Запылившаяся коробка

Запылившаяся коробка

— Почему это случилось именно со мной?

— Цинь Сэнь

Вернувшись из «Луодунгэ», Цинь Сэнь все дни проводил у барной стойки, напиваясь до бесчувствия. Дела компании он передал вице-президенту.

Каждый раз, принося еду, дворецкий слышал, как Цинь Сэнь бормочет: «Почему это случилось именно со мной?» Но он не смел спрашивать. В Ланьювань эта тема была под запретом.

— Господин Цинь, вы собираетесь всю жизнь топить горе в вине?

Цинь Сэнь поднял глаза и посмотрел на вошедшего. В его холодном взгляде мелькнуло что-то странное, но тут же исчезло.

— Нини…

— Господин Цинь, похоже, вы действительно перебрали, раз не можете отличить мужчину от женщины. Я пришла сообщить, что если вы немедленно не вернетесь к работе, я умру от переутомления! Вы же не это обещали, когда переманивали меня в компанию!

— Ха… — Цинь Сэнь сразу понял, что это не она. Он понимал, что она никогда не придет к нему… Ему так много хотелось ей сказать, так много объяснить, но… почему все стало так невозможно?

— Эй? Господин Цинь, только не теряйте сознание! Эй! Ну вот… что мне теперь с вами делать… Если бы не Гу Бо, который попросил меня присмотреть за вами, я бы вас тут бросил.

Цинь Сэнь, к несчастью, действительно перебрал и в итоге оказался в больнице.

Янь Нин был в отчаянии. Стоило ему заговорить с Цинь Сэнем, как тот отключился. Теперь ему приходилось сидеть в больнице и ждать, пока этот большой босс очнется.

— Нини, я всегда… любил только… тебя… Почему… почему? Почему это случилось со мной? Почему?!

Янь Нин, вернувшись после оплаты больничных счетов, услышал, как Цинь Сэнь что-то бормочет себе под нос. Он разобрал лишь обрывки фраз: «Нини», «почему», «случилось со мной»…

Янь Нин недоумевал. О чем он говорит?

Ланьювань.

— Господин распорядился убрать комнату в конце коридора. Уберите все тщательно!

Когда дворецкий ушел, слуги начали перешептываться.

— Интересно, почему вдруг понадобилось убирать эту комнату?

— А тебе-то что? Сказано убрать — убираем. Какая разница, почему…

— Нет, вы разве не слышали слухи о Ланьювань? Говорят, в этой комнате раньше жила какая-то девушка. Потом они с господином поссорились, и после отъезда господина за границу он велел запереть эту комнату… Неужели она вернется?.. Эй, вы чего молчите?..

— Лучше тебе держать язык за зубами. А то, как четыре года назад, накажут. Не болтай лишнего.

В Ланьювань действительно ходили слухи о Цинь Сэне и какой-то госпоже Сун. Это было несколько лет назад.

Эта комната когда-то была запретной темой в Ланьювань. Дворецкий запрещал кому-либо упоминать о ней.

И вот теперь он распорядился убрать ее. Конечно, всем было любопытно, но слуги обсуждали это лишь шепотом. Если бы дворецкий услышал их разговоры, им пришлось бы покинуть Ланьювань.

— Ой… тут… коробка какая-то… Это нужно выбросить? Все рассыпалось…

— Собери все и отнеси в кладовку. Вдруг господину понадобится, а мы выбросим, как мусор. Тогда нам же хуже будет! В Ланьювань нужно быть осторожнее. Вы, новички, этого еще не понимаете. Просто делайте, что говорят.

— Хорошо, тетушка Цянь, спасибо.

Тетушка Цянь работала в Ланьювань уже давно и всегда была очень осторожна. В поместье постоянно менялся обслуживающий персонал, но тетушка Цянь оставалась.

Сейчас она следила за работой других слуг.

А Цинь Сэнь, выйдя из больницы, сначала заехал в компанию, чтобы разобраться с несколькими сложными вопросами, которые не смог решить Янь Нин, а затем на совещании руководства официально объявил, что Янь Нин временно займет пост президента, пока он не поправится.

Это известие стало для Янь Нина громом среди ясного неба. Ему показалось, что ему срочно нужна таблетка валидола…

Цинь Сэнь, ты, прохвост! Я-то думал, ты так рьяно взялся за дела, чтобы снова встать у руля компании! А ты… Зря я поверил твоим сладким речам и влез в эту авантюру! Небо накажет тебя за то, что ты так меня эксплуатируешь!..

Янь Нин проклинал Цинь Сэня про себя, но на лице у него сияла дежурная улыбка, с которой он принял на себя эту тяжкую ношу.

Разобравшись с делами в компании, Цинь Сэнь вернулся в Ланьювань.

— Господин, когда слуги сегодня убирали комнату, они нашли коробку. Не знаю, что с ней делать…

Не дослушав тетушку Цянь, Цинь Сэнь спрятал грусть, мелькнувшую в его глазах при упоминании о коробке, и перебил ее: — Тетушка Цянь, вы не выбросили ее? Я забыл сказать… Давно не был в этом доме, совсем все забыл…

— Она у нас, господин. Я подумала, что она вам может понадобиться, и велела отнести ее в кладовку. Сейчас же прикажу принести.

— Не нужно. Я сам схожу.

В коробке были их совместные фотографии. Со школьных времен… Но только до семнадцати-восемнадцати лет.

Фотография Сун Юйни на фоне фейерверка заставила Цинь Сэня замереть. Сколько лет прошло… Судьба сыграла с ними злую шутку. Казалось, проклятие семьи Цинь невозможно снять…

— Нини, я всегда любил только тебя. Что бы я ни говорил, ты мне, наверное, больше не поверишь… Если бы только мы могли вернуться в прошлое…

— Нини, мы ведь были знакомы так давно… Почему же нам не удалось избежать этого?.. Что же делать, что делать?..

Цинь Сэнь до сих пор помнил эту коробку. В день его рождения эта маленькая болтушка тайком поставила ее на самый видный место — на письменный стол у входа. А потом… они перестали общаться.

Когда он скучал по ней, он приходил в эту комнату. Ему казалось, что она все еще рядом.

Накануне отъезда за границу он случайно опрокинул коробку, керамическая кружка разбилась, фотографии рассыпались по полу.

Никто не знал, что девятнадцатилетний парень прорыдал всю ночь.

Дрожащими руками он склеивал осколки кружки. И пусть на ней остались трещины, как и в их отношениях с Нини.

Они навсегда остались в этой запылившейся, забытой всеми коробке.

Болтушка, до встречи с Сюй Вэем я не верил в семейные проклятия…

Но то, что случилось с нами… Должно быть, это многовековое проклятие семей Сюй и Цинь.

Болтушка, из-за тебя я вынужден был поверить. Я не мог рисковать твоей жизнью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение