Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Юэ Чжао опешила. Она как раз собиралась придумать захватывающую историю ухаживаний, когда вдруг услышала голос Гу Чэна из-за спины:
— Это я добивался её.
Вау! Среди шумных возгласов Цзян Юэ Чжао слегка изогнула губы в улыбке. Даже она почувствовала лёгкое головокружение.
Вероятно, каждая дама чувствует себя очень приятно, когда мужчина так прямо признаётся, что добивался её. И хотя она не испытывала прямо-таки сладости, хорошее настроение ей было обеспечено.
И хотя их ситуация была совсем иной, они всё равно разбили сердца двум одиночкам.
Неожиданно проглотив порцию «собачьего корма», Ляньлянь преувеличенно закрыла глаза и воскликнула:
— Нет-нет, не мучайте только нас, идите скорее мучить людей из других отделов!
— С этими словами она вытолкнула их обоих, и Гу Чэн воспользовался случаем, чтобы повести её по другим отделам.
Цзян Юэ Чжао была ветераном антикварных аукционов и отчасти знатоком, но никогда не бывала на месте реставрации культурных реликвий. Она слушала, как реставраторы подробно рассказывали об истории и преданиях артефактов, словно перечисляя семейные сокровища.
В большинстве случаев артефакты, которые они реставрировали, не были столь знамениты; известные реликвии того времени уже были восстановлены их предшественниками. Но вложенные чувства оставались такими же искренними.
Ту же искренность она чувствовала и в Гу Чэне; его защитнический дух был ещё сильнее.
Когда-то Цзян Юэ Чжао тоже думала, что сможет стать таким человеком, но в итоге оказалась совершенно противоположной.
Кто-то, видя, как она слушает, погрузившись в мысли, весело сказал:
— Наша работа очень монотонна, обычно молодые люди не проявляют к ней интереса, им быстро надоедает. Чем занимается Сяо Цзян? Я вижу, вы всё понимаете, это работа, связанная с гуманитарными наусами и историей?
Услышав этот вопрос, сердце Гу Чэна ёкнуло, но он верил, что она справится с лёгкостью, поэтому промолчал.
Цзян Юэ Чжао действительно ловко уклонилась от вопроса, но Гу Чэн не ожидал, что её ответ будет таким.
— Моя мать художница, в детстве я училась у неё рисовать, а ещё изучала историю искусств, поэтому кое-что понимаю, — произнесла Цзян Юэ Чжао очень равнодушно, так, словно человек, о котором она говорила, исчез за тысячи ли и больше не имел к ней никакого отношения.
Слушая, как коллеги восклицают «Неудивительно, неудивительно!», Гу Чэн, однако, смотрел на неё, не отрывая глаз.
После тех слов Цзян Юэ Чжао молчала, пока они не вышли из музея и не сели в машину. Она опустила окно, достала сигарету из пачки, прикурила и глубоко затянулась. Только тогда её брови немного расслабились.
Её действия были безупречны, такое невозможно без нескольких лет практики. Гу Чэн, увидев это, слегка нахмурился, ничего не сказал, а просто поехал в незнакомом направлении.
Цзян Юэ Чжао была в прострации и только когда машина остановилась, поняла, что они не в «Чун И Лань Шань».
Она слегка удивилась, глядя на Гу Чэна, который только что припарковал машину и вынимал ключи.
Он встретил её взгляд и естественно сказал:
— Пойдём, поедим.
Цзян Юэ Чжао вышла из машины, но в её движениях чувствовалась некоторая нерешительность. Она закрыла дверцу и огляделась:
— Что это за место?
— Вся эта улица заполнена заведениями юго-восточной азиатской кухни, — сказал Гу Чэн, ведя её в небольшой ресторанчик.
Перед входом Цзян Юэ Чжао подняла голову, взглянула на вывеску и увидела три иероглифа: «Вьетнамская кухня».
Она ничего особенного не почувствовала, но когда горячий вьетнамский фо был подан, и она увидела, как Гу Чэн смотрит на неё с ожиданием, что-то вдруг мелькнуло в сознании Цзян Юэ Чжао, а затем запах у кончика носа полностью пробудил её память.
