Глава 5. Прощальный ужин

В воскресенье Янь Янь позвонила свекровь и пригласила её на ужин.

Янь Янь чувствовала себя виноватой перед свекром и свекровью, ведь она развелась с Фу Цзинцянем, не поставив их в известность.

Госпожа Фу наверняка надеялась, что за ужином они с мужем поговорят и помирятся. Собравшись с духом, Янь Янь рассказала свекрови о разводе.

Госпожа Фу была очень удивлена. На другом конце провода воцарилось молчание.

— Даже если вы развелись, всё равно приходи на ужин, — наконец сказала свекровь.

Янь Янь хотела отказаться, но госпожа Фу сказала, что это будет прощальный ужин. Услышав это, Янь Янь согласилась.

В доме Фу царила непривычно гнетущая атмосфера. Госпожа Фу не шутила и не смеялась, как обычно.

Четверо сидели за столом, погруженные в свои мысли. Первой заговорила госпожа Фу:

— Янь Янь, хоть ты и развелась с Цзинцянем, всё равно приходи к нам в гости. Мы с твоим… с господином Фу всё равно считаем тебя своей дочерью.

— Мама, я обязательно приду, когда будет время, — ответила Янь Янь, глядя на свекровь с покрасневшими глазами.

— Хорошая девочка. Ешь, — сказала госпожа Фу.

Фу Цзинцянь всё это время молчал. С тех пор как Янь Янь вошла в дом, выражение его лица не изменилось. Непонятно было, о чём он думает.

Поужинав, Янь Янь ушла. Вскоре вслед за ней уехал и Фу Цзинцянь.

Он собирался в компанию, но почему-то приехал к их квартире в центре города. Он немного посидел в машине, а затем вышел, взяв ключи.

В этой квартире он ночевал всего один раз — в день свадьбы, когда перебрал с алкоголем, и друзья привезли его сюда. С тех пор он здесь не появлялся.

Открыв дверь и войдя, он ожидал увидеть Янь Янь, но квартира была пуста.

Он заглянул в спальню. На пустом туалетном столике лежала лишь бархатная коробочка. Он открыл её — внутри лежало обручальное кольцо. Фу Цзинцянь открыл шкаф — он тоже был пуст.

Он осмотрел квартиру. Даже полотенца и зубные щетки исчезли. Остались только вещи в гардеробной — их Янь Янь не забрала.

— Ха, — усмехнулся про себя Фу Цзинцянь. — Быстро же она всё увезла. Не оставила ни одной своей вещи. Даже мусорное ведро пустое.

Ян Мэн, лучшая подруга и бывшая одноклассница Янь Янь, вернулась из командировки и предложила встретиться.

Ян Мэн работала адвокатом, уже несколько лет, и неплохо зарабатывала. Она сама купила себе квартиру и машину.

Ян Мэн была энергичной и целеустремленной. Возможно, из-за своей профессии, она привыкла действовать быстро и решительно.

Благодаря своему красноречию, она выиграла немало дел.

В эту командировку Ян Мэн ездила по делу о разводе, которое быстро решила.

Ян Мэн предложила встретиться в музыкальном баре, где они с Янь Янь уже бывали несколько раз.

Каждый раз, когда Ян Мэн получала большой гонорар, она приглашала Янь Янь отпраздновать. Вот и сейчас.

Янь Янь немного привела себя в порядок. Перед выходом она накрутила волосы.

Когда она приехала в бар, Ян Мэн уже ждала её у входа. Она сразу заметила новую прическу подруги, ведь раньше у Янь Янь всегда были прямые длинные волосы.

— Ого, ты что, прозрела? — спросила Ян Мэн, обнимая Янь Янь за шею. — Шикарные локоны!

Янь Янь промолчала. Почему новая прическа — это «прозрение»? Она не понимала ход мыслей Ян Мэн.

Они вошли внутрь, нашли столик и сели. Ян Мэн пошла заказывать коктейли.

На сцене кто-то пел. Янь Янь прислушалась — это была песня «Расставание — это счастье».

И правда, расставание — это счастье. Разве не за этим она сегодня пришла?

Незаметно вернулась Ян Мэн с двумя коктейлями. Она щелкнула Янь Янь по лбу:

— Эй, о чём задумалась? Всё ещё о Фу Цзинцяне?

— Мы развелись, — сказала Янь Янь, подперев подбородок рукой.

Ян Мэн, которая только что сделала глоток коктейля, поперхнулась. Проглотив напиток, она спросила:

— Ты что, с ума сошла? Или тебе в голову моющее средство попало? Ты же говорила, что не будешь разводиться!

— Я всё обдумала. Теперь я — новая Янь Янь! Я сама добьюсь всего в жизни! — заявила Янь Янь.

— Почему ты не обратилась ко мне, когда решила разводиться?

— У нас не было споров об имуществе. Зачем мне к тебе обращаться?

— Ты ушла ни с чем?

— Ага.

— Хорошую девушку заполучил недостойный, да ещё и без компенсации! — воскликнула Ян Мэн, хлопнув Янь Янь по голове. — Ты совсем безнадежна!

— Его семья хорошо ко мне относилась, — объяснила Янь Янь. — Да и он меня не «заполучал».

— Фу Цзинцянь что, слепой?

— Возможно.

— Давай не будем об этом, — сказала Янь Янь, поднимая бокал. — Выпьем!

Шэнь Инань стоял у перил на втором этаже, слушая песню со сцены. Взглянув вниз, он увидел знакомое лицо.

С лукавой улыбкой он развернулся и пошел в VIP-комнату.

— Угадай, кого я видел? — спросил Шэнь Инань, пнув Фу Цзинцяня по ноге.

— Мне всё равно, — мрачно ответил Фу Цзинцянь.

Сюэ Шао промолчал.

Шэнь Инань тоже.

— Твою жену, Янь Янь, — сказал Шэнь Инань, закинув ногу на ногу.

— Она мне не жена, — ответил Фу Цзинцянь, посмотрев на Шэнь Инаня.

— Твоя жена что, ела лапшу с улитками или вонючий тофу прямо перед тобой, что ты такой мрачный? — со смехом спросил Сюэ Шао.

— Мы развелись.

— Ничего себе! Твои родители тебя убьют!

— Я сначала развелся, а потом сообщил им. Им остается только смириться.

— Как ты уговорил её на развод? — спросил Шэнь Инань. — Неужели соблазнил своей красотой?

Лицо Фу Цзинцяня стало ещё мрачнее. — Отвали.

— Развелся, а ходишь с кислой миной, будто тебя ограбили, — сказал Сюэ Шао, глядя на Фу Цзинцяня.

— Она что, оттяпала у тебя половину состояния? — спросил Шэнь Инань.

— Не взяла ни копейки.

— Вот это характер!

Янь Янь и Ян Мэн выпили по два коктейля, посидели в баре около часа и решили расходиться. Ян Мэн вызвала такси, но Янь Янь отказалась от предложения подвезти её, так как им было не по пути.

Фу Цзинцянь, закончив дела, сидел в машине и массировал виски. Он сам не понимал, что с ним происходит.

Узнав, что Янь Янь забрала все свои вещи, он почему-то разозлился.

Когда машина остановилась на красный свет, он увидел знакомую фигуру, идущую по тротуару. Почему она не вызвала такси?

Его мать как-то купила Янь Янь машину, но та не умела водить и не хотела учиться. Возможно, авария родителей оставила в её душе слишком глубокий след.

Фу Цзинцянь попросил водителя остановиться у обочины. Водитель удивился, но тут Фу Цзинцянь открыл дверь и вышел.

Водитель увидел, что это госпожа Янь. Он знал, что у них с Фу Цзинцянем плохие отношения. В машине они всегда молчали, совсем не как муж и жена.

Янь Янь, увидев перед собой Фу Цзинцяня, испугалась. Заметив, что он выглядит недовольным, она осторожно спросила:

— Что-то случилось?

— Мама велела передать тебе кое-что, — нахмурившись, сказал Фу Цзинцянь.

— Мне ничего не нужно, — тут же ответила Янь Янь.

— Ты хочешь, чтобы люди говорили, что семья Фу жадная и мелочная? — сдерживая гнев, спросил Фу Цзинцянь.

— Я… Если это не моё, мне не нужно.

— Всё остальное можешь не брать, но квартиру в центре и машину, которую мама тебе купила, ты должна принять. Получи права, тебе будет удобнее передвигаться по городу.

Янь Янь сжала кулаки.

— Фу Цзинцянь, спасибо тебе за заботу, — сказала она. — Неважно, искренни твои слова или нет, я всё равно благодарна. Но квартиру я не возьму. Я ничего не сделала для вашей семьи. Мало кто знает, что я была твоей женой, так что вряд ли будут сплетничать.

— Как хочешь, — сказал Фу Цзинцянь и, развернувшись, сел в машину и уехал.

Янь Янь смотрела, как машина исчезает из виду, а затем остановила такси. На самом деле, она любила Фу Цзинцяня.

Пусть этот мерзавец всегда смотрел на неё свысока, но он был талантливым и красивым.

Вечером, лёжа в постели, Янь Янь думала о прожитом дне: поужинала с бывшими родственниками, выпила с подругой… Одинокая жизнь тоже неплоха. Она вспомнила фразу: «Я всё ещё люблю тебя, как ветер, пролетевший восемь тысяч ли, не спрашивая о возвращении».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Прощальный ужин

Настройки


Сообщение