Глава 16

Фан Юй спустилась вниз и увидела припаркованный у подъезда ярко-красный автомобиль, на который оборачивались проходящие мимо студенты.

Синь Ли стоял у дверцы машины, его длинные волосы развевались на пронизывающем северном ветру, напоминая птичье гнездо. Он кружил вокруг машины.

Увидев, что Фан Юй спустилась, он быстро пошел ей навстречу, взял ее сумку и усадил в машину.

— Пристегни ремень.

Синь Ли равнодушно взглянул на нее, больше ничего не сказал и как можно быстрее выехал из студенческого района.

Выехав на главную дорогу, скорость машины увеличилась. В небе сгущались огромные тучи, казалось, они вот-вот обрушатся. В воздухе витала сырая, холодная влага.

Издалека донесся раскат грома, похожий на взрыв.

Фан Юй крепко сжала ремень безопасности, чувствуя беспричинное напряжение.

Гром приближался.

Донг.

Ветвь ударилась о лобовое стекло, издав глухой стук.

Менее чем в тридцати метрах от машины молния ударила в старое дерево. Из расколотого ствола повалил черный дым.

Костяшки пальцев Фан Юй, сжимавших ремень безопасности, побелели.

Еще одна вспышка молнии сверкнула перед машиной, и тут же раздался раскат грома.

— А-а-а!

Откуда-то донесся нечеловеческий крик, пронзительный звук которого заставил вздрогнуть.

Снова прогремел гром.

Фан Юй смотрела в окно машины, но ничего не видела. Из-за высокой скорости все снаружи сливалось в размытые силуэты.

К счастью, на территории университета в этот момент никого не было.

Губы Синь Ли были плотно сжаты. Он немного сбавил скорость и выехал через южные ворота университета F.

Увидев, что они приближаются к Аньцзин Юань, Синь Ли немного расслабился.

— У тебя еще есть занятия сегодня днем?

— Есть, — Фан Юй достала расписание. — Седьмая и восьмая пары. Может, мне отпроситься у преподавателя?

— Не нужно.

Машина плавно въехала в гараж и аккуратно остановилась. Синь Ли отстегнул ремень безопасности.

— Сверху пришлют людей, чтобы разобраться. Если все будет в порядке, ты пойдешь на занятия как обычно.

Его глаза слабо светились в темноте, прямо глядя на нее.

— Я пойду с тобой.

Фан Юй невольно закусила нижнюю губу. Вероятно, она еще не отошла от испуга громом, ее ладони вспотели.

Тук-тук-тук.

Сзади машины послышался стук по стеклу.

Ремень безопасности уже был отстегнут. Фан Юй от испуга подскочила на месте, чуть не ударившись головой, и тут же выскочили ее кроличьи ушки.

— Снаружи…

Не успела она договорить, как Синь Ли уже открыл дверцу машины и вышел. Сзади послышались голоса.

Фан Юй колебалась, стоит ли ей тоже выходить. Она только собиралась открыть дверцу, как в окне рядом с ней появилось увеличенное лицо.

!!!

У этого лица было три глаза.

Эрлан Шэнь?

Она почувствовала, как шерсть на ее теле встала дыбом. Верхняя часть ее тела непроизвольно откинулась назад.

— Привет~

Собеседник уже открыл дверцу машины и склонился, чтобы поприветствовать ее.

Фан Юй с трудом сдерживала свои инстинкты, чтобы не пнуть его. Она глубоко вздохнула, успокоилась и, опираясь на сиденье машины, вышла.

— Это Ян Цзянь, специальный уполномоченный с Небес, отвечающий за расследование этого дела, — Синь Ли оттащил его от дверцы машины. — Ян Цзянь, это Фан Юй, ты ее знаешь.

Все трое вышли из гаража.

Снаружи было светлее, чем в гараже. Фан Юй теперь ясно видела лицо Ян Цзяня.

Да, он был красавчиком.

— Давно не виделись! — Когда он улыбался, все три его глаза тоже улыбались. Казалось, от него исходила какая-то простодушность. — Фан Юй, ты стала слабее.

Кулаки Фан Юй сжались.

Ян Цзянь, красавчик, который, казалось, идеально подходил для роли боксерской груши.

— Но и красивее.

Он с глупой улыбкой подошел ближе, собираясь похлопать Фан Юй по плечу, но Синь Ли оттолкнул его.

— Ян Цзянь, ты сколько дней не мылся?

— От тебя пахнет собакой.

Фан Юй почувствовала, что что-то не так в этих словах, но не успела вдуматься, как Синь Ли отправил ее наверх переодеваться.

Снизу доносились неясные звуки спора.

— Я сегодня утром только что помылся… только ради… нет… ты сам тоже…

Шлеп.

Что-то где-то открылось, нет, закрылось.

Она подняла глаза и увидела, что окно снаружи, кажется, покрыто тонкой световой завесой.

Но когда она присмотрелась, ничего не было видно.

Фан Юй переоделась и спустилась вниз, обнаружив, что двое внизу… дерутся?

Ян Цзянь схватил Синь Ли за длинные волосы и сильно оттягивал их назад. Одна щека Ян Цзяня сильно покраснела, а другую Синь Ли тянул, из-за чего все его лицо выглядело немного деформированным.

Что это за способ драться, как у школьников?

Пожалуйста, вы так никого не убьете.

Увидев, что она спустилась, они прекратили драться и сели по обе стороны дивана.

Неизвестно, из-за линьки ли, но Ян Цзянь вырвал у Синь Ли большой клок волос. Синь Ли под прикрытием журнального столика сильно пнул его ногой, давая знак Фан Юй сесть.

Все трое погрузились в странное молчание.

Ян Цзянь не обратил внимания на маленькие движения Синь Ли под столом и с энтузиазмом смотрел на Фан Юй.

— …

Фан Юй невольно отодвинулась назад на диване.

Синь Ли взял чайник со стола и, наливая чай, прикрыл обзор Ян Цзяню. Он слегка кашлянул, давая понять собеседнику быть немного внимательнее.

— Ты знаешь, что тебе предстоит расследовать?

Фарфоровая чашка тихо стукнула о журнальный столик, издав звонкий звук. Выражение лица Ян Цзяня стало серьезным.

— Да, человек был манипулирован и покончил с собой, спрыгнув.

Фан Юй удивленно расширила глаза.

— Ты имеешь в виду того парня из нашего университета?

— Да, тот парень, который сегодня утром упал с пятого этажа третьего учебного корпуса университета F, был манипулирован и спрыгнул в бессознательном состоянии.

Указательный и средний пальцы Ян Цзяня постоянно двигались.

— Фан Юй, этот человек связан с тобой.

— Это Фань Бода, — Синь Ли принес другой термос и налил ей чашку супа из красных фиников и древесных грибов. — Не знаю, кто тебя преследует, но кто-то хочет использовать его смерть, чтобы навредить тебе.

— Ты видела гром, когда мы возвращались?

Фан Юй, держа маленькую чашку, кивнула.

— Это громовая кара, — он закрыл крышку термоса. — Громовая кара используется для наказания, она не подчиняется Лэйгуну и Дяньму, это система небесного возмездия. Каждый наказанный бог или дух записывается в ней.

— Но на этот раз записи нет.

— Записи совершенно не найти, поэтому Небеса и послали меня разобраться с этим делом, — Ян Цзянь пошевелил указательным и средним пальцами, и между ними внезапно появилось трехконечное двулезвийное копье. Он схватил его за древко и с силой ударил о землю. — Не волнуйся, я дам тебе объяснение.

На мраморном полу появилась круглая дыра.

Фан Юй недоверчиво кивнула и бросила вопросительный взгляд на несчастную плитку.

Синь Ли вытащил оружие Ян Цзяня и сунул ему в руки.

— Не забудь оплатить ремонт.

Ян Цзянь: Ын.

— Что хотите на обед?

Фан Юй взволнованно перечислила блюда.

— Куриные крылышки в коле, мапо тофу, муравьи, ползущие по дереву! И рисовая каша с овощами и морепродуктами!

Синь Ли кивнул и посмотрел на Ян Цзяня.

— А ты?

— Как она, я буду есть то же, что и Фан Юй, — Ян Цзянь убрал оружие и подмигнул ей.

Неизвестно, что именно разозлило Синь Ли, но он, шлепая тапочками, быстро пошел на кухню и с грохотом захлопнул дверь.

— Цк, этот собачий характер.

Фан Юй тоже встала, собираясь уйти, но внезапно что-то вспомнила.

— Ян Цзянь, у тебя ведь есть собака?

— Что? У него линька?

Ян Цзянь смеялся, держась за живот и топая ногами по дивану.

— Не может быть, не может быть, у него линька? Ха-ха-ха-ха-ха, ну точно псовые!

Фан Юй тихо сидела на диване и смотрела на него.

Ей казалось, что этот человек не очень умен.

— Сяотянь действительно линяет, когда спускается в мир людей, во время смены сезонов, а также немного из-за стрессовой реакции после спуска, — Ян Цзянь перестал смеяться под взглядом Фан Юй. — Лисы, наверное, тоже.

— Как долго это продлится?

— Около месяца… но это зависит от собаки, это нормальное явление.

Фан Юй кивнула, взяла телефон и собралась пойти помочь на кухне.

— Хорошо, спасибо.

— Не, ничего!

Лицо Ян Цзяня немного покраснело. Он энергично замахал руками.

— И еще, не беспокойся об этом деле.

— Я разберусь!

Дверь на кухню с силой распахнулась, и вместе с ней в гостиную поплыл запах готовки.

Фан Юй принюхалась, и ее глаза загорелись: это запах куриных крылышек в коле!

Из кухни высунулась голова с двумя заостренными ушками.

— Хватит болтать.

— Фан Юй, быстро иди сюда помогать.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение