Глава 11. Не выдержать

Су Яо вдруг заглохла, словно осечка, и перестала говорить.

А женщина на диване наконец поняла, что они только что обсуждали, и ее щеки мгновенно покраснели, как у только что приготовленного волосатого краба. Она опустила голову и теребила пальцы.

Су Яо никогда не видела такой робкой мачехи.

Обычно мачехи злые или неописуемые, вот откуда берется литература о мачехах. Любопытство Су Яо возросло, и она невозмутимо села на диван, поздоровавшись с женщиной, словно это не она только что несла чушь.

— Здравствуйте, я Су Яо, заклятый враг Гу Чжаньцы.

Женщина слегка расширила глаза, словно удивляясь, как кто-то может быть заклятым врагом Гу Чжаньцы. Выражение ее лица было мягким, и в итоге она лишь застенчиво кивнула, не говоря больше ничего.

Су Яо давно не встречала таких мягких женщин.

Мягкий характер.

Она сказала: — Простите, я думала, вы девушка Гу Чжаньцы.

Щеки женщины покраснели еще сильнее, и она поспешно сказала: — Не говорите глупостей.

Однако на ее лице явно был смущенный румянец, словно она открыла новый континент. Су Яо решила докопаться до сути, но Гу Чжаньцы не дала ей долго оставаться, передала ей одежду и телефон Су Мин и приказала уходить: — Директор Су, пожалуйста.

— ... — Су Яо пришлось временно отступить.

Уходя, она остро почувствовала обиженное выражение на лице женщины и заметила, что Гу Чжаньцы совершенно равнодушна к этой мачехе, даже не поздоровалась с ней.

Су Яо мгновенно что-то поняла.

— Директор Гу, вы тоже едете в больницу?

Гу Чжаньцы сказала: — Угу, я пообещала Су Мин, что навещу ее в больнице.

Су Яо, вспомнив свое недавнее открытие, беззастенчиво проскользнула в машину Гу Чжаньцы: — Простите, чуть не неправильно поняла ваши отношения.

Гу Чжаньцы холодно усмехнулась и промолчала.

Су Яо сказала: — Я всегда знала, что ваш старик "старая корова ест молодую травку", и снова женился на молодой жене. Не знала, что она такая молодая, выглядит почти нашего возраста.

Отцу Гу Чжаньцы было за шестьдесят. Это не просто "старая корова ест молодую травку", это "старый хрыч ест молодую травку".

Гу Чжаньцы: — ...

Су Яо не удержалась и вздохнула: — У вас такая сложная семья.

Гу Чжаньцы парировала: — А у вас разве не так?

— Мы с сестрой прекрасно ладим, любим друг друга и никогда не будем бороться за наследство. У нас нет мачехи, как же может быть так же? — Су Яо немного злорадствовала.

Гу Чжаньцы презирала обсуждать это.

Но Су Яо была особенно любопытна к той женщине.

— Как зовут твою мачеху, сколько ей лет?

— Она такая молодая, и при этом у нее с твоим отцом отношения "деда и внучки". Неужели она преследует выгоду от вашего семейного имущества?

Не смотри, что она выглядит как безобидный ягненок, возможно, за спиной она большой серый волк. Осторожно, чтобы она однажды тебя не съела.

Гу Чжаньцы странно посмотрела на нее.

— Ее зовут Нин Мин, она моего возраста, чуть за тридцать. У нее нет сына, и она не может преследовать выгоду от нашего семейного имущества. У моего отца с этим проблемы, она просто украшение в доме. Директор Су, что еще хотите знать?

Су Яо воскликнула: — Ты и правда прямолинейна...

— Но имя такое же, как у моей сестры, такое же красивое.

Гу Чжаньцы: — ...

Приоритеты Су Яо всегда были странными.

Гу Чжаньцы не стала с ней спорить, внезапно нажала на газ. Су Яо, не готовая к этому, сильно ударилась затылком. У нее были основания подозревать, что Гу Чжаньцы только что пыталась ее убить.

В больнице.

Су Мин очень жалела, что заболела. Ей никогда не было так плохо. Родители оригинальной владелицы тела просто обращались с ней как с маленьким ребенком.

К тому же, когда Го Го узнала, что у нее высокая температура, она тоже пришла в больницу, чтобы побыть с ней. Ее глаза были красными, так и хотелось ее пожалеть. Су Мин только жалела, что заболела именно она.

— Мин Мин, ты в порядке?

— В порядке, в порядке, не волнуйся, еще не сгорела от жара.

— У-у-у... Хорошо, что в порядке, — Го Го начала вытирать слезы.

Су Мин: — ...

Го Го еще куда ни шло, особенно по сравнению с родителями оригинальной владелицы тела.

