливо положила несколько листьев салата палочками.
Ши Юань сглотнула, глядя на очень острый бульон. Ее рот, который весь день был пресным, безудержно выделял слюну.
Линь Ши Ло протянула миску Ши Юань:
— Хочешь попробовать?
Ши Юань завернула волосы в полотенце и не собиралась соблюдать диету. Если простуда не пройдет быстро, она решила сначала позаботиться о своем комфорте.
Кастрюля была маленькой, но еды было много.
Ши Юань ела с большим удовольствием.
Линь Ши Ло погладила себя по животу:
— Я так наелась.
Шу Цань уже начала убирать со стола.
Линь Ши Ло поторопила Ши Юань:
— Снаружи снова пошел сильный дождь, ты иди скорее суши волосы, а потом, когда дождь стихнет, можешь идти.
Ши Юань разжевала мятную конфету. Она собиралась начать убираться, но, глядя на Шу Цань и Линь Ши Ло, поняла, что они на нее не рассчитывают.
Вспомнив характер оригинальной Ши Юань, инициативная уборка действительно была не в ее духе.
Высушив волосы, Ши Юань ждала еще полчаса. Снаружи лил проливной дождь, а внутри раздавался смех Линь Ши Ло, которая смотрела сериал.
Линь Ши Ло потрясла Ши Юань:
— Дождь стих, можешь возвращаться к своему щенку.
Она очень явно выгоняла ее.
Ши Юань потерла глаза, открыла телефон и посмотрела на время — было уже за десять.
Она проспала на столе больше часа.
Плед соскользнул на пол, когда она пошевелилась. Линь Ши Ло подняла плед и бросила его на свою кровать.
Ши Юань завернулась в одолженную Линь Ши Ло куртку, взяла сумку и вышла из общежития.
Линь Ши Ло надула губы:
— Ну что за человек?
Шу Цань подыграла:
— Что не так?
Линь Ши Ло с неодобрением:
— Даже не попрощалась, невежливо.
Шу Цань не стала ей отвечать.
Линь Ши Ло хихикнула.
*
Дворники усердно работали.
Ши Юань ехала на розовом Гелендвагене черепашьим шагом.
Было темно и шел дождь, поэтому ей приходилось быть предельно осторожной.
От университетской парковки до дороги за пределами кампуса она ехала почти десять минут.
В дождливую погоду за пределами университета никого не было, кроме нескольких проезжающих машин.
Впереди смутно виднелся человек, идущий под дождем в сторону университета.
Ши Юань увидела, как тот поднял руку, чтобы прикрыть глаза.
Поняв, что забыла переключиться на ближний свет, Ши Юань поспешно переключила фары, а затем мысленно извинилась.
Присмотревшись, она увидела, что человек упал. Ши Юань остановила машину, в некотором замешательстве взяла зонт и вышла.
Дождь усиливался.
Мужчина под ливнем, с кровоточащей левой рукой, уже поднялся с земли.
Ши Юань пожалела, что так безрассудно вышла из машины. Мужчина выглядел высоким и свирепым, излучая сильное давление, что невольно пугало.
Вспомнив, что он упал из-за того, что она не переключила свет, Ши Юань поджала губы и подняла глаза, чтобы посмотреть на мужчину.
— Вы в порядке?
Небольшой зонт прикрывал от капель дождя.
Янь Яо посмотрел на Ши Юань черными глазами, без каких-либо эмоций.
Сердце Ши Юань сжалось. Она помнила Янь Яо.
Он был тем, с кем она уже сталкивалась, но Ши Юань не успокоилась от этого. Беспокойство и чувство опасности охватили ее.
Янь Яо пошевелил губами.
Ши Юань подошла ближе, подняла голову:
— Что вы сказали?
В следующую секунду Ши Юань отшатнулась на несколько шагов, когда на нее внезапно упал мужчина.
Кто-то сзади помог ей.
Это была пара, только что вернувшаяся в университет.
Мужчина одной рукой поддерживал Янь Яо за плечо.
Девушка посмотрела на Ши Юань с беспокойством:
— Однокурсница, что с вашим парнем?
Ши Юань не было настроения объяснять, что это не ее парень.
Она указала на свою машину:
— Однокурсник, пожалуйста, помогите мне отнести его в машину, спасибо.
Мужчина был высоким и крепким, он полутащил, полунес Янь Яо на заднее сиденье.
Девушка подняла телефон с земли и протянула его Ши Юань.
Ши Юань с благодарностью посмотрела на пару.
Девушка поторопила:
— Быстрее, скоро комендантский час в общежитии.
Мужчина обнял девушку за плечи и побежал к воротам университета.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|