— Мы это ели, — сказала она.
Гу Чэн внезапно улыбнулся, глядя на неё, его глаза наполнились звёздным светом:
— Я помню, тогда тебе очень понравилось.
Сердце Цзян Юэ Чжао дрогнуло. Тогда она была так голодна, что, конечно, всё казалось вкусным. Что же было такого особенного, что он запомнил это на так долго?
Она разломила одноразовые деревянные палочки, размешала, прижала сырые ростки к горячему супу, затем подняла рисовую лапшу со дна, смешанную с тонко нарезанными ломтиками говядины, и отправила в рот.
Она не могла вспомнить вкус того раза, но сегодня было действительно вкусно. Приятная дрожь пробежала от кончика языка до самого сердца. Цзян Юэ Чжао слегка прищурилась.
Гу Чэн, увидев её глаза, полные удовлетворения, с облегчением принялся за свою еду.
Они ели молча, но атмосфера была наполнена лёгкостью, развеявшей прежнюю тоску.
Гу Чэн отложил палочки и без предупреждения спросил:
— Тебе стало лучше?
Цзян Юэ Чжао всё ещё настойчиво вылавливала отдельные ростки фасоли со дна супа. Услышав это, она замерла, и тепло в её глазах постепенно остыло.
Она опустила палочки:
— Если бы ты не заговорил об этом, всё было бы хорошо.
Гу Чэн, однако, не «остановился вовремя». Помолчав, он сказал:
— Родителей не выбирают. Поэтому не мучай себя из-за этого, и не кури, не пей, чтобы выплеснуть эмоции, это вредно для здоровья. Те, кто заботится о тебе, будут переживать.
Цзян Юэ Чжао подняла бровь и презрительно сказала:
— Ха, разве ты сам не мучил себя ради родителей до такого состояния?
— Это не мучения, — серьёзно сказал Гу Чэн, глядя на неё.
— Если я не захочу, ты меня не удержишь.
Она, казалось, поняла его недосказанные слова и на мгновение не знала, что сказать.
Она смутно знала о его чувствах к ней, но никогда не понимала, с какого момента они стали такими глубокими.
И когда она встретилась с таким его взглядом, то даже немного испугалась, это было по-настоящему странно.
Цзян Юэ Чжао избежала его взгляда, подняла голову и крикнула:
— Счёт, пожалуйста!
Официант тут же подошёл, принеся счёт. Цзян Юэ Чжао только достала кошелёк из сумки, как мужчина напротив уже передал деньги официанту, сделав это совершенно естественно.
Цзян Юэ Чжао опешила, её движения замерли. Официант, умеющий читать по лицам, тут же взял деньги Гу Чэна и с улыбкой удалился.
Она не стала спрашивать, почему он так спешил оплатить счёт; мужское самолюбие она всё же немного понимала.
Это чувство было довольно новым. Никто никогда не платил за неё, кроме дедушки и отца, но этих двоих теперь не было в живых.
В одно мгновение она вдруг подумала, что, возможно, выйти за него замуж — тоже неплохой вариант.
После ужина они вдвоём вернулись в клуб, как раз когда Цюань Цин и Ду Жо собирались уезжать, не просто покинуть «Чун И Лань Шань», но и вернуться в родной город.
Гу Чэн отвёз их на вокзал, а Цзян Юэ Чжао проводила до дверей. При расставании Цюань Цин очень не хотела её отпускать. Неизвестно, откуда у девочки взялись такие сильные эмоции, но даже обычно равнодушная Цзян Юэ Чжао почувствовала лёгкую грусть.
Слова невольно вырвались:
— Я приеду к тебе, не волнуйся.
Глаза Цюань Цин мгновенно загорелись:
— Правда?
— Она быстро взглянула на своего брата.
Цзян Юэ Чжао слегка усмехнулась и кивнула.
