Глава 6

6

Внезапно мне захотелось посмотреть дневник Ли Юэянь. Я очень удивилась, что она даже его не забрала.

Я знала, что читать чужой дневник очень невежливо, но, подумав, что эта тетрадь, полная девичьих секретов, скоро отправится в мусорное ведро, я всё же захотела стать её последним читателем.

Её дневник был особенным, блокнот с множеством маленьких цветов. Раньше я каждый день видела, как она что-то пишет и рисует в нём.

Я открыла её дневник. Там были её маленькие мысли: с кем она сегодня играла, как себя вёл тот или иной человек, или что она купила из новой обуви и сумок.

Там даже упоминалась я, хотя я думала, что она всегда считала меня пустотой.

Она называла меня: «моя замкнутая соседка». Она писала, что я очень странная, не люблю разговаривать, предпочитаю читать в одиночестве, а когда злюсь, становлюсь очень пугающей, словно загнанный кролик, готовый укусить.

Она также писала, что за все эти годы я звонила домой лишь однажды, причину она не знала. В тот раз я сделала больше десяти звонков подряд, и каждый раз мне сбрасывали, пока на одиннадцатый раз трубку не подняли.

Поскольку никто долго не отвечал, телефон был на громкой связи, и она услышала, как женщина на том конце провода крайне нетерпеливым голосом сказала: «Зачем звонишь? Я играю в маджонг, вешаю трубку». Затем послышался отчётливый звук перекатывающихся костей маджонга в столе, и, не успев я что-либо сказать, раздался гудок «занято», который казался вечностью.

Она сказала, что никогда не видела таких родителей, и неудивительно, что я не любила с ними связываться.

Действительно, её слова заставили меня вспомнить.

В тот раз я звонила, потому что меня обидели, я чувствовала себя очень несчастной и отчаявшейся. Это был первый раз, когда я безумно хотела сбежать отсюда.

Я знала, что мама и папа создали новые семьи, и они отправили меня сюда, потому что не хотели, чтобы я продолжала жить рядом с ними.

Я всегда это знала, поэтому никогда не беспокоила их без крайней нужды.

Я жила очень осторожно, скрывая все свои следы и своё присутствие, словно уже находилась в другом мире.

Это был единственный раз, когда у меня возникла мысль о помощи, но она всё равно отказала. Я больше не звонила папе, зная, что они одинаковы.

Я думала, что хорошо спрятала эти унизительные моменты, но оказалось, что она всё видела.

Я листала страницу за страницей, пока не дошла до последней страницы с записями. Там было что-то, написанное ею очень поспешно или, скорее, в очень спутанном состоянии. Буквы были искажёнными и неразборчивыми, я внимательно их разбирала.

Она написала: «Е Тяньтянь, прости». Я вспомнила сообщение, которое она мне прислала, то многозначительное «прости». Я недоумевала, но теперь, глядя на эту фразу, она словно обладала магической силой, приковывая мой взгляд. Две фразы слились воедино.

Мой мозг начал бешено работать, и я словно мгновенно вырвалась из того полузабытья, в котором пребывала последние несколько дней.

Я словно только что промокла под сильным дождём, чувство удушья и пронизывающий холод заставили меня сжаться. Мои глаза моргнули, в голове возникла боль, словно череп вот-вот расколется. Я пыталась дышать, пытаясь облегчить боль, но это было бесполезно.

Я не знала, не умираю ли я. Я закрыла глаза и подумала: «Лучше умереть, тогда не придётся быть здесь в ловушке».

Перед глазами мелькали тени, воспоминания начали вспыхивать одно за другим: моя маленькая фигурка, идущая в одиночестве по берегу реки целый день, мне было шесть или семь лет, такая худая и хрупкая, без гроша в кармане, некуда идти, они не хотели меня видеть, поэтому днём я проводила время у реки. Я часто смотрела на плавающих в реке рыб, размышляя, родились ли они такими же беззащитными, как я.

Воспоминания о лете, когда я стояла за забором и смотрела, как бабушка во дворе ложкой за ложкой кормит младшую сестру приготовленным супом из корня лотоса, а на маленьком бамбуковом столике рядом стояла тарелка пирожных с османтусом.

У младшей сестры ещё не все зубы выросли, она размахивала своими пухлыми ручками, похожими на корень лотоса, и тянулась к белому пирожному.

Пирожное выглядело таким клейким и мягким. Я сглотнула слюну, к тому моменту я не ела уже три дня, и от голода у меня темнело в глазах.

Три дня назад был мой день рождения, но никто, кроме меня, о нём не вспомнил. Я расстроенная убежала, надеясь, что кто-нибудь придёт меня искать, но никто не пришёл. Я не возвращалась три дня, и все, кажется, просто приняли, что меня больше нет в этом доме.

Я, должно быть, так сильно проголодалась, что обезумела и, не раздумывая, бросилась отнимать у сестры тарелку с пирожными с османтусом. Не успела я их положить в рот, как пронзительный крик сестры напугал меня до оцепенения. Бабушка толкнула меня на землю, и пирожные рассыпались по полу.

Маленький, нежный пальчик сестры указывал на меня, она плакала и лепетала: «Плохая, ты плохая».

Впервые она произнесла слова, и это были не «папа» или «мама», а ругательство в мой адрес.

Мама пришла в ярость, посчитав меня бесстыдной, раз я даже еду отнимаю у сестры. Она с папой посоветовались ночью и отправили меня прочь.

Меня насильно посадили в самолёт, и я прилетела в этот город.

Ворота города закрылись, когда я вошла, и именно тогда в городе начала распространяться эпидемия.

Я тоже чувствовала, что виновата, и поэтому поклялась стать хорошим человеком.

Я усердно училась, была доброжелательна к людям, и поначалу всё шло хорошо. Я думала, что всё налаживается, пока в первом классе старшей школы учитель Хуан не стал моим классным руководителем.

Он часто во время уроков посылал меня выполнять то одно, то другое, и я не могла слушать лекции. Иногда он даже вызывал меня с других уроков в свой кабинет и осматривал меня с ног до головы сальным, жадным взглядом.

Из-за пропусков уроков мои оценки начали падать, я больше не была в тройке лучших.

Мои воспоминания были кровавыми, я хотела уйти, не хотела больше вспоминать, поэтому я безумно бежала, мои мысли превратились в тысячи нитей красно-фиолетовых сосудов, каждая из которых была такой тонкой, такой тонкой, словно ещё немного, и все они разорвутся.

— А-а-а-а!!! — закричала я от боли, слёзы наполнили мои глаза. Я всё вспомнила, я тяжело дышала, словно в следующую секунду утону, я была потеряна, я страдала, я безумно смеялась, оказалось, я уже умерла.

Я сама спрыгнула. Фу Чао думал, что он меня толкнул, но на самом деле это было не так, я давно хотела спрыгнуть.

Те шрамы, те унижения — это не городские ворота заперли меня, это моё сердце запечатало город.

Моя душа после смерти пребывала в хаосе, я не могла вспомнить своего имени, не помнила, что произошло после того, как я купила для мамы набор для приготовления блюда, который она хотела из своих соцсетей.

Неудивительно, что никто меня не подозревал, я давно умерла, камеры видеонаблюдения меня не видели, Ли Юэянь меня не видела, Линь Баочжу смотрела не на меня, она просто хотела убедиться, вернулась ли я в общежитие, не умерла ли я.

Я смотрела на повсюду разруху вокруг. Я вернулась туда, где умерла. Кровь уже высохла, и в щелях каменных плит действительно выросли большие георгины, возможно, напитанные моей кровью, их лепестки были ярко-красными, как кровь, и необычайно чарующими.

Я пошла в тот мужской туалет, там остались только следы воды. Внезапно поднялся лёгкий дым, сработала пожарная сигнализация, и по всему зданию раздался пронзительный вой сирены, посыпались брызги воды.

Я вышла из здания, тумана не было, все деревья погибли, весь город был мёртв, как безлюдная зона, совершенно голый.

Моя мама так и не приехала, она уже не приедет. Мой прах вернулся ко мне в руки.

Я держала прах и дошла до границы города, там было море. Море было бескрайним, волны и морской ветер катились издалека к моим ногам, и я покоюсь на дне глубокого моря.

Подробнее