Последние два дня Янь Янь занималась регистрацией аккаунта на стриминговой платформе. Она решила зарабатывать на жизнь, ведя прямые трансляции, где будет есть.
У неё не было опыта в этом деле, поэтому она посмотрела несколько видео популярных китайских фуд-блогеров. Янь Янь заметила, что все они едят много острой пищи и в больших количествах.
Янь Янь рассказала о своем решении Ян Мэн.
Нюхулу Яньфэй: Я решила стать фуд-блогером.
Лимонный дух семьи Ян: Отлично! Для этого много ума не надо.
Нюхулу Яньфэй: Что значит «не надо»? Ты считаешь меня глупой?
Лимонный дух семьи Ян: Я имею в виду, что тебе не нужно много думать.
Нюхулу Яньфэй: … Объявляю тебе бойкот на одну минуту.
Лимонный дух семьи Ян: Ты умеешь готовить и любишь поесть. Фуд-блогер — это идеальная работа для тебя. (смайлик с поздравлением)
Нюхулу Яньфэй: Звучит как комплимент, но больше похоже на оскорбление.
Лимонный дух семьи Ян: Я законопослушный гражданин, как я могу оскорблять людей? Кстати, тебе не одиноко одной? Может, мне прийти составить тебе компанию?
Нюхулу Яньфэй: Да пошла ты!
…
После работы Янь Янь отправилась в супермаркет за продуктами. Она купила два больших пакета еды и, вернувшись домой, разложила всё по холодильнику.
Из-за работы она могла стримить только по вечерам, иногда подстраиваясь под расписание уроков английского. Обычно после работы она очень уставала и готовила что-нибудь простое. Но сегодня она купила широкую рисовую лапшу, и как можно было отложить такую вкуснятину на завтра? Конечно, она решила приготовить её на ужин.
Перед тем как начать готовить, Янь Янь написала в Weibo, что вечером будет вести трансляцию, и указала свой аккаунт.
Она боялась, что если не предупредит заранее, то на стриме никого не будет, и это будет неловко.
Янь Янь взбила два яйца, добавила натертую морковь, острый перец и обжарила всё это с широкой рисовой лапшой. В конце она добавила немного корейской острой пасты.
Она отнесла лапшу в кабинет, включила камеру, настроила освещение и села перед объективом.
Вернувшись домой, она переоделась в домашнюю одежду и собрала волосы в пучок.
На видео она выглядела свежо и молодо.
— Привет! Есть кто-нибудь? — спросила Янь Янь, глядя в камеру.
В комментариях тут же появились ответы:
— Есть!
— Я здесь!
— Я тоже пришла!
— Любительница поесть на месте!
— Твой фанат здесь!
— И я тут!
…
— Всем привет! Я — ваша Яньфэй! Сегодня мой первый стрим, спасибо всем за поддержку!
— Сначала расскажу вам, что я приготовила.
Янь Янь поднесла тарелку с лапшой к камере. — Это жареная широкая рисовая лапша с яйцом, морковью, острым перцем, корейской острой пастой и водорослями нори.
— Ну что, приступим!
Она взяла палочками большую порцию лапши, отправила её в рот и сказала: — Вкусно! Обожаю широкую лапшу!
Кто-то написал в комментариях: (Яньфэй, твоя лапша выглядит очень острой! Тебе не жжёт?)
— Я люблю острое, — улыбаясь, ответила Янь Янь. — Мне нормально.
Кто-то отправил донат. Янь Янь посмотрела на экран компьютера. — Спасибо, Летающая Рыба!
Сказав это, она взяла лист нори, положила на него лапшу, завернула и отправила в рот. На видео её щеки забавно надулись, пока она жевала.
(Яньфэй, ты такая молодец!)
(Яньфэй, ты так аппетитно ешь!)
(Хочу такую же лапшу, как у Яньфэй!)
(Я только что поужинала, а теперь, глядя на тебя, снова проголодалась.)
(Я тоже хочу такую лапшу! Пойду закажу доставку.)
— Вы тоже хотите такую лапшу? — прочитав комментарии, спросила Янь Янь. — Могу посоветовать вам, где её можно заказать.
— Лапшу я купила в супермаркете, но если хотите заказать доставку, то есть отличный магазинчик «Фэнь Цзыцзы». У них есть рисовая лапша, лапша из батата и широкая рисовая лапша.
(Яньфэй, я уже заказываю!)
(Я тоже!)
(И я!)
Янь Янь рассмеялась. — Вы такие милые! Только не ешьте слишком много на ночь. Лучше после ужина прогуляйтесь, а то потом будете меня винить, что я вас соблазнила, и вы превратились в пухляшей.
(Ха-ха! Яньфэй, я тебя люблю! (смайлики с цветами))
(Воздушный поцелуй…)
(Ракета…)
(Яньфэй, вперёд!)
(Яньфэй, я всегда буду твоей фанаткой!)
Доев лапшу, Янь Янь вытерла пот со лба салфеткой и немного поболтала со зрителями. Она хотела попрощаться, но фанаты не отпускали, прося ещё немного пообщаться.
— Какие развлекательные шоу вы смотрите? — спросила Янь Янь, открывая бутылку йогурта.
(«Trump Card»…)
(«Singer»)
(«Дочка»)
(«The Sound»)
— Я тоже люблю «Trump Card», особенно моменты с розыгрышами.
(Яньфэй, ты такая прямолинейная.)
(Богиня есть богиня!)
— Ладно, на сегодня всё. До встречи в следующий раз!
(Яньфэй, стрими почаще! Мы будем скучать!)
…
— Я тоже буду по вам скучать! Спокойной ночи! — ответила Янь Янь, прочитав комментарии.
Выключив компьютер, Янь Янь помыла посуду, вытерла стол и, взяв ключи, отправилась на пробежку. После еды нужно размяться, иначе она и правда превратится в пышку.
…
Вернувшись домой, она получила звонок от госпожи Фу. Фу Цзинцянь рассказал матери, что Янь Янь съехала из квартиры в центре, и та решила позвонить и узнать:
— Янь Янь, Цзинцянь сказал, что ты переехала. Это правда?
— Да.
— Но эта квартира была для тебя! Почему ты её не взяла?
— Госпожа Фу, я не могу её принять. Вы с господином Фу и так очень много для меня сделали.
— Этот болван Фу Цзинцянь два года твоей молодости впустую потратил, а ты даже не злишься!
Янь Янь не знала, что сказать. Разве можно так говорить о собственном сыне? Если Фу Цзинцянь — «болван», то как тогда называть некрасивых мужчин?
— Госпожа Фу, не говорите так о Цзинцяне.
— Я знаю своего сына. Сейчас у него затмение, но когда он прозреет, сам пожалеет.
— Ха-ха… Госпожа Фу, если Цзинцянь это услышит, он с ума сойдет от злости.
— Он такой же упрямый, как его отец.
— Вовсе нет! Он очень умный, иначе как бы он стал президентом компании?
— Янь Янь, я правда хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. Этот болван Цзинцянь тебя не достоин. Я тебе кого-нибудь найду, в сто раз лучше него.
— Хорошо.
— Янь Янь, это всё моя вина. Если бы не я, у тебя была бы совсем другая жизнь.
— Госпожа Фу, я ни о чём не жалею. Просто представьте, что это был всего лишь эпизод в моей жизни. Я им насладилась и пошла дальше.
— Мой сын — красивый болван. Он не унаследовал ни капли хороших генов от меня и его отца. Вот когда твой отец за мной ухаживал, он был как хвостик, такой настойчивый… Поначалу он мне не нравился, но потом я в него влюбилась.
«Твой сын, наверное, с каменным сердцем… Его не растопить», — подумала Янь Янь.
…
Повесив трубку, Янь Янь изменила имя Фу Цзинцяня в телефонной книге на «Болван». Раз уж его мать так сказала, почему бы не исполнить её желание?
Она знала, что больше не будет ему звонить, поэтому просто изменила имя в контактах, ничего больше.
После своего первого стрима Янь Янь поделилась результатами с лучшей подругой.
Нюхулу Яньфэй: Я провела трансляцию! Всё прошло отлично! Многие хвалили меня, называли богиней!
Лимонный дух семьи Ян: С фильтром любая семидесятилетняя бабушка будет богиней.
Нюхулу Яньфэй: (сердитый смайлик, смайлик с собачьей головой)
Лимонный дух семьи Ян: Сколько тебе задонатили?
Нюхулу Яньфэй: Ты только о деньгах и думаешь! Вечно тебе деньги подавай!
Лимонный дух семьи Ян: Заткнись уже, деревенщина!
Нюхулу Яньфэй: Сама ты заткнись, зазнайка!
Лимонный дух семьи Ян: Ты устала?
Нюхулу Яньфэй: Что?
Лимонный дух семьи Ян: Каждый день так суетиться.
Нюхулу Яньфэй: Зарабатывать деньги — это счастье! Вперёд!
Лимонный дух семьи Ян: Фу…
Нюхулу Яньфэй: Твоя тётя здесь не живёт.
Лимонный дух семьи Ян: Ты что, бунтовать вздумала? Который час? Хватит болтать, иди умойся и спать ложись.
Нюхулу Яньфэй: Демон боится не выспаться.
Лимонный дух семьи Ян: Попадись мне, я тебя прибью!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|