Глава 9. Двусмысленность (Часть 1)

Гу Чжаньцы долго не отвечала.

Су Мин напомнила ей: — Молоко переливается.

Только тогда Гу Чжаньцы остановилась, вытащила салфетку, чтобы вытереть пролившееся молоко, и еще раз протерла стол влажной салфеткой. После этого она как ни в чем не бывало ответила на вопрос Су Мин: — Я угадала.

Конечно, Гу Чжаньцы не стала бы признаваться, что видела чужую грудь.

Су Мин улыбнулась и промолчала. Гу Чжаньцы не хотела обсуждать этот вопрос и просто сказала: — Хочешь, я тебе его подогрею?

— Не нужно, я люблю комнатной температуры, — Су Мин опустила голову и отпила молока. Гу Чжаньцы сидела рядом и смотрела на нее.

Гу Чжаньцы все же доброжелательно напомнила: — У тебя слишком низкий вырез, я увидела, когда ты наклонилась. Форма очень красивая. К тому же, ты еще молодая, не нужно специально обращать на это внимание. И поменьше удобнее для одежды.

Каплевидная.

Для девушки этот размер уже очень хорош.

Гу Чжаньцы сказала это совершенно естественно, не краснея и не волнуясь. Ее тон был таким, словно старший напоминает младшему не худеть слепо, без малейшего намека на что-то неуместное.

— Одежда и большая грудь не противоречат друг другу. Сестренка, у вас очень красивая форма груди, — добавила Су Мин. — Не волнуйтесь, у меня нет никаких недозволенных мыслей, я просто констатирую факт.

Гу Чжаньцы: — ...

— А откуда ты знаешь форму моей груди?

Этот разговор действительно уходил все дальше и дальше от темы.

Гу Чжаньцы считала, что обсуждать это неуместно. К счастью, она не мужчина, иначе ей бы казалось, что она пользуется случаем, чтобы подразнить молодую девушку, которая к тому же является поклонницей ее дочери. Это было бы неопровержимым доказательством того, что она "старая корова, поедающая молодую травку".

Но между женщинами обсуждать такое совершенно нормально.

Лу Лу часто просила ее помочь выбрать подходящее нижнее белье. И каждый раз Гу Чжаньцы могла без выражения лица осмотреть и выбрать для Лу Лу самые подходящие модели.

Но когда она обсуждала эту тему с Су Мин, ей всегда казалось, что что-то не так, словно они прыгают туда-сюда на краю какого-то табу.

Гу Чжаньцы быстро убедила себя,

что все это совершенно нормально, а ненормальной была Су Мин.

Су Мин как ни в чем не бывало сказала: — Конечно, я тоже угадала. Я же вас не видела. Вы мне покажете?

Гу Чжаньцы: — ...

Конечно, нет.

Гу Чжаньцы прямо отказалась обсуждать эту тему.

Су Мин посмотрела на небо и сказала: — Сестренка, я бы хотела остаться у вас на ночь, можно?

Гу Чжаньцы не была такой уступчивой: — Нельзя. Я сама отвезу тебя домой через некоторое время.

— Эх, ладно. Надеюсь, скоро пойдет сильный дождь.

Гу Чжаньцы: — ...

— Если правда пойдет дождь, я тебя оставлю.

Это было ее ненамеренное замечание.

В итоге пришла кухарка и сказала: — Директор Гу, барышня еще на улице. Не знаю, взяла ли она зонт. Я видела в прогнозе, что сегодня будет ливень.

Гу Чжаньцы: — ...

— Позвони ей и спроси. Пусть кто-нибудь ее заберет.

Как только кухарка сообщила Гу Шиюэ, на улице начались молния и гром, поднялся сильный ветер. Гу Чжаньцы сидела с напряженным лицом. Су Мин знала, что она беспокоится о главной героине, и тоже молчала.

К ужину Гу Шиюэ наконец вернулась, вся промокшая насквозь, с нее капала вода, когда она шла.

Гу Шиюэ сказала: — Мама...

А затем, увидев Су Мин, ее голос резко оборвался.

Су Мин нанесла удар первой: — Привет, младшая одноклассница.

Гу Шиюэ: — ...

Гу Чжаньцы сказала: — На улице сильный дождь, сначала иди переоденься.

Гу Шиюэ не пошла сразу переодеваться, а сказала: — Мы только что занимались с одноклассницей в библиотеке неподалеку. Дождь начался так внезапно, что я привела ее с собой.

Гу Чжаньцы: — ...

Она совершенно не понимала, почему Гу Шиюэ спрашивает у нее даже о таких вещах, да еще с таким тревожным выражением лица. Неужели она выглядит такой бессердечной?

Неужели она даже не разрешит привести домой одноклассницу?

Гу Чжаньцы сказала: — Тогда пригласи ее войти.

Гу Шиюэ радостно сказала: — Спасибо, мама.

Красивая девушка, с мокрыми волосами, в тонкой одежде, вежливо сказала: — Здравствуйте, тетя.

Гу Чжаньцы сказала: — Угу.

Линь И увидела Су Мин и слегка кивнула.

Су Мин не ожидала, что, придя в дом Гу Чжаньцы, встретит и главную героиню, и вторую главную героиню. Она тоже очень вежливо поздоровалась с Линь И: — Привет, младшая одноклассница.

Гу Шиюэ сказала: — Мы сначала пойдем переоденемся.

Гу Чжаньцы снова сказала: — Угу.

Гу Шиюэ повела Линь И наверх в комнату переодеться. Су Мин с улыбкой сказала: — Ваша дочь вас очень боится.

— Она всегда такая. Я выгляжу такой страшной? — Гу Чжаньцы тоже была сбита с толку. Она просто предъявляла к Гу Шиюэ более высокие требования и считала себя очень ответственной матерью.

Дочь, которая была всего на двенадцать лет младше ее, — она действительно не знала, как ее воспитывать, особенно учитывая, что Гу Шиюэ приехала к ней, когда ей было уже восемь лет.

Су Мин сказала честно: — Действительно, довольно страшно.

Гу Чжаньцы была типичным родителем одноклассника: на ее лице было написано строгость и серьезность, она редко улыбалась, и даже ее улыбка была едва заметной. Если бы Су Мин не была человеком, уже пожившим в обществе, она бы тоже ее боялась.

Су Мин помнила, как в детстве очень любила ходить играть к одной однокласснице, но отец той одноклассницы был слишком строгим. Каждый раз, когда она играла с одноклассницей в Барби, ей казалось, что за ней наблюдают, и это так ее пугало, что она больше не осмеливалась ходить в тот дом.

Она думала, что отец одноклассницы не рад ей и ненавидит ее, но позже узнала, что у него просто такой характер от природы.

Гу Чжаньцы нахмурилась: — Значит, даже ты меня боишься?

Она и сама не знала, почему ее волнует ответ Су Мин.

Су Мин не разочаровала: — Не боюсь. Невестка боится только злую свекровь, а мы с вами гармоничные свекровь и невестка. Я боюсь только того, что вы меня проигнорируете.

Гу Чжаньцы: — ...

Когда Гу Шиюэ и Линь И вернулись в гостиную, их волосы уже были вытерты. Линь И выглядела очень худой и незаметной. Во время ужина всю атмосферу оживляла только Су Мин.

Между Гу Чжаньцы и младшим поколением словно была пропасть. Она не умела общаться с молодыми и сказала: — Чувствуйте себя как дома.

Ужин прошел особенно напряженно. Только Су Мин была совершенно спокойна, словно действительно пришла поесть домашней еды.

Гу Чжаньцы чувствовала, что пока она здесь, всем неловко. После ужина она сказала: — У меня еще дела. Шиюэ, ты помоги их принять.

Гу Шиюэ выпрямила спину: — Да, мама.

Как только Гу Чжаньцы ушла, спокойствие тут же нарушилось.

Гу Шиюэ, из-за присутствия Линь И, не стала устраивать сцену, но ее тон был очень невежливым: — Что ты делаешь у меня дома?

Су Мин пожала плечами и сказала: — Это же очевидно. Я тебе в прошлый раз разве не говорила?

Конечно, я пришла к твоей маме.

Гу Шиюэ холодно усмехнулась: — Су Мин, ты думаешь, я поверю в эту твою чушь?