И Цюань Цин ушла довольная. Цзян Юэ Чжао ещё не успела снять улыбку, как боковым зрением почувствовала, что чей-то взгляд прикован к ней. Этот взгляд не был доброжелательным. Она повернула глаза и встретилась с взглядом Ду Жо.
И хотя эти тёмные глаза быстро скрыли все эмоции, встретившись с её взглядом, Цзян Юэ Чжао всё же смогла различить разницу между ней и той импульсивной, безмолвной девушкой несколько часов назад. Теперь Ду Жо, казалось, копила силы, скрывая какой-то секрет, готовая разжечь его.
Цзян Юэ Чжао, вероятно, догадывалась, в чём дело. Нескольких часов в клубе было достаточно, чтобы собрать сплетни. Она только не знала, что Ду Жо предпримет? Расскажет ли родителям Гу Чэна? Хоть бы она не была такой глупой.
***
Вернувшись в офис.
Ло Ци пришёл доложить о ситуации за день. Закончив отчёт, он сказал:
— Ваша сестра…
— Он замялся, поправился:
— Мисс Цзэн приходила утром.
Цзян Юэ Чжао не двинула взглядом:
— Что случилось?
— Она попросила вас вернуться домой.
— Этот дом был не домом семьи Цзян, а домом её предков по материнской линии.
Цзян Юэ Чжао слегка нахмурилась: — Она сказала, что случилось?
— Не сказала.
— В этом месяце неудобно, подождём до конца года, — равнодушно сказала Цзян Юэ Чжао.
Хотя семья её предков по материнской линии не была всемогущим кланом, она всё же считалась знатной, и в этот чувствительный период до конца года лучше было меньше появляться на людях. Конечно, одной из скрытых причин было то, что она совершенно не хотела идти в тот дом, если могла этого избежать.
— Есть ещё что-нибудь? — спросила она, видя, что Ло Ци не уходит.
Ло Ци немного поколебался:
— Вы… в эти два дня, не слишком ли сблизились с Гу Чэном?
— Что? Подчинённые забеспокоились?
— Первой реакцией Цзян Юэ Чжао было именно это, потому что с тех пор, как Гу Чэн «успешно поднялся по карьерной лестнице», многие официанты в клубе захотели пойти по его пути. Раньше эти люди были спокойны, потому что у Цзян Юэ Чжао никогда не было таких намерений. Теперь, увидев успех первого, многие подумали, что если есть один, то будет и второй, поэтому они горели желанием попробовать, всегда ища возможности показаться перед ней. Некоторые даже глупо раздражали гостей намеренно, услышав о происшествии с Гу Чэном и госпожой Цяо… Из-за этого менеджер Тань в последнее время был очень расстроен.
В прошлый раз, когда он передавал Гу Чэну сообщение, что мисс Цзян ищет его, его уже использовали как пешку, и он был очень напуган. Теперь он боялся, что подчинённые снова создадут ему проблемы, поэтому стал ещё строже в дисциплине, и, по идее, ошибок быть не должно.
Цзян Юэ Чжао посмотрела на Ло Ци, но увидев его странное выражение лица, строго сказала:
— Что всё-таки случилось?
Ло Ци скрежетнул зубами и решился:
— Вы собираетесь выйти замуж за Гу Чэна?
Глаза Цзян Юэ Чжао сузились, и она небрежно сказала:
— Откуда ты это слышал?
— Некоторое время назад управляющий Фэн активно искал кандидатов, но в последние два дня вдруг наступила тишина. А вы, и он, вдруг… ваше общение стало странным, и его семейное происхождение тоже очень подходит.
Цзян Юэ Чжао промолчала. Надо сказать, Ло Ци был очень проницателен, но эту информацию нельзя было разглашать, пока дело не будет полностью улажено, даже Ло Ци.
— Можешь идти, это не твоё дело.
— Весь пыл Ло Ци мгновенно рассеялся от её равнодушной фразы «это не твоё дело», и на него накатило чувство бессилия.
Да, будь то дела семьи Цзян или её личные дела, это не касалось Ло Ци. Какое право он имел спрашивать?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|