Глава 4

4

Признание Фу Чао могло объяснить, почему Е Тяньтянь оказалась в мужском общежитии и как она упала, но оно не объясняло многочисленные шрамы на её теле. Фу Чао отказывался признавать, что старые и другие раны были делом его рук. В своих показаниях он упомянул, что Е Тяньтянь была найдена в мужском туалете на первом этаже с многочисленными травмами, что явно указывало на участие других лиц в этом инциденте.

В ходе многократных допросов он назвал несколько имён. Сначала он наотрез отказывался говорить, но в конце концов его психологический барьер рухнул под натиском непрерывных вопросов.

— Почему вы хватаете только меня? Я хотя бы спас её! Почему вы не хватаете их?! Они настоящие демоны!

Вскоре все, чьи имена были названы, были приглашены на допрос.

Все приглашённые оказались девушками, как старших, так и младших классов. Их психологическая устойчивость явно была намного выше, чем у Фу Чао. На вопросы полиции у каждой были свои уловки: они либо говорили часами, не сообщая ничего по существу, либо, будучи хорошо осведомлёнными, знали, какие слова нельзя произносить в качестве доказательств, либо имели опыт подобных ситуаций.

Когда офицер Ян допрашивал четвёртого человека, он уже понял, что эти девушки непросты. Их менталитет уже не походил на семнадцати- или восемнадцатилетних детей; в их глазах не было ни капли невинности, только грязный мирской цинизм и предубеждения.

В студенческих досье можно было увидеть их семейное происхождение: все они были чрезвычайно богаты, представители самой вершины социальной пирамиды.

Возникало возмущение: они родились в Риме, но при этом пытались перекрыть дорогу другим, кто стремился туда попасть.

Когда уже казалось, что прорыва не будет, вошла седьмая девушка. Она явно отличалась от предыдущих: её взгляд был бегающим, пальцы теребили край одежды. Хотя она изо всех сил старалась выглядеть непринуждённо, было очевидно, что она не того же уровня, что и остальные.

Лицо офицера Яна, до этого омрачённое отсутствием результатов, оживилось. Он пересохшим горлом выпил воды и начал допрос.

— Вы знаете Е Тяньтянь?

Девушка прикусила губу. Это был простой вопрос, но она долго колебалась, прежде чем ответить: — Да.

— Некоторые говорят, что вы издевались над Е Тяньтянь. Это правда?

Услышав это, девушка замерла на несколько секунд, а затем бешено затрясла головой.

— Вы понимаете серьёзность этого дела?

Девушка кивнула, затем нерешительно покачала головой.

Офицер Ян терпеливо сказал: — Хорошо, тогда я вам расскажу. Кто-то обнаружил, что в день смерти Е Тяньтянь её жестоко избивали в мужском туалете на первом этаже школы. У неё забрали всю одежду, чтобы она не могла выйти. Вы знаете об этом?

Девушка мотала головой, как погремушка. В процессе этого она, казалось, вспомнила ужас того дня и начала судорожно сглатывать. Она осторожно спросила: — Это связано с её смертью?

Офицер Ян посмотрел прямо на неё, кивнул и сказал: — Я считаю, что эти раны не мог нанести один человек. На её теле множество травм, разной глубины, но все они чрезвычайно жестокие. Я хочу знать, какую роль вы играли в этом? Были ли вы сообщницей, передающей им орудия, или зачинщицей издевательств? Вы ведь знаете разницу в наказании за эти роли?

Девушка крепко прикусила губу, так сильно, что, казалось, вот-вот прокусит её. Она дрожала долго, но по-прежнему не произносила ни слова.

Офицер Ян просмотрел её досье. Она была единственной из них, кто не жил в Золотом Дворце. Её семья была обычной, в лучшем случае среднего достатка.

Офицер Ян, видя, что её позиция смягчилась, развил успех: — Вы когда-нибудь задумывались, что с вами будет после этого? Они принадлежат к одному кругу, их связывают общие интересы, и они, естественно, смогут всё скрыть. А вы? Вы так много знаете об их делах, как вы думаете, они оставят вас в покое? Вы не боитесь стать следующей Е Тяньтянь?

Как только он закончил говорить, лицо девушки побледнело, стало серым и пустым, как цемент, безжизненным.

Она тихо зарыдала. Конечно, она знала, что ей не избежать этого, но что она могла сделать? Е Тяньтянь умерла. Она ненавидела Е Тяньтянь. Если бы Е Тяньтянь не умерла, её очередь никогда бы не пришла, Е Тяньтянь всегда была бы объектом их издевательств, а она сама благополучно закончила бы школу и сбежала из этого ада.

Теперь всё кончено, всё пропало! Раз уж всё кончено, то те, кто заставлял её делать плохие вещи, не должны уйти от ответственности!

Подумав так, её изначально робкий взгляд внезапно стал невероятно решительным.

— Я скажу! Я всё скажу! Но я требую смягчения приговора!

Сказав это, она увидела, как офицер Ян кивнул, призывая её продолжать, и она начала говорить без всяких колебаний: — Е Тяньтянь всегда была бельмом на глазу у этих нескольких человек, особенно у Линь Баочжу. Она была самой популярной в школе, но после того, как Е Тяньтянь перевелась, ситуация изменилась.

Конечно, она завидовала. То, что Е Тяньтянь получила за год, Линь Баочжу, эта двуличная дрянь, не получила бы и за всю жизнь. Она просто полагалась на то, что кто-то из её семьи является членом школьного совета, и её прикроют в случае чего, поэтому она бесцеремонно вела за собой ту банду таких же дряней, чтобы травить Е Тяньтянь. Е Тяньтянь сама виновата, что так выдающе выглядела, хорошо училась и имела приятный характер. Жаль, что у неё было плохое происхождение, жалкая жизнь...

На этом месте её речь стала настолько непристойной, что офицер Ян прервал её, дважды кашлянув.

Девушка уже совсем не выглядела смущённой или встревоженной, её лицо стало как у базарной бабы. Однако, помня о присутствии полиции, она немного сдержала свои выражения и сказала: — В общем, они обычно издевались над ней без повода. Линь Баочжу называла это игрой. В тот день это тоже произошло случайно: Е Тяньтянь возвращалась откуда-то, а у Линь Баочжу было очень плохое настроение, её семья доставила ей неприятности, и она просто хотела выплеснуть злость.

Линь Баочжу затащила Е Тяньтянь за волосы в мужской туалет. Этот туалет обычно использовался преподавательским составом, поэтому он был отдельным и просторным, с краном. Они повалили её на пол, и когда она начала сопротивляться, Линь Баочжу стала обливать её водой из крана. Та группа уже привыкла подлизываться к Линь Баочжу и сказала, что одежда Е Тяньтянь всё равно промокла, и они помогут ей её высушить, и в два счёта сняли с неё всю одежду.

Они бросили мокрую одежду мне и приказали убрать её. Линь Баочжу закурила сигарету, прислонившись к стене, а остальные по очереди причиняли боль Е Тяньтянь: кто-то бил её, кто-то причинял ей раны, кто-то дёргал за волосы, кто-то наступал на пальцы.

Чем больше она говорила, тем более испуганным становилось её выражение лица, как будто она переживала это снова. Она тяжело сглотнула и сказала: — Затем Линь Баочжу была довольна. Она прижала окурок сигареты к Е Тяньтянь. Е Тяньтянь кричала от боли, и чем сильнее она кричала, тем больше Линь Баочжу приходила в возбуждение. Её подруги тоже начали подражать ей. В конце концов, уходя, они заставили Е Тяньтянь совершать крайне унизительные и отвратительные действия.

Я видела, что она была измучена, и подумала оставить ей одежду. Но Линь Баочжу просто забрала всю одежду и все её вещи, а потом выбросила их в очень далёкий мусорный бак.

Подробнее