Су Мин лежала на кровати, с выражением "жизнь не мила", под капельницей, а родители Су обступили ее, проявляя заботу, и готовы были даже сами ее покормить.

Как только Гу Чжаньцы приехала в больницу, она увидела эту картину и вдруг почувствовала, что ей не стоило приходить.

— Сестренка! — В тот момент, когда Су Мин увидела Гу Чжаньцы, она словно ухватилась за спасительную соломинку, ее глаза засияли. Это "сестренка" прозвучало так искренне, что Гу Чжаньцы пришлось подойти.

Мать Су вздрогнула от возгласа Су Мин, подняла голову, увидела Гу Чжаньцы и доброжелательно улыбнулась: — Это Чжаньцы.

Гу Чжаньцы слегка кивнула: — Здравствуйте, дядя и тетя.

Матери Су было уже за пятьдесят, но она хорошо выглядела, с полным лицом. А отец Су, хотя и с седыми волосами, к счастью, без пивного живота. Супруги выглядели бодрыми.

Мать Су вздохнула: — Яо Яо сказала, что это вы вовремя привезли Мин Мин в больницу, иначе неизвестно, что бы случилось. Вы так нам помогли.

Гу Чжаньцы притворилась, что винит себя: — Это я плохо за ней присмотрела.

— Ох, она любит пошалить и боится жары, как можно винить вас?

Если и винить, то ее сестру. — У матери Су было очень хорошее впечатление о Гу Чжаньцы. Перед Су Яо Гу Чжаньцы всегда была "чужим ребенком", с детства превосходящим ее.

Су Яо старалась быть незаметной, но в следующий момент ее снова втянули: — Если бы наша Яо Яо была хоть наполовину такой же надежной, как вы, мы бы успокоились.

Су Яо: — ...

— И еще Мин Мин, она еще маленькая, ничего не понимает.

Гу Чжаньцы: — ...

Действительно, ничего не понимает, только присылает ей откровенные картинки.

— Я слышала, наша Мин Мин хорошо ладит с вашей Гу Шиюэ?

Гу Чжаньцы: — ...

Да, настолько хорошо, что она уже стала будущей свекровью.

Мать Су снова начала ворчать, рассказывая кучу всякой всячины. Гу Чжаньцы с улыбкой отвечала на все.

Видя, что мать Су собирается много и подробно говорить с Гу Чжаньцы, Су Мин не выдержала и сказала: — Мама, сестренка Чжаньцы пришла навестить меня, дайте нам поговорить.

Мать Су словно только сейчас опомнилась: — Чуть не забыла про тебя. Вы разговаривайте, а мы с твоим отцом пойдем прогуляемся.

Су Яо стояла там, не собираясь уходить. Мать Су хлопнула ее по плечу: — И ты иди с нами. Мин Мин завтра выписывается, иди подготовься.

Су Яо: — ...

В только что шумной палате вдруг стало тихо. Наконец остались только они трое. Го Го, проявив сообразительность, нашла предлог, сказав, что мама велела ей идти домой. На этот раз она даже не осмелилась поздороваться с Гу Чжаньцы.

— Мин Мин, я пойду.

— Хорошо, будь осторожна.

Наконец они остались вдвоем. Не видясь несколько дней, Су Мин почувствовала, что даже соскучилась по Гу Чжаньцы.

Просто родители оригинальной владелицы тела были слишком ворчливыми. То боялись, что она голодна, то боялись, что ей жарко. Ей, человеку, чьи родители в прошлой жизни были врачами, постоянно занятыми, и у которой не было опыта общения с родителями, было трудно с ними справиться.

Гу Чжаньцы спросила: — Ну как, сейчас лучше?

— Температура давно спала, просто родители все время считают меня слишком худой и настаивают, чтобы я полежала еще несколько дней. Это же не санаторий, — Су Мин с безмолвным выражением лица пожаловалась.

Наверное, все родители считают своих детей худыми.

Услышав слово "санаторий", брови Гу Чжаньцы слегка дрогнули, но это чувство быстро скрылось: — Видно, ты немного поправилась за время болезни.

— Где я поправилась?

На лице?

Или второй подбородок?

— Везде. Это значит, что в больнице хорошо кормят.

При упоминании больницы Су Мин больше не могла сдерживаться. Она оперлась на кровать, пытаясь сесть, и сказала: — Не говорите так. К счастью, завтра выписываюсь. Я просто не выдержу.

В больнице ничего нельзя делать, кажется, даже воздух пахнет дезинфицирующим средством. В прошлой жизни она этого нанюхалась.

Боясь, что игла на тыльной стороне ее ладони выпадет, Гу Чжаньцы подсознательно протянула руку, чтобы прижать ее к плечу и снова уложить. При этом она сказала: — Не выдержишь, но придется. Ты выдержишь.

Су Мин: — ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Не выдержать

Настройки


Сообщение