Глава 14

— Ты же говорила, что тебе не будет плохо?

Синь Ли посмотрел на Фан Юй, которая съежилась под одеялом, бледная, и протянул ей чашку горячего имбирного чая с коричневым сахаром и толстую пачку документов: — Сегодня работай в постели.

Фан Юй слабо кивнула.

Действительно, не стоит ставить флаги наугад.

Видя ее жалкий вид, совесть Синь Ли редкостно дрогнула: — Может, сегодня отдохнешь?

— Не нужно… Я… Я могу…

Фан Юй хрипло сказала: — Я… Я еще могу посмотреть… А потом мне нужно будет выйти купить кое-что…

— Что тебе нужно купить? — Синь Ли достал телефон. — Я пойду и куплю тебе.

За окном падали мелкие снежинки. Снег начался прошлой ночью, и теперь двор был покрыт толстым белым слоем.

Температура тоже значительно понизилась по сравнению со вчерашним днем.

В такую погоду Фан Юй, которая выглядела так, будто вот-вот умрет на месте, явно не стоило выходить.

— Просто… просто это, гигиенические прокладки, — на ее бледном лице появился румянец. — Супермаркет недалеко, я сама схожу.

— Не нужно, я пойду, — решительно сказал Синь Ли. — Ты оставайся дома и смотри документы.

Прикрыв дверь спальни Фан Юй, он спустился в свою комнату, сел на ковер и уставился на название бренда и картинку, которые она ему отправила.

Может, вызвать курьера?

Синь Ли подошел к окну. Снег на дороге только что убрали час назад, но теперь он снова покрылся новым слоем.

Белый снег смешался с грязью на дороге, его топтали прохожие, и он быстро превратился в слякоть.

Девушка, смотрящая в телефон, прошла мимо Синь Ли, поскользнулась и тяжело упала на землю, ее телефон вылетел из рук и отлетел в сторону.

Ладно, лучше пойду сам.

В такую погоду ездить на электровелосипеде тоже кажется небезопасным.

***

Синь Ли обошел первый этаж торгового центра, но так и не нашел то, что ему нужно, поэтому он остановил проходящего мимо консультанта.

— Простите, где находятся гигиенические прокладки?

Консультант собиралась предложить новинки другим прохожим, но ее вдруг остановили. Она замерла на мгновение и повернулась к клиенту, который ее схватил.

Как красив!

Сегодняшняя смена того стоила!

Глаза консультанта заблестели, и она совершенно забыла, что только что сказал собеседник.

Синь Ли увидел, что она смотрит на него странным взглядом, и с некоторым колебанием отпустил ее руку: — Эм… Где гигиенические прокладки?

Консультант пришла в себя: — Клиент покупает для своей девушки?

— Нет, какое это имеет отношение к тому, где находятся гигиенические прокладки?

Она немного смутилась от его вопроса и неловко махнула рукой: — Никакого отношения, то, что вам нужно, пожалуйста, поверните налево, поднимитесь на второй этаж, затем идите на юг, на самой дальней полке.

Синь Ли получил нужный ответ и слегка кивнул: — Спасибо.

Консультант проводила его взглядом, а затем, словно очнувшись от сна, достала телефон, убедилась, что рядом никого нет, спряталась за ближайшей полкой и отправила сообщение своей подруге, работающей на втором этаже.

【Зарабатывающий миллион в день: Я только что видела такого красивого парня!

Он идет в твою сторону!]

【Зарабатывающий миллион в день: Он только что спросил у меня дорогу, и голос у него такой приятный!

Жаль, что я влюбилась и, кажется, он меня презирает.]

【Зарабатывающий миллион в день: Он спросил, где гигиенические прокладки, а я спросила, покупает ли он их для своей девушки]

【Зарабатывающий миллион в день: Он сказал, какое это имеет отношение к тому, где это продается!

Ууууууу, такой холодный, я так его люблю, ууууууууу]

Та быстро ответила.

【Зарабатывающий один юань в день: …Ты сегодня из дома без лекарств вышла?]

【Зарабатывающий миллион в день: Но он правда очень красивый!]

【Зарабатывающий один юань в день: …Не забудь принять лекарство после работы]

Девушка, отвечающая за полку с товарами для гигиены на верхнем этаже, перестала обращать внимание на постоянные вибрации телефона и убрала его в карман.

Она и ее подруга были студентками из ближайшего университета и подрабатывали здесь по выходным.

Вероятно, из-за снега посетителей на втором этаже сегодня было значительно меньше, чем обычно, поэтому она могла тайком прятаться в слепой зоне камеры видеонаблюдения и играть на телефоне.

Интересно, насколько красив парень, о котором говорила подруга.

Девушка скучающе прислонилась к полке, уставившись в пустоту, как вдруг услышала, как кто-то говорит за ее спиной.

— Здравствуйте, простите…

Приятный мужской голос!

Она быстро обернулась, но увидела, что перед ней стоит мужчина с обычным лицом и немного полноватой фигурой.

И это все?

Консультант немного подавила свое разочарование, вежливо помогла ему найти то, что ему нужно, и, проводив его, вернулась на прежнее место.

【Зарабатывающий один юань в день: Ты обманщица!]

Она быстро печатала, как вдруг тень накрыла землю перед ней.

Девушка резко вздрогнула, чуть не подумав, что пришел начальник, и быстро убрала телефон в карман.

Она подняла голову с извиняющейся улыбкой, но обнаружила, что перед ней вовсе не ее лысый начальник.

А очень красивый высокий парень.

Это тот, о котором говорила подруга?

— Простите, здесь продают гигиенические прокладки? — Парень слегка наклонил голову. — Я только что спросил у консультанта на первом этаже, она сказала, что здесь продаются.

— Да.

Консультант почувствовала, как у нее горит лицо. Она изо всех сил старалась сдержать безудержную улыбку: — Пожалуйста, следуйте за мной.

Синь Ли наконец нашел бренд, который ему сказала Фан Юй.

Он взял две упаковки, сравнивая их с картинкой, и вышел под пристальным взглядом консультанта.

Не знаю почему, но что-то казалось неправильным.

Он сфотографировал содержимое тележки и отправил Фан Юй. Получив ее утвердительный ответ, он направился в отдел свежих продуктов.

Раз уж вышел, можно заодно купить продуктов.

На обед приготовлю кашу из красных фиников и овса, а еще курицу с каштанами.

Фан Юй, дочитав пачку документов, которую ей дал Синь Ли, неожиданно почувствовала себя намного лучше, хотя, возможно, это имбирный чай с коричневым сахаром подействовал.

Она слезла с кровати, чтобы положить пачку бумаг на стол в кабинете, и заодно помыла чашку из-под чая.

В теплую комнату проникла влажная прохлада. Она обернулась и увидела, что Синь Ли вернулся.

Его волосы были покрыты тонким слоем снежинок, а часть уже растаяла в воду, стекающую по кончикам волос.

Бледная кожа немного покраснела от холода. Он достал из пакета несколько упаковок и сунул их Фан Юй в руки.

— Лучше стало?

Фан Юй кивнула: — Намного лучше, и документы я дочитала.

Синь Ли взглянул на нее и отнес остальное в кухню: — Что хочешь на обед?

Глаза Фан Юй мгновенно загорелись: — Свинина в кисло-сладком соусе! Мапо тофу! Муравьи, ползущие по дереву!

— Хорошо, — небрежно ответил он. — Тогда ты отнеси вещи обратно, а когда я позову, спустишься обедать.

Фан Юй взяла вымытую чашку, налила еще имбирного чая с коричневым сахаром и послушно вернулась наверх. Она достала телефон, чтобы полистать Weibo, но вдруг увидела, что Гуан Пэнпэн отправила ей сообщение.

【Гений танцев на площади 10-го уровня: Юй-гэ! Ты видела стену признаний?!]

【Гений танцев на площади 10-го уровня: Быстро! Иди! Смотри!]

【Гений танцев на площади 10-го уровня: Боже мой, хотя я знаю, что Пан Хунъянь нехороший человек, но но]

Но?

Она закрыла чат с Гуан Пэнпэн и открыла стену признаний.

Последнее сообщение на стене признаний было опубликовано два часа назад, и сейчас под ним было уже почти тысяча комментариев, что резко контрастировало с предыдущими сообщениями, под которыми было не более пятидесяти комментариев.

В качестве иллюстрации были девять скриншотов переписки и картинки.

Фан Юй открыла первый скриншот и удивленно расширила глаза.

Это была переписка кого-то с Пан Хунъянь, содержание которой сводилось к тому, что она продавала украденные личные вещи соседок и их сделки.

Вторая картинка — подтверждение перевода, затем третья, четвертая…

Дальше были еще скрытые фотографии: девушка что-то передает другому человеку, лицо девушки видно, а парень стоит спиной к камере, его плохо видно.

Фан Юй только что дочитала это сообщение, как появилось новое.

Это была аудиозапись, голос не очень громкий, нужно было включить звук на максимум, чтобы услышать.

— Пан Хунъянь, ты же говорила, что у нее нет парня? Тогда кто этот человек, который вдруг появился сегодня?

— Нет, я раньше всегда тайно следила за ней и действительно его не видела.

Это был немного знакомый мужской голос.

— Впредь ты по-прежнему будешь продавать мне информацию о ее передвижениях.

— Я доплачу.

По мере того как разговор перевалил за половину, тон парня постепенно становился все более раздраженным.

— Триста за раз! Больше не будет!

— …

Фан Юй вспомнила, почему этот голос показался ей знакомым, это был голос Фань Бода.

В комментариях под записью его ругали.

Снизу донесся запах еды, а вместе с ним и чистый голос Синь Ли,

— Есть